The Legend of Zelda: Twilight Princess - Armas, ?tems y Objetos

XII.1 - ?tems Principales y Armas - Orden Cronol¨®gico
XII.2 - ?tems Principales - Orden de Pantalla
XII.3 - En Calabozos
XII.4 - ?tems Secundarios y Otros Objetos

~ Fishing Rod / Ca?a de Pescar

Este ¨ªtem lo adquieres gratuitamente dentro del Pueblo de Link. Te lo da una se?ora como recompensa por recuperar la cuna de su beb¨¦. La ca?a sirve para pescar todo tipo de cosas (peces, basura, botellas, etc.). Ten en cuenta que los peces que atrapas no los puedes conservar.

~ Bottle / Botella

Las botellas son muy ¨²tiles, dado que te permiten introducir algunas cosas o substancias dentro de si. Checa la secci¨®n de las botellas para ver la lista de cosas que puedes guardar dentro de ellas, as¨ª como la lista de los lugares donde las puedes encontrar.

~ Slingshot / Tirachinas / Hulera / Resortera

Este ¨ªtem lo puedes comprar dentro de la tienda en el Pueblo de Link. Te permite dispararle a objetos que est¨¢n lejos o fuera del alcance. Sin embargo, pierde toda su utilidad una vez que consigues el arco, puesto que el arco tiene m¨¢s alcance.

~ Wooden Sword / Espada de Madera

Este ¨ªtem lo encuentras dentro de un cofre en la casa de Link, despu¨¦s de que el pap¨¢ de uno de los amigos del protagonista lo deje ah¨ª. No existe forma de conservar esta espada, puesto que ser¨¢ reemplazada por otra conforme avances en el juego.

~ Lantern / Candil / Linterna

Este ¨ªtem lo adquieres gratuitamente dentro del bosque en la provincia de Faron al hablar con la persona que ah¨ª habita. Sacas la linterna con el bot¨®n [B], y presionando ese bot¨®n puedes encender antorchas. Con el bot¨®n [A] puedes guardar la l¨¢mpara si no te est¨¢s moviendo; la l¨¢mpara consume aceite, as¨ª que es mejor que la tengas guardada cuando no la est¨¦s utilizando, puesto que rellenar el aceite cuesta 20 Rup¨ªas. Ten en cuenta que si sacas tu espada o alg¨²n otro ¨ªtem, la linterna seguir¨¢ encendida.

~ Ordon Shield / Escudo de Ordon

Este ¨ªtem lo adquieres cuando eres lobo, dentro del pueblo de Link. Solamente hay uno en el juego, as¨ª que si lo expones al fuego se te quemar¨¢, y te tendr¨¢s que contentar con el Escudo de Madera. Es efectivo contra todo tipo de ataques, a excepci¨®n de aquellos de fuego.

~ Ordon Sword / Espada de Ordon

Este ¨ªtem lo adquieres cuando eres lobo, dentro del pueblo de Link. Autom¨¢ticamente reemplaza a la Wooden Sword (Espada de Madera). Es una espada ordinaria, y la conservar¨¢s hasta el fin del juego.

~ Gale Boomerang / Bumer¨¢n Tornado

Es el ¨ªtem que encuentras en el Forest Temple (Templo del Bosque). Te permite apagar antorchas y activar algunos mecanismos que requieren del viento, como ser¨ªan los molinos. Tambi¨¦n sirve para atraer objetos y enemigos, as¨ª como para volar peque?as cosas como hojas. Si presionas el bot¨®n [B] mientras apuntas, podr¨¢s seleccionar m¨²ltiples blancos.


~ Iron Boots / Botas del Hierro

Estas botas las obtienes del alcalde del pueblo de Link. Te las dar¨¢ cuando necesites subir Death Mountain (Monta?a de la Muerte) para conocer a los Gorons. Estas botas te permiten sujetarte a superficies magn¨¦ticas, as¨ª como sumergirte en el agua. Otro de los usos que tienen es que te hacen pesado, permiti¨¦ndote ganar en concursos de Sumo o evitar ser arrastrado por el agua.

~ Wooden Shield / Escudo de Madera

Si perdiste el Ordon Shield (Escudo de Ordon), este escudo ser¨¢ el ¨²nico que lo repondr¨¢. Lo puedes comprar en la tienda de Malo (Lalo) en Kakariko Village (Pueblo de Kakariko). Se quemar¨¢ si est¨¢ expuesto al fuego.

~ Hylian Shield / Escudo Hyliano

Es el mejor escudo que hay en el juego, y lo puedes comprar en la tienda de Malo (Lalo) en Kakariko Village (Pueblo de Kakariko), a un costo de 200 Rup¨ªas. No hay forma de perder este escudo.

~ Hero's Bow / Arco del H¨¦roe

Es el ¨ªtem que encuentras en Goron Mines (Minas de los Gorons). El arco es muy ¨²til para dispararle a enemigos o switch de tipo diamante. Tambi¨¦n te permite cortar algunas cosas como ser¨ªan las cuerdas. Asimismo, es efectivo para pegarle a los puntos d¨¦biles de la mayor¨ªa de los enemigos. Si el blanco est¨¢ muy lejos, puedes usarlo junto con la m¨¢scara Hawkeye (Ojo de ¨¢guila) para apuntar con precisi¨®n. En cambio, si requieres explotar algo, puedes combinar las bombas con flechas. Checa la secci¨®n que corresponde a las expansiones dentro de esta gu¨ªa para ver c¨®mo aumentar la capacidad de flechas.

~ Bombs / Bombas

Las bombas sirven para explotar rocas que impiden el paso (ten en cuenta de que s¨®lo destruyen cierto tipo de roca). Si tu objetivo est¨¢ lejos, puedes combinar las bombas con el arco para de esta forma lanzarlas usando flechas. Las bombas las tienes que comprar en la tienda de Barnes (Mechas); tambi¨¦n podr¨¢s encontrarlas dentro de algunos cofres. En total puedes cargar tres bolsas de bombas, y cada bolsa s¨®lo puede contener un tipo de bomba. Adem¨¢s puedes encontrar una expansi¨®n que te permite cargar el doble de bombas en todas tus bolsas.

~ Hawkeye / Ojo de ?guila

Es una m¨¢scara que puedes comprar en la tienda de Malo (Lalo) en Kakariko Village (Pueblo de Kakariko), a 130 Rup¨ªas. La m¨¢scara se pone a la venta despu¨¦s de completar Goron Mines (Minas de los Gorons) y haber recibido una carta del cartero, tras hablar con el ni?o que est¨¢ en la parte m¨¢s alta de Kakariko e intentar atinarle a todos los blancos que ¨¦l pone. Esta m¨¢scara sirve como un telescopio, puesto que te permite observar cosas lejanas. Se puede mezclar con el arco para as¨ª tener un arco de francotirador.

~ Water Bombs / Bombas Submarinas

Estas bombas son similares a las bombas normales. Sin embargo, ¨¦stas tienen la capacidad de explotar debajo del agua, destruyendo rocas que te impidan el paso. Las bombas las tienes que comprar en la tienda de Barnes (Mechas); tambi¨¦n podr¨¢s encontrarlas dentro de algunos cofres. En total puedes cargar tres bolsas de bombas, y cada bolsa s¨®lo puede contener un tipo de bomba. Adem¨¢s puedes encontrar una expansi¨®n que te permite cargar el doble de bombas en todas tus bolsas.

~ Clawshot / Zarpa

Este ¨ªtem es uno de los m¨¢s ¨²tiles, y es adquirido en el Lakebed Temple (Santuario del Lago). Este ¨ªtem permite a Link engancharse a ciertas superficies, como ser¨ªan hiedras, rejas, y algunos p¨¢neles especiales. Una vez enganchado, tienes la posibilidad de usar la cadena de este ¨ªtem para subir o descender sin soltarte de la superficie a la que est¨¢s enganchado (Solamente puedes realizar esto si la superficie est¨¢ en el techo). Tambi¨¦n te permite atraer ciertos objetos, como Piezas de Coraz¨®n.

~ Master Sword / Espada Maestra

Es la espada legendaria, y conforme avances en el juego, adquirir¨¢ la capacidad para desterrar a la oscuridad. Esta espada es m¨¢s poderosa que las otras, por lo que es conveniente que una vez que la tengas, la utilices por lo que resta del recorrido. Asimismo, es la ¨²nica espada que puede ser colocada en su pedestal.

~ Spinner / Aerodisco

Es el ¨ªtem que encuentras en Arbiter's Grounds (Pat¨ªbulo del Desierto). Este ¨ªtem te permite deslizarte por la arena, as¨ª como "engancharte" a los rieles que encuentres en el juego. Cuando est¨¢s sobre ¨¦l, presionando el bot¨®n [B] podr¨¢s saltar (o salirte del riel). Otro uso que tiene es activar ciertos mecanismos en el suelo que requieren ser girados por el Spinner/Aerodisco.


~ Coral Earring / Pendiente Coral

Es un arete de Ralis, el pr¨ªncipe Zora. Lo recibes de ¨¦l cuando le ense?as el Ashei's Sketch (Boceto de Salma) , en Kakariko Graveyard (Cementerio de Kakariko).

~ Bombling / Bombinsecto

Estas bombas realmente no son necesarias. Su ¨²nico beneficio es que caminan hasta explotar, persiguiendo a su blanco. Las bombas las tienes que comprar en la tienda de Barnes (Mechas). En total puedes cargar tres bolsas de bombas, y cada bolsa s¨®lo puede contener un tipo de bomba. Adem¨¢s puedes encontrar una expansi¨®n que te permite cargar el doble de bombas en todas tus bolsas.

~ Ball and Chain / Mangual / Bola con Cadena

Es el ¨ªtem que te encuentras en Snowpeak Ruins (Ruinas del Pico Nevado). Pesa mucho, as¨ª que Link se mover¨¢ lentamente cuando traigas de fuera este ¨ªtem. Asimismo, una vez que lo lanzas ser¨¢s vulnerable a ser atacado por los lados. Sin embargo, es muy poderoso, da?ando fuertemente a todo enemigo que logre golpear. Tambi¨¦n sirve para destruir cosas congeladas, armaduras, y en algunas ocasiones puede sustituir a las bombas.

~ Dominion Rod / Cetro de Dominio

Es el ¨ªtem que encuentras en el Temple of Time (Templo del Tiempo). Su ¨²nico uso es tomar posesi¨®n de toda aquella estatua que tenga un hueco en su centro. Una vez posesionada la estatua, ¨¦sta copiar¨¢ tus movimientos.

~ Horse Call / Silbato de Cer¨¢mica

Este ¨ªtem te lo da Ilia una vez que le has recuperado su memoria, en Kakariko Village (Pueblo de Kakariko). Usando este ¨ªtem podr¨¢s llamar a Epona sin necesidad de usar hierba para silbar.

~ Double Clawshot / Doble Zarpa

Este ¨ªtem lo adquieres en el calabozo City in the Sky (Celestia). Al tener dos Clawshots/Zarpas, podr¨¢s engancharte a una superficie y mientras permaneces enganchado a esa, engancharte a otra sin necesidad de tocar el suelo.

~ * Ooccoo & Ooccoo Jr. / Ukayaya y Ucanene

Este ¨ªtem solamente lo adquieres dentro de ciertos calabozos, y una vez que completas el calabozo donde lo perdiste, desaparecer¨¢ el ¨ªtem. Checa la sub-secci¨®n de "En Calabozos" para m¨¢s informaci¨®n sobre ¨¦l.


XII.2 - ?tems Principales - Orden de Pantalla

Aqu¨ª se enlistan los ¨ªtems que aparecen en la pantalla de los ¨ªtems una vez que has completado el juego. El orden en el que se enlistan es a favor de las manecillas del reloj. Si quieres la explicaci¨®n del ¨ªtem, checa la sub-secci¨®n anterior.

XII.3 - En Calabozos

En esta sub-secci¨®n se enlistan los ¨ªtems que encontrar¨¢s en los calabozos del juego. Cabe destacar que los calabozos oficiales son aquellos que tienen un mapa y una br¨²jula; los que no tienen esto son sub-calabozos.

~ Small Key / Llave Peque?a

Las Llaves Peque?as te permiten abrir puertas con candado dentro del calabozo en el que la hallaste.

~ Big Key / Llave Grande

Esta Llave te permite abrir la puerta del Cuarto del Jefe. El cofre que contiene esta Llave est¨¢ m¨¢s adornado que los dem¨¢s cofres, as¨ª que te ser¨¢ f¨¢cil reconocerlo.

~ Key Shard

Dentro del calabozo de las Minas de los Gorons, tendr¨¢s que encontrar fragmentos de Llaves para formar la Llave Grande.

~ Bedroom Key

En el calabozo de Ruinas del Pico Nevado, el Jefe se encuentra dentro de la rec¨¢mara de la Mansi¨®n, por lo que esta Llave sustituye a la Llave Grande.

~ Map / Mapa

Cada calabozo tiene un mapa. El mapa te permitir¨¢ ver todos los cuartos del calabozo, adem¨¢s de marcar los que ya has visitado.

~ Compass / Br¨²jula

La br¨²jula complementa al mapa, aunque no es necesario que tengas al mapa para que funcione. La br¨²jula te marcar¨¢ la ubicaci¨®n de los cofres, la Llave del Jefe, el cuarto del Jefe, y algunos otros puntos de inter¨¦s, como podr¨ªa ser la ubicaci¨®n de Ooccoo (Ukayaya) o la ubicaci¨®n de alg¨²n chango.

~ Ooccoo & Ooccoo Jr. / Ukayaya y Ucanene

Este ¨ªtem realmente son dos personas, perteneciente a la raza Oocca (Uca). Podr¨¢s encontrarlos dentro de algunos calabozos. Sacando a Ukayaya podr¨¢s abandonar el calabozo, y luego Ucanene te permitir¨¢ regresar al cuarto en el que dejaste a Ukayaya. Ten en cuenta de que si entras al calabozo, Ukayaya te estar¨¢ esperando en la entrada, por lo que si vas a pedirle a Ucanene que te regrese al cuarto donde usaste a Ukayaya, lo tienes que llamar antes de entrar al calabozo.

~ Ordon Pumpkin / Calabaza de Ordon

Esta calabaza la encontrar¨¢s en el calabozo de Snowpeak Ruins (Ruinas del Pico Nevado). Dale este ingrediente a Yeto, quien lo introducir¨¢ a su sopa para crear la Sopa Buena.

~ Ordon Goat Cheese / Queso de Cabra de Ordon

Este queso lo encontrar¨¢s en el calabozo de Snowpeak Ruins (Ruinas del Pico Nevado). Dale este ingrediente a Yeto, quien lo introducir¨¢ a su sopa para crear la Sopa Exquisita.

XII.4 - ?tems Secundarios y Otros Objetos

~ Ancient Sky Book / Libro de los Cielos

Impaz te dar¨¢ este ¨ªtem, el cual tiene escrituras de una civilizaci¨®n anterior a los Hylian, y que se dice que ten¨ªa poderes para mover estatuas.

~ Auru's Memo / Nota de Per¨ªcleo

Esta nota te la entregar¨¢ Auru/Per¨ªcleo una vez que hayas terminado el Lakebed Temple (Santuario del Lago). Su carta te permitir¨¢ pedirle al se?or del ca?¨®n que te lance al desierto.

~ Ashei's Sketch / Boceto de Salma

Ashei/Salma te dar¨¢ su boceto despu¨¦s de completar el calabozo en el desierto. Le podr¨¢s ense?ar el boceto del monstruo que ha estado aterrorizando a los Zoras a diversas personas para obtener distintas reacciones.

~ Fishing Diary / Diario de Pesca

En el diario de pesca llevar¨¢s registro de todos los peces que has logrado atrapar utilizando la ca?a original de Link. Para una lista de todos los peces que puedes atrapar, checa la secci¨®n dentro de esta gu¨ªa, denominada "Peces".

~ Fused Shadow / Sombra Fundida

Midna te pedir¨¢ que le ayudes a encontrar las sombras fundidas, que son parte de su m¨¢scara y que le dan poderes asombrosos a la persona que las posea.

~ Heart Container / Contenedor de Coraz¨®n

Los Contenedores de Coraz¨®n solamente los obtendr¨¢s al matar a cada uno de los Jefes dentro del juego. Cada Contenedor equivale a un coraz¨®n que ser¨¢ a?adido a tu vida. Adem¨¢s, cada 5 Piezas de Coraz¨®n se unir¨¢n para formar un Contenedor de Coraz¨®n.

~ Howling Stone / Estatua Silbante / Piedra del Aullido

Cuando te acerques a una de estas estatuas escuchar¨¢s un silbido. En tu forma de Lobo, puedes aullar en frente de esta estatua para convocar al lobo dorado, que a su vez se ir¨¢ a un lugar que se marcar¨¢ en tu mapa. Si logras encontrarlo, te ense?ar¨¢ una t¨¦cnica nueva. Para m¨¢s informaci¨®n sobre esto, checa la secci¨®n dentro de esta gu¨ªa, denominada "Habilidades Escondidas".

~ Ilia's Charm / Collar de Ilia

El Collar de Ilia le traer¨¢ a Ilia recuerdos que le permitir¨¢n recobrar su memoria.

~ Invoice / Factura

La factura es la cuenta que necesita pagar el doctor del Pueblo del Castillo (Ciudadela) a Telma, por lo que ha consumido dentro de la taberna de ella.


~ Letters / Correo

En varias ocasiones te alcanzar¨¢ el cartero para entregarte una carta, que podr¨ªa darte informaci¨®n sobre una atracci¨®n nueva o indicaciones sobre a d¨®nde te tienes que dirigir, entre otras.

~ Mirror Shard / Pedazo de Espejo

El Espejo del Crep¨²sculo (Mirror of Twilight) fue quebrado para sellar el paso entre el mundo de las sombras y el mundo de la luz. Recuperando todos los pedazos podr¨¢ ser restaurado el espejo, puesto que solamente la princesa del mundo de las sombras tiene la capacidad para destruirlo permanentemente.

~ Piece of Heart / Pieza de Coraz¨®n

Cuando juntes 5 Piezas de Coraz¨®n autom¨¢ticamente se juntar¨¢n para formar un Contenedor de Coraz¨®n. Para la ubicaci¨®n de todas las Piezas de Coraz¨®n, checa la secci¨®n dentro de esta gu¨ªa, denominada "Piezas de Coraz¨®n".

~ Renado's Letter / Carta de Leonardo

Esta es una carta de Renado/Leonardo dirigida a Telma, en la que ¨¦l busca que ella le diga todo lo que sabe sobre Ilia, as¨ª como cualquier cosa que podr¨ªa ayudar a ¨¦sta ¨²ltima a recuperar su memoria.

~ Rupee / Rup¨ªa

Las rupias son el dinero dentro de este juego. La verde equivale a una unidad; la azul a 5; la amarilla a 10; la roja a 20; la morada a 50; la naranja a 100, y; la plateada a 200.

~ Shadow Crystal / Cristal Oscuro

Este cristal, si bien podr¨ªa parecer insignificante, es uno de los ¨ªtems m¨¢s importante dentro del juego, puesto que te permite transformarte en lobo cuando lo desees, siempre y cuando no haya alguien cerca que te pudiera descubrir.

~ Vessel of Light / Racimo de Luz

Los Esp¨ªritus de la Luz te dar¨¢n el Racimo de Luz para que en ¨¦l guardes las Gotas de Roc¨ªo de Luz. Cada Racimo puede sostener 16 gotas, cantidad necesaria para eliminar las sombras y traer la luz a la regi¨®n.

~ Wallet / Cartera

En las carteras almacenar¨¢s las rupias que hayas colectado. Puedes encontrar dos expansiones a la cartera con la que inicias. Para saber su ubicaci¨®n, checa la secci¨®n dentro de esta gu¨ªa, denominada "Incrementos de Capacidad".