Nintendo regala una Game Boy a una anciana de 95 a?os despu¨¦s de que la suya se averiara
La mujer ten¨ªa la costumbre de jugar a Tetris diariamente, pero la consola se estrope¨® poco despu¨¦s de su cumplea?os.
Game Boy fue en su d¨ªa una de las port¨¢tiles m¨¢s extendidas en todos los mercados principales, pero a d¨ªa de hoy resulta complicado encontrar las piezas para repararla, incluso en Jap¨®n. En esa situaci¨®n se encontr¨® Kuniko Tsusaka, una mujer de 70 a?os que presenci¨® c¨®mo su madre, que acababa de cumplir 95, sufr¨ªa la aver¨ªa de su consola. Lo recoge el peri¨®dico Asahi Shinbun (v¨ªa Kotaku), en cuyas p¨¢ginas se explica que despu¨¦s del cumplea?os de la anciana, la Game Boy con la que sol¨ªa jugar a Tetris se estrope¨®. Ahora, Nintendo le ha regalado una nueva.
Aunque era la tercera Game Boy de su madre, Tsusaka fue incapaz de encontrar una tienda en Chiba que a¨²n vendiera la port¨¢til. Ni siquiera pudo hallar ning¨²n comercio que pudiera repararla. El hijo de Tsusaka, por su parte, halag¨® el servicio t¨¦cnico de Nintendo, y lo hizo utilizando la expresi¨®n ¡°Kami Taiou, que literalmente significa ¡°buen soporte¡±. Se emplea para describir un buen servicio.
Una confusi¨®n de kanjis
Sin embargo, la escritura japonesa encierra sus dificultades y los kanji, que provienen del chino, encierran significados diferentes, pero muchos se pronuncian igual. As¨ª, Tsusaka confundi¨® el kanji de ¡°Kami¡±, que en el caso de la expresi¨®n antes expuesta significa ¡°dio¡±, por otro kanji que se lee igual pero se escribe diferente. Lo entendi¨® como ¡°papel¡±, de modo que envi¨® una carta a Nintendo junto a la Game Boy estropeada. Antes de que acabara la semana, los de Kioto le enviaron algo m¨¢s que una misiva, nada m¨¢s y nada menos que otra m¨¢quina.
Teniendo en cuenta que el servicio t¨¦cnico de Game Boy dej¨® de funcionar hace mucho tiempo, Nintendo no dispon¨ªa de las piezas necesarias para arreglar el viejo sistema. Con todo, la compa?¨ªa encontr¨® una consola en un almac¨¦n y se la remiti¨® a la anciana, que al final podr¨¢ volver a recuperar su rutina diaria de juego, que pasa irremediablemente por Tetris.
Fuente | Kotaku
- Puzle
El cl¨¢sico Tetris tendr¨¢ su versi¨®n para 3DS con variedad de modos y multijugador para hasta 8 jugadores.
