New Pok¨¦mon Snap detalla su doblaje: tendr¨¢ voces en ingl¨¦s y japon¨¦s
The Pok¨¦mon Company confirma a MeriStation que el t¨ªtulo llegar¨¢ con ambos tipos de voces; podremos configurarlas o desactivarlas cuando queramos.
New Pok¨¦mon Snap contar¨¢ con doblaje al ingl¨¦s y al japon¨¦s. The Pok¨¦mon Company International ha confirmado a MeriStation que el esperado videojuego de Nintendo Switch permitir¨¢ seleccionar ambos tipos de voces, desactivarlas o elegir la que m¨¢s nos apetezca en cualquier momento. No obstante, el juego no llegar¨¢ con doblaje al castellano de Espa?a, pero s¨ª tendr¨¢ localizaci¨®n en texto a nuestro idioma, como ya vimos en este avance.
¡°Los jugadores pueden seleccionar tener voces en japon¨¦s o en ingl¨¦s¡±, explica The Pok¨¦mon Company a este medio. ¡°Se podr¨¢n desactivar todas¡±, en caso de que no queramos escuchar las voces de los acompa?antes en algunos momentos de las rutas o en otras escenas pertinentes. ¡°Los jugadores podr¨¢n escoger entre esas voces [japon¨¦s o ingl¨¦s] en las opciones de voz en cualquier momento¡±, sostienen.
De este modo, no ser¨¢ necesario cambiar la configuraci¨®n de idioma de la consola ni afectar¨¢ al idioma en texto de New Pok¨¦mon Snap, puesto que las voces ser¨¢n independientes a los campos de texto, como era de suponer.
New Pok¨¦mon Snap llegar¨¢ en exclusiva para Nintendo Switch el 30 de abril
El doblaje en videojuegos de Pok¨¦mon es poco habitual; solo ten¨ªamos dos casos anteriormente: Pokk¨¦n Tournament (2016, Wii U; 2017, Nintendo Switch), que est¨¢ desarrollado por Bandai Namco, al igual que el ahora protagonista, y Pok¨¦mon Puzzle League (2000, Nintendo 64). New Pok¨¦mon Snap incorpora as¨ª una demandada caracter¨ªstica por los aficionados.
En New Pok¨¦mon Snap nos embarcaremos en una investigaci¨®n ecol¨®gica con el objetivo de ayudar al Profesor Espejo a completar la Fotodex. Nuestra misi¨®n no ser¨¢ otra que fotografiar a criaturas en su entorno natural, encontrar los momentos clave para tomar dichas instant¨¢neas y descubrir nuevos misterios, rutas y secretos con m¨¢s de 200 Pok¨¦mon de todas las generaciones; incluidos unos cuantos legendarios o m¨ªticos.
El Profesor evaluar¨¢ nuestro trabajo y nos alentar¨¢ a tomar las mejores capturas, que podremos editar con una completa herramienta. Finalmente, ser¨¢ posible compartirla en redes sociales o subirla al portal incluido en el propio juego, donde otros jugadores y jugadoras evaluar¨¢n nuestro trabajo. Las mejores fotograf¨ªas. estar¨¢n en lo alto de las clasificaciones.
New Pok¨¦mon Snap se pone a la venta en formato f¨ªsico y digital este 30 de abril en Nintendo Switch.
- Aventura
New Pok¨¦mon Snap es una aventura a cargo de Bandai Namco y Nintendo para Switch en la que tendremos que fotografiar criaturas Pok¨¦mon. Prep¨¢rate para New Pok¨¦mon Snap, una aventura totalmente nueva para Nintendo Switch, inspirada en Pok¨¦mon Snap, el cl¨¢sico juego de Nintendo 64.
