Alan Moore, muy duro con la serie Watchmen y su creador: ¡°No quiero tener nada que ver contigo¡±

Alan Moore, el reconocido escritor de c¨®mics tan influyentes como Watchmen, V de Vendetta o Batman: La broma asesina, entre otros, sigue dando muestras de una personalidad tan ¨²nica como inc¨®moda, con continuas declaraciones que no dejan indiferente a nadie. Tanto es as¨ª, que tras asegurar recientemente que el g¨¦nero superheroico es ¡°precursor del fascismo¡±, ahora carga contra la serie basada en Watchmen de HBO y, especialmente, contra su creador, Damon Lindelof, asegurando que le da verg¨¹enza y que no quiere saber nada de ¨¦l ni de su serie.

¡°Esto me averg¨¹enza. No vuelvas a molestarme¡±

As¨ª, y a pesar de que ya ha pasado bastante tiempo desde el estreno de la miniserie Watchmen en HBO, el propio Alan Moore ha recordado un pasaje relacionado con dicha adaptaci¨®n de su obra original del que no guarda un buen recuerdo; aunque Lindelof tendr¨¢ a¨²n peor recuerdo del asunto. Tanto es as¨ª, que el escritor ha explicado que en su d¨ªa recibi¨® un peculiar mensaje por parte del showrunner de la serie, algo que Moore no se tom¨® muy bien.

Alan Moore explica que recibi¨® ¡°una carta del showrunner de la adaptaci¨®n televisiva de Watchmen, que no hab¨ªa o¨ªdo que existiese en ese momento. Pero la carta, creo que empezaba con, 'Querido Sr. Moore, soy uno de los cabrones que est¨¢n destrozando Watchmen'. No fue el mejor comienzo. Pas¨® por lo que me parecieron muchas divagaciones neur¨®ticas. '?Puedes al menos decirnos c¨®mo pronunciar 'Ozymandias'? Respond¨ª con una respuesta muy abrupta y, probablemente, hostil, dici¨¦ndole que pens¨¦ que Warner Bros. sab¨ªa que ni ellos ni ninguno de sus empleados deb¨ªan volver a contactar conmigo bajo ning¨²n concepto¡±, explica Moore.

Ampliar

¡°Le expliqu¨¦ que hab¨ªa repudiado el trabajo en cuesti¨®n, y en parte se deb¨ªa a que la industria del cine y la del c¨®mic parec¨ªan haber creado cosas que no ten¨ªan nada que ver con mi obra, pero que estar¨ªan asociadas con ella. Dije, 'Mira, esto me averg¨¹enza. No quiero tener nada que ver contigo o con tu serie. Por favor, no vuelvas a molestarme'. Ser¨ªa la ¨²ltima persona con la que querr¨ªa sentarme para adaptar mi trabajo¡±, contin¨²a el escritor.

Aun as¨ª, Watchmen logr¨® hacerse con 11 premios Emmy, incluyendo el premio a la mejor serie limitada, algo que Moore no entiende de ninguna de las maneras: ¡°Cuando vi los premios de la industria de la televisi¨®n y que Watchmen hab¨ªa ganado, pens¨¦, 'Oh, dios, ?puede que una buena parte del p¨²blico crea que esto es lo que era Watchmen?' ?Piensan que era una franquicia de superh¨¦roes dist¨®pica, oscura y cruda que ten¨ªa algo que ver con el supremacismo blanco? ?No entendieron Watchmen?¡±, concluye Moore.

Fuente | GQ