Todo acab車 para Portugal como empez車: mal. Los griegos tuvieron el arrojo de vencer al anfitri車n en la final, y por segunda vez en el campeonato. Fue el triunfo del trabajo y la eficacia. El cabezazo de Charisteas enmudeci車 a toda Portugal protagonizando un Maracanazo a la europea: Grecia se proclam車 campe車n de Europa. (Foto de apertura: Angelos Charisteas cabece車 a puerta y Grecia culmin車 una de las sorpresas m芍s grandes de la historia).
Portugal 0-1 Grecia
Lisboa. 04-07-2004 |
Ricardo; Miguel (P. Ferreira 43*), Carvalho, Andrade, N. Valente; Costinha (Rui Costa 60*), Maniche; C. Ronaldo, Deco, Figo; Pauleta (N. Gomes 74*). |
Nikopolidis; Seitaridis, Kapsis, Dellas, Fyssas; Zagorakis, Giannakopoulos (Venetidis 76*), Katsouranis, Basinas; Vryzas (Papadopoulos 81*), Charisteas. |
?rbitro: Markus Merk (Alemania) |
0-1 Charisteas 57*. |
El triunfo del orden
Portugal se encontr車 con una Grecia que le jug車 con descaro. Cambio de planes que desconcert車 a los lusos. El gol de Charisteas les enardeci車 pero la griega fue mucha defensa.
Pol谷mica Merk
La final estuvo marcada por un posible v赤nculo paciente-dentista entre Rehhagel y el 芍rbitro Merk. El colegiado neg車 que el alem芍n acudiera a su consulta dental.
Un sue?o que fue pesadilla
La imagen de Cristiano Ronaldo envuelto en l芍grimas fue la estampa de toda Portugal. Grecia, despu谷s de la victoria en el encuentro inaugural, volv赤a a superarle en la final y le privaba de conquistar su primera Eurocopa. El sue?o de la Generaci車n de Oro y de todo un pa赤s por conseguir un t赤tulo como gran reconocimiento salt車 por los aires torn芍ndose en una aut谷ntica tragedia griega. Tras el encuentro, el portugu谷s Rui Costa anunci車 que dejaba la selecci車n.
1-0 57* - Angelos Charisteas llev車 a Grecia al Olimpo
Ricardo, h谷roe de los cuartos de final, se convirti車 en proscrito. Porque si ante Inglaterra salv車, frente a los griegos cant車, eso s赤, con la inestimable colaboraci車n de Costinha. A la salida de un c車rner botado por Basinas, ambos no supieron despejar un bal車n que, segundos despu谷s, conect車 con Angelos Charisteas. El delantero griego remat車 con su cabeza y con la de todos los griegos para marcar el 迆nico gol del partido, el que llev車 a Grecia a conseguir la primera Eurocopa de toda su historia, el que la subi車 al Olimpo de los dioses del f迆tbol.
Los mejores del torneo
El capit芍n griego, Theodoros Zagorakis, de 32 a?os, fue elegido por la UEFA como el mejor jugador de la Eurocopa. El checo Milan Baros fue el m芍ximo goleador con cinco goles.
Mejor jugador
Zagorakis | Centrocampista | Grecia |
Goleadores
Baros | Rep. Checa | 5 |
Rooney | Inglaterra | 4 |
Van Nistelrooy | Holanda | 4 |
Zidane | Francia | 3 |
Larsson | Suecia | 3 |
Tomasson | Dinamarca | 3 |