La RAE introduce 1.100 novedades al diccionario como 'antitaurino', 'border¨ªa' o 'zasca'

Como cada a?o, la Real Academia de la Lengua Espa?ola introduce nuevos t¨¦rminos en el diccionario oficial adaptando la lengua castellana a los nuevos tiempos que corren en la actualidad e incluyendo los nuevos vocablos que se mencionan en la sociedad.

En este actualizado diccionario, han entrado m¨¢s de 1.100 novedades, aunque algunas resultan m¨¢s llamativas que otras. El proceso de introducci¨®n de estas novedades es muy complejo, e incluso ¡°se alaga necesariamente en el tiempo¡±.

Nuevas palabras introducidas

Un total de 229 palabras han sido introducidas en el diccionario oficial consider¨¢ndose como nuevas, aunque en el d¨ªa a d¨ªa de muchos castellanohablantes ya sean habituales. Es el caso de ¡®ap¨¢¡¯ y ¡®am¨¢¡¯, t¨¦rminos utilizados para referirnos al padre y a la madre en el Pa¨ªs Vasco, y que tambi¨¦n lo utilizan en otros pa¨ªses de Latinoam¨¦rica como Chile, M¨¦xico, Costa Rica, Guatemala y Colombia. Posiblemente esta expansi¨®n del t¨¦rmino haya motivado su introducci¨®n.

Otro de los m¨¢s conocidos es el de ¡®brunch¡¯, y es que en Espa?a es una pr¨¢ctica cada vez m¨¢s habitual para aquellos que disponen de menos tiempo para ocio, aunque sea m¨¢s una tradici¨®n anglosajona. Lo cierto es que el t¨¦rmino tambi¨¦n es uno de los que se ha introducido en el lenguaje diario de estos castellanohablantes y es por ello que se ha decidido incluirlo. Lo mismo ocurre con ¡®antitaurino¡¯, ¡®centrocampismo¡¯ o ¡®border¨ªa¡¯.

Como esta ¨²ltima, tambi¨¦n hay otras palabras consideradas como nuevas pero que, no resultan tan novedosas para los que usan el castellano a diario. Lo mismo ocurre con la conocida ¡®beatleman¨ªa¡¯, de moda desde hace unos a?os o el t¨¦rmino adoptado del lat¨ªn ¡®annus horribilis¡¯.

T¨¦rminos como ¡®casopl¨®n¡¯, ¡®zasca¡¯, ¡®mensajear¡¯ o ¡®sieso¡¯ son algunos de los considerados como nuevos en el diccionario. Tras unas nuevas elecciones, viene muy al uso el t¨¦rmino nuevo introducido como ¡®candidatar¡¯. Tambi¨¦n se incluyen ¡®cumplem¨¦s¡¯, ¡®router/r¨²ter¡¯ o ¡®identitario¡¯.

Un diccionario m¨¢s igualitario

En una sociedad de cambios como se podr¨ªa describir esta reciente, aquello en lo que m¨¢s se demuestra la desigualdad de g¨¦nero que ha existido es en el uso de la lengua. Es por ello, que desde la RAE se han propuesto actualizarla para lograr un lenguaje m¨¢s igualitario. El mejor ejemplo para explicarlo son las definiciones que comenzaban diciendo ¡°hombre que¡± y que, tras la modificaci¨®n pasar¨¢ a comenzar con ¡°persona que¡±.

No s¨®lo estos cambios afectan a la cuesti¨®n de g¨¦nero tan presente en la sociedad actual sino que tambi¨¦n lo hace con la religi¨®n, uno de los temas m¨¢s discutidos de la misma. La actualizaci¨®n de este diccionario incluye la distinci¨®n entre Antiguo y Nuevo Testamento, destacando que el primero es com¨²n a jud¨ªos y cristianos, mientras que el segundo s¨®lo es aceptado por los cristianos.

Am¨¦rica, cada vez m¨¢s presente

Que en Espa?a no es en el ¨²nico lugar donde se hace uso del castellano es m¨¢s que una evidencia, pero se demuestra en casos como este. La actualizaci¨®n del diccionario de la RAE ha venido motivada, entre otras cuestiones, por la influencia de Latinoam¨¦rica en esta lengua. Por ello, se han querido introducir 284 enmiendas de acepci¨®n. Una de las m¨¢s americanas podr¨ªa ser el t¨¦rmino ¡®aplicar¡¯, en el sentido de presentar una solicitud.

En total, como decimos, m¨¢s de 1.100 novedades incluye esta nueva actualizaci¨®n y todas y cada una de ellas pueden consultarse desde ya en la p¨¢gina oficial de la RAE.