The Elder Scrolls Online, ya disponible en espa?ol: ?Cu¨¢ndo sale la nueva expansi¨®n?

Bethesda ha anunciado que The Elder Scrolls Online ya cuenta con textos y subt¨ªtulos en espa?ol. El conocido MMORPG desarrollado por ZeniMax Online Studios tambi¨¦n ha estrenado el cap¨ªtulo High Isle, disponible desde ya mismo en PC, Mac y Google Stadia. En cambio, las versiones de PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X y Xbox Series S se podr¨¢n disfrutar a partir del 21 de junio.

Hasta la fecha, el juego solo se pod¨ªa jugar en ingl¨¦s, pero Bethesda decidi¨® traducirlo con el objetivo de romper barreras entre los usuarios hispanohablantes. ¡°Hab¨ªa las suficientes ganas como para que la propia comunidad comenzara a traducirlo por s¨ª misma. Eso nos hizo pensar que si estaban dispuestos a poner su tiempo y esfuerzo en esto, probablemente deb¨ªamos hacerlo nosotros¡±, coment¨® el director Rich Lambert en una entrevista con MeriStation.

Seg¨²n el desarrollador, han visto ¡°crecer a la comunidad espa?ola a lo largo de los a?os¡± y el feedback era alto y claro. ¡°Estamos incre¨ªblemente emocionados de que al fin podamos proporcionar la localizaci¨®n al espa?ol a nuestra comunidad. Muchas gracias a ti y a todos los que han formado parte de esta incre¨ªble comunidad durante estos a?os¡±.

?C¨®mo es la nueva expansi¨®n?

The Elder Scrolls Online: High Isle nos permite explorar un lugar nunca visto en este mundo de fantas¨ªa. Contendr¨¢ una nueva historia focalizada en la intriga pol¨ªtica y plantear¨¢ la posibilidad de que los delegados de las alianzas negocien la paz para poner fin ala Guerra de los Tres Estandartes. ¡°Mientras que la noble Sociedad de los Inquebrantables celebra la cumbre, los jugadores tendr¨¢n que guardarse de la Orden de los Ascendentes y sus turbias motivaciones¡±, informan en nota de prensa.

El archipi¨¦lago de Systres, una zona inexplorada, se inspira en las costas mediterr¨¢neas. All¨ª se encuentra la Isla Alta, la tierra natal de los bretones, los v¨¢stagos de la uni¨®n entre ¨¦lfos y humanos. Las luchas intestinas y pol¨ªticas hacen que la crueldad sea toda una virtud, por lo que es necesario estar atentos a todo lo que ocurra alrededor.

Fuente | Ziran