Alemanes y checos se clasificaron en una ¨²ltima jornada dram¨¢tica y en donde las cuatro selecciones ten¨ªan opciones de pasar. Italia deb¨ªa vencer a los germanos para meterese en cuartos, pero sus esperanzas se estrellaron con un muro llamado K?pke. El empate de la ¡®azzurra¡¯ habr¨ªa sido ¨®ptimo si Rusia hubiera logrado la victoria ante la Rep¨²blica Checa. Y as¨ª ocurr¨ªa, pero Smicer empat¨® en el minuto 88, clasific¨® a los checos y mand¨® a la selecci¨®n italiana de vuelta a casa. (Foto de apertura: Zola fall¨® el penalty decisivo).

El IRA golpe¨® en la Euro

Un d¨ªa antes del Alemania-Rusia, el ej¨¦rcito republicano irland¨¦s (IRA) hizo explotar una camioneta cerca de Manchester. Balance: 206 heridos. Fue una de las bombas m¨¢s potentes jam¨¢s utilizadas por el IRA.

---

Victoria en siete minutos

Alemania se encontr¨® a los 13 minutos con una rotura de ligamentos cruzados de Kohler, baja para toda la Eurocopa. Parad¨®jicamente, la lesi¨®n fue positiva porque el equipo gan¨® en velocidad e inici¨® una fase de buen juego que desemboc¨® en el gol de Ziege. Siete minutos despu¨¦s, M?ller acab¨® con los checos. Alemania no acus¨® la baja del sancionado Klinsmann y present¨® sus credenciales al t¨ªtulo.

---

Cherchesov y la tradici¨®n

Ante Italia, el meta ruso Cherchesov hizo a?orar una tradici¨®n de excelentes porteros. Su p¨¦sima actuaci¨®n desequilibr¨® la balanza facilitando el doblete de Casiraghi. Italia comenz¨® sin dudas, en contra de su tradici¨®n.

---

Revoluci¨®n abortada

Sacchi medit¨® y realiz¨® una gran revoluci¨®n, pero los checos la abortaron. La expulsi¨®n de Apolloni y sobre todo el penalti errado por Casiraghi facilitaron la derrota. Italia ten¨ªa que ganar a Alemania para clasificarse.

---

Klinsmann volvi¨® y marc¨®

Los rusos asomaron durante casi una hora en Old Trafford, pero sus exquisiteces se toparon con un Klinsmann en estado de gracia. El alem¨¢n volv¨ªa tras cumplir sanci¨®n y con dos goles sentenci¨® el triunfo germano. Sammer abri¨® antes el marcador.

---

Premio para los checos

La Rep¨²blica Checa sali¨® ante Rusia con convicci¨®n y en 18 minutos ya ganaba 0-2. Sin embargo, los rusos protagonizaron una espectacular remontada que eliminaba a su rival. A falta de dos minutos para el final surgi¨® Smicer, marc¨® el empate a tres y clasific¨® a los checos.

Igualdad hasta el final

El 3-2 de los rusos a Chequia daba el pase a Italia. Si hubieran marcado otro se clasificaba Rusia, pero los checos empataron y eliminaron a la azzurra y a la propia Rusia.

---

Zola fall¨® e italia cay¨®

Cuando m¨¢s falta hac¨ªa, a Zola se le encogi¨® la pierna. Italia necesitaba ganar y el ¨¢rbitro se?al¨® penalti. El peque?o delantero cogi¨® el bal¨®n, avis¨® con la mirada, lanz¨® flojo y K?pke detuvo. Fue la gran ocasi¨®n de Italia. Antes tuvo algunas m¨¢s pero el meta alem¨¢n estuvo soberbio. El empate mand¨® a casa a Italia.

Gianfranco Zola acab¨® el encuentro rodeado de jugadores alemanes y recibiendo el consuelo de su verdugo: el meta ?pke.

Dura pugna entre Sammer y Casiraghi.