Una israel¨ª renuncia a la marat¨®n de Tokio 2020 por motivos religiosos
Beatie Deutsch, de 30 a?os y madre de cinco hijos, no podr¨¢ participar en la marat¨®n de los Juegos Ol¨ªmpicos porque cae en s¨¢bado, d¨ªa sagrado para el juda¨ªsmo.
Descubri¨® su talento como atleta tarde y casi por casualidad, con 25 a?os, y ya siendo madre de cuatro hijos. En 2017 complet¨® una marat¨®n mientras estaba embarazada de siete meses de su quinto hijo. Este a?o, con 29 a?os, se convirti¨® en la primera mujer ultraortodoxa en ganar una competici¨®n internacional de atletismo, la marat¨®n de Riga (Letonia), que complet¨® en 1 hora, 17 minutos y 34 segundos. La israel¨ª Beatie Deutsch tiene un sue?o que no podr¨¢ cumplir: representar a su pa¨ªs en los pr¨®ximos Juegos Ol¨ªmpicos de Tokio 2020.?
Se desvaneci¨® hace apenas unos d¨ªas cuando el Comit¨¦ Ol¨ªmpico Internacional acept¨® la petici¨®n del comit¨¦ organizador de cambiar de d¨ªa y de sede las pruebas de la marat¨®n, tanto masculina como femenina, por razones climatol¨®gicas. Preocupaba el extremo calor, combinado con la alta humedad de Tokio en pleno agosto. Huyendo del calor de Tokio, decidieron trasladar las pruebas de resistencia a Sapporo, con cambio tambi¨¦n de fecha. La prueba femenina deb¨ªa celebrarse el domingo, 2 de agosto, pero finalmente caer¨¢ en s¨¢bado, el 8 de agosto.
"Cuando empec¨¦ a correr, era solo otra madre fuera de forma"
Beatie Deustch ha anunciado que tendr¨¢ que renunciar a su sue?o ol¨ªmpico, al coincidir su prueba con el ¡®shabat¡¯ jud¨ªo. El ¡®shabat¡¯ es el d¨ªa sagrado de la semana jud¨ªa y del adventismo. Abarca desde el atardecer del viernes hasta la noche del s¨¢bado. La noticia del cambio de fecha le cay¨® como un jarro de agua fr¨ªa. ¡°Me sent¨ª como si me hubieran dado un pu?etazo en el est¨®mago¡±, comentaba en su cuenta de Instagram tras enterarse del cambio de fecha.
Deustch naci¨® en Washington y hace 10 a?os dej¨® los Estados Unidos para establecerse en su pa¨ªs de origen, Israel. Su sue?o desde que descubri¨® su talento en las pruebas de fondo del atletismo ha sido participar en unos Juegos Ol¨ªmpicos. Ahora su sue?o est¨¢ en peligro, pero asegura que no piensa rendirse: ¡°Independientemente de si la carrera est¨¢ cambiada o no, todav¨ªa no me resigno. Soy una luchadora, no me rindo f¨¢cilmente y har¨¦ todo lo que pueda por cambiar la fecha del marat¨®n ol¨ªmpico¡±.
"No me rindo f¨¢cilmente y har¨¦ todo lo que pueda por cambiar la fecha del marat¨®n ol¨ªmpico"
La atleta israel¨ª de 30 a?os empez¨® a correr despu¨¦s de haber sido madre. Entonces era solo ¡°otra madre fuera de forma¡±. Beatie relat¨® a The Times of Israel?c¨®mo fue su primera marat¨®n, en 2016: ¡°Cuatro meses antes ni siquiera pod¨ªa correr seis millas. Si no me hubiera alejado de mi zona de confort, no habr¨ªa descubierto este talento que tengo¡±.
Despu¨¦s su progresi¨®n fue r¨¢pida. En 2018 gan¨® la media marat¨®n de Israel y este a?o la marat¨®n. En 2019 tambi¨¦n ha ganado las medias maratones de Tel Aviv y de Riga. Aunque todav¨ªa no hab¨ªa conseguido la marca para estar en Tokio, Beatie se ve¨ªa cada vez m¨¢s cerca. Su mejor marca en marat¨®n la obtuvo en septiembre en Ciudad del Cabo, 2:36:41. La marca para Tokio est¨¢ en 2:29:30.
"Continuar¨¦ representando con orgullo lo que significa ser mujer jud¨ªa ortodoxa y corredora profesional de Israel"
¡°Es dif¨ªcil seguir esforz¨¢ndome cuando ni siquiera s¨¦ si voy a poder correr, pero la vida no siempre se trata de los resultados, a veces el viaje es a¨²n m¨¢s importante. Y estoy aqu¨ª para el viaje... Puede que no llegue a los Juegos Ol¨ªmpicos... Puede que no logre la marca o que no pueda correr una carrera que cae en ¡®Shabat¡¯, pero una cosa que s¨ª s¨¦, que continuar¨¦ representando con orgullo lo que significa ser mujer jud¨ªa ortodoxa y corredora profesional de Israel¡±, asegura Deustch.