La prensa mundial disfruta con "samba, desfiles y emociones"

O Globo (Brasil) | "Brasil celebra la diversidad y la esperanza en la apertura de los Juegos"

"La ceremonia, de m¨¢s de tres horas y media, tuvo mucha m¨²sica y danza".

Globoesporte (Brasil) | "Carnaval ol¨ªmpico"

"Paulinho da Viola canta el himbo, Caetano y Gil se unen a Anitta, Gisele Bundchen desfila y Brasil celebra la ceremonia de apertura con un fuerte mensaje ecologista".

El Pa¨ªs (Espa?a) | "Brasil enciende la llama de los primeros Juegos Ol¨ªmpicos de Sudam¨¦rica"

"Maracan¨¢ fue una fiesta popular que el maratoniano Vanderlei de Lima, al encender el pebetero de los 28? Juegos, transform¨® en un festival ol¨ªmpico. El presidente fue abucheado, y la modelo Gisele B¨¹ndchen deslumbr¨®".

The New York Times (Estados Unidos) | "Apertura de los Juegos con espect¨¢culo en R¨ªo"

"La ceremonia de inauguraci¨®n fue un b¨¢lsamo para Brasil, el primer pa¨ªs sudamericano que alberga los Juegos. La naci¨®n ha estado tambale¨¢ndose por esc¨¢ndalos pol¨ªticos y la crisis econ¨®mica".

The Washington Post (Estados Unidos) | "La apertura de R¨ªo: bajo presupuesto, alto atractivo"

"Con el sonido de las olas y la bossa nova, los Juegos comenzaron con una fiesta de color arcoiris que destac¨® las glorias y tragedias de Brasil. Pero incluso los momentos m¨¢s oscuros se suavizaron con bailes de figuras animales y un caleidoscopio de celebrantes llenos de color".

BBC (Reino Unido) | "Rio 2016 abre con una ceremonia vibrante"

"Los Juegos Ol¨ªmpicos 2016 se inauguran formalmente con una colorida ceremonia celebrando la historia de Brasil en el Estadio Maracan¨¢ de R¨ªo".

The Guardian (Reino Unido) | "La ceremonia de apertura da la bienvenida de Brasil al mundo con un mezcla de patriotismo y conciencia clim¨¢tica"

"Los Juegos comienzan sin problemas mientras Brasil ense?a al mundo el camino hacia unos Juegos sostenibles".

Daily Mail (Reino Unido) | "Tiempo de Carnaval"

"?Brasil enciende el esp¨ªritu de la samba! Los Juegos de R¨ªo comienzan despu¨¦s de una ceremonia con asientos vac¨ªos, lecciones de cambio clim¨¢tico y feas protestas en el exterior".

L'?quipe (Francia) | "Los Juegos han sido inaugurados"

"Se inauguran los Juegos Ol¨ªmpicos de R¨ªo, los primeros de la historia en Sudam¨¦rica. Despu¨¦s del espect¨¢culo y el desfile de los pa¨ªses tras sus abanderados, el exmaratoniano Vanderlei de Lima a encendido el pebetero. Tiempo para el deporte".

Le Monde (Francia) | "Los Juegos Ol¨ªmpicos de R¨ªo, oficialmente inaugurados"

"La ceremonia de apertura ha estado marcada por una oda a la m¨²sica brasile?a".

Frankfurter Allgemeine Zeitung (Alemania) | "Los Juegos de R¨ªo comienzan como un sue?o"

"Arde la llama ol¨ªmpica encendida por un excorredor de marat¨®n que fue el ¨²ltimo portador de la antorcha, precedido por una colorida ceremonia de apertura con pitos al presidente de Brasil".

Bild (Alemania) | "R¨ªo celebra los Juegos... a pesar de los pitos en la inauguraci¨®n"

"?Los Juegos Ol¨ªmpicos quedan inaugurados con un impresionante espect¨¢culo ante 80.000 espectadores en el legendario Estadio Maracan¨¢ de R¨ªo!"

La Gazzetta dello Sport (Italia) | "Samba, desfiles y emociones. Los Juegos de R¨ªo han comenzado"

"La ceremonia es un soplo de optimismo a un pa¨ªs que tiene una tremenda necesidad. Brasil se presenta al mundo con sus contradicciones y su alegr¨ªa y lanza las semillas para el futuro".

Corriere della Sera (Italia) | "R¨ªo, noche de fiesta por los Juegos Ol¨ªmpicos"

"Inaugurada oficialmente la 31? edici¨®n de los Juegos Ol¨ªmpicos: Gisele Bundchen 'desfila' y homenajea a la bossa nova y la ciudad carioca. A continuaci¨®n, la entrada de los equipos y la sorpresa: encendi¨® el pebetero un corredor de marat¨®n que perdi¨® el oro en Atenas debido a un desquiciado".

P¨²blico (Portugal) | "Maracan¨¢ fue escenario de un carnaval fuera de temporada"

"El presidente en ejercicio de Brasil, Michel Temer, abucheado en la ceremonia de aperura de R¨ªo 2016. El espect¨¢culo recorri¨® la historia de Brasil, con un lugar destacado para la m¨²sica".