El salvadore?o Arturo ?lvarez anuncia su retiro del f迆tbol
Luego de quedarse sin equipo tras su paso por Houston Dynamo, el extremo de El Salvador, Arturo ?lvarez, ha anunciado su retiro a los 33 a?os.
Mediante un comunicado en sus redes sociales, el extremo salvadore?o, Arturo ?lvarez anunci車 su retiro del f迆tbol a los 33 a?os de edad, luego de disputar 16 temporadas.
"Primero que nada, quiero agradecer a Dios por permitirme vivir el sue?o de jugar f迆tbol profesional", puso ?lvarez en sus redes sociales. "Luego de 16 temporadas, me retiro del juego que amo. Gracias a la MLS por creer en mi cuando apenas era un chico de 17 a?os"
"Al pueblo salvadore?o gracias por darme la oportunidad de representar la Selecci車n Nacional y haberme recibido con los brazos abiertos. Llegar a ser capit芍n de la Selecci車n en la Copa Oro del 2015 fue un punto culminante en mi carrera", expres車 ?lvarez al final de su carta de despedida.
La carrera de Arturo ?lvarez
Comenz車 en 2003 con 17 a?os, jugando para San Jose Earthquakes, en un ese lapso disput車 26 partidos y marc車 dos goles, para 2005 fue fichado por FC Dallas, en donde en cuatro temporadas jug車 94 partidos y aport車 15 anotaciones y siete asistencias.
Para 2008 volvi車 a San Jose, teniendo 57 partidos y 11 goles, dando seis asistencias, tras ello lleg車 a inicios de 2011 a Real Salt Lake, en un a?o con ellos jug車 21 partidos y dio dos asistencias.
En enero de 2012, lleg車 a Pa?os Ferreira de Portugal en un a?o disput車 19 partidos, marc車 cuatro goles y dio una asistencia. Tras un buen primer a?o, fue traspasado a Videoton de Hungr赤a, con quienes en tres a?os tuvo 64 partidos, marc車 nueve goles y dio 13 asistencias.
Para el verano de 2015 no renov車 con el equipo h迆ngaro y estuvo ocho meses sin equipo, hasta que en marzo de 2016 fich車 con Chicago Fire, con ellos tuvo 61 partidos, marc車 ocho goles y dio 11 asistencias. Su 迆ltimo equipo fue Houston Dynamo, en un a?o jug車 20 partidos y dio cuatro asistencias.
En cuanto a selecci車n, con El Salvador debut車 en 2009 en derrota contra Trinidad y Tobago por 0 a 1. En total disput車 44 partidos, marc車 cuatro goles y dio tres asistencias.
Gan車 tres t赤tulos en su carrera, una Liga de Hungr赤a, una liga de Estados Unidos con San Jose y una US Open Cup con Houston Dynamo.