El Irland¨¦s: a favor y en contra en los Premios Oscar 2020
El Irland¨¦s, la pel¨ªcula dirigida Martin Scorsese y protagonizada por Robert de Niro, Joe Pesci y Al Pacino, es una de las m¨¢s nominadas de los Oscar 2020.
46 a?os desde que Robert De Niro como actor y Martin Scorsese como director trabajaran mano a mano por primera vez en Malas Calles (1973). 39 desde que fuera Joe Pesci, en Toro Salvaje (1980), quien lo hiciera con ambos. Tiempo, trabajo y amistad. Son los protagonistas de la relaci¨®n que este director y estos dos actores han mantenido durante tantos a?os y que les ha llevado a protagonizar una de las pel¨ªculas por excelencia del 2019: El Irland¨¦s. Un thriller de g¨¢nsteres, como no pod¨ªa ser de otra forma. El g¨¦nero que estuvo en auge entre los 70 y los 90 y que ellos contribuyeron a popularizar. Una cinta a la que se unir¨ªa otra de las grandes figuras del g¨¦nero y del celuloide: Al Pacino, quien nunca hab¨ªa trabajado con Scorsese ni con Pesci, si con De Niro. Una oportunidad ¨²nica de ver en la misma escena a tres leyendas y a otra dirigi¨¦ndola con maestr¨ªa. Un sue?o para los aficionados al cine de mafiosos y organizaciones criminales que se antojaba dif¨ªcil por la septagenaria edad de los mismos. El resultado: una reflexiva cinta sobre el paso del tiempo, una de las pel¨ªculas con m¨¢s nominaciones (10) a los Oscar 2020 y la confirmaci¨®n y reconocimiento de Netflix en la producci¨®n.
Nominaciones de El Irland¨¦s en los Oscar 2020
- Mejor pel¨ªcula
- Mejor director - Martin Scorsese
- Mejor actor de reparto - Al Pacino
- Mejor actor de reparto - Joe Pesci
- Mejor guion adaptado - Steven Zaillian
- Mejor montaje - Thelma Schoonmaker
- Mejor fotografia - Rodrigo Prieto
- Mejor dise?o de producci¨®n - Bob Shaw y Regina Graves
- Mejor vestuario - Sandy Powell y Christopher Peterson
- Mejor efectos visuales - Pablo Helman, Leandro Estebecorena, Nelson Sepulveda-Fauser y Stephane Grabli
El Irland¨¦s: el crep¨²sculo de los g¨¢nsteres
La ¨²ltima obra de Scorsese, adaptaci¨®n del libro I Heard You Paint Houses, de Charles Brandt, ha sido una de las sensaciones del a?o en la gran pantalla (y en la peque?a por su estreno en Netflix) por tener cierto aroma de homenaje, de regalo a los fans, pero tambi¨¦n por la mirada pausada que hace sobre el g¨¦nero que el director y estos actores tantas veces llevaron a la gran pantalla.
El Irland¨¦s es una pel¨ªcula protagonizada por tres actores que superan los 75 a?os y que han sido tratados digitalmente en determinadas secuencias para que parezcan que est¨¢n en la veintena, la treintena y hasta en la cuarta edad. Uno de los aspectos m¨¢s controvertidos y se?alados de la pel¨ªcula al mostrar a un De Niro que, aunque rejuvenecido, no puede evitar tener los movimientos de un cuasi-octogenario. No obstante, la f¨®rmula funciona para el objetivo que pretende Scorsese: mostrar la vida de sus protagonistas en diferentes ¨¦pocas y hacer que el espectador se sumerja en un viaje a trav¨¦s de los momentos m¨¢s importantes de sus protagonistas, de sus ascensos y ca¨ªdas y, sobre todo, del paso del tiempo de los mismos.
El viaje que propone el Irland¨¦s es largo (casi tres horas y media de duraci¨®n) porque as¨ª lo requiere el guion y la visi¨®n que Scorsese quiere ofrecer. Una mirada a tres se?ores que lo fueron todo en sus respectivos momentos ¨¢lgidos pero ante los que el pasar de los a?os no es inocuo. Y es ah¨ª donde brilla la cinta producida por Netflix. En ser una obra reposada que expone y desnuda a esos mafiosos que no tem¨ªan nada en juventud pero acaban siendo fr¨¢giles en su ancianidad. Una mirada que tambi¨¦n le sirve como met¨¢fora para reflexionar sobre un g¨¦nero cinematogr¨¢fico en el que reinaron. Un equivalente a lo que supuso Sin Perd¨®n, de Clint Eastwood, para el w¨¦stern.
De Niro, Pesci y Pacino: tres leyendas en acci¨®n
Si hay un elemento en el que la pel¨ªcula reina es en las interpretaciones. Partiendo de que uno de los principales atractivos del filme era precisamente el ver por primera vez a De Niro, Pesci y Pacino compartiendo, los actores se entregan a unos papeles volviendo a demostrar porque son referencias en la historia del cine. Por un lado, De Niro y Pacino, proclives de una mayor sobreactuaci¨®n y expresividad en buena parte de los roles que han representado en la ¨²ltima d¨¦cada, aqu¨ª recuperan el tempo y la capacidad de emocionar al espectador con sus papeles de gregario y jefe sindicalista respectivamente. Por otro, Pesci, que vuelve a mostrar el nivel que ya exhibi¨® en cl¨¢sicos como Uno de los Nuestros o Casino, pero ahora siendo el patr¨®n y no el marinero que tantas veces ha interpretado.
La relaci¨®n de sus personajes gana por la qu¨ªmica actoral que surge entre los mismos, y son ellos quienes llevan el peso de la historia. Los nominaciones cinematogr¨¢ficas no tardaron en llegarles y, aunque De Niro qued¨® fuera de los Oscar por la fuerte competencia, la dupla Pesci y Pacino se instalan entre los mejores actores de reparto. Porque si hay algo por lo que ser¨¢ recordada esta cinta es por el trabajo de los tres junto a Scorsese y c¨®mo se atrevieron a hacer una pel¨ªcula introspectiva sobre el paso del tiempo y la amistad.
A favor de El Irland¨¦s en los Oscar 2020
- Sus m¨²ltiples nominaciones constatan el reconocimiento que tiene
- Los tres protagonistas, con actuaciones de primer nivel
- La Academia gusta de premiar a artistas reconocidos de larga trayectoria
En contra de El Irland¨¦s en los Oscar 2020
- Est¨¢ en uno de los a?os con mayor competencia
- Las cr¨ªticas al CGI que rejuvenec¨ªa a los actores pero no sus movimientos
- Se fue de vac¨ªo en los Globos de Oro y los BAFTA a pesar de estar entre las m¨¢s nominadas