El tatuaje de Sara Carbonero que adquiere un nuevo significado: "Saudade"

Sara Carbonero se ha instalado en Madrid junto a su familia para someterse al tratamiento que requiere el c¨¢ncer de ovario del que fue operada hace diez d¨ªas. La periodista fue intervenida en la Cl¨ªnica Ruber Internacional de Madrid con "¨¦xito y sin incidencias", y ya recibi¨® el alta a principios de semana tras seis d¨ªas hospitalizada sin que sus padres, su hermana Irene, y por supuesto Iker Casillas se alejaran de su lado.

Tal y como apunt¨® la revista Lecturas los pr¨®ximos meses van a ser muy largos para Sara, porque aunque los m¨¦dicos no han concretado a qu¨¦ terapia va a ser sometida, el proceso va a ser lento y largo, aunque la joven no ha querido perder un ¨¢pice de positividad. "Estoy tranquila y con la confianza de que todo va a salir bien. S¨¦ que el camino ser¨¢ duro pero tambi¨¦n que tendr¨¢ un final feliz. Cuento con el apoyo de mi familia y amigos y con un gran equipo m¨¦dico", escribi¨® el mismo d¨ªa que fue operada. "Ahora toca ponerse fuerte y seguir", a?adi¨® tras recibir el alta.

Ahora, la periodista ha mostrado uno de sus muchos tatuajes y que ahora adquiere un significado todav¨ªa m¨¢s especial. Se trata del vocablo 'Saudade' grabado con tinta en su costado y que constituye su palabra favorita. "La 'Saudade' es el precio que se paga por momentos inolvidables", ha escrito en su ¨²ltima publicaci¨®n en Instagram. Mediante sus historias en la misma red social, ha recordado las hermosas palabras de Miguel Falabella en el poema que lleva por t¨ªtulo la misma palabra de origen portugu¨¦s y que no tiene una traducci¨®n literal al espa?ol.

Ya en 2015 mostr¨® en su blog su devoci¨®n tanto por el concepto como por las l¨ªneas escritas por el autor. "?Cuando le¨¦is no os sucede que hay palabras que os dejan atrapados? Es curioso que meses antes de conocer que este (Oporto) ser¨ªa nuestro nuevo destino, me enamor¨¦ de una palabra portuguesa, 'Saudade', ?la conoc¨ªais? Es una palabra sin traducci¨®n literal al espa?ol", escrib¨ªa. "Habla de un estado de ¨¢nimo, describe emociones dif¨ªciles de expresar. Se utiliza para expresar cierta nostalgia, aunque es algo m¨¢s que eso... Garret la defini¨® como el 'delicioso punzar de acerbo espino'. Algo as¨ª como la tristeza de un recuerdo feliz, 'la presencia de la ausencia'", a?adi¨®.

Ampliar

En aquella ocasi¨®n iniciaba una nueva vida en la ciudad portuguesa tras la salida de Iker Casillas del Real Madrid. Fue entonces cuando destacaba que la suerte de vivir en Oporto era que "a¨²n me queda mucho por hacer, muchos rincones que descubrir... Y mucha gente por conocer". Quiz¨¢ ese tatuaje, m¨¢s que nostalgia, sea una nueva muestra del car¨¢cter positivo de Sara Carbonero para hacer frente a la enfermedad. Mayo se acaba, el mes m¨¢s dif¨ªcil para la pareja tras el infarto de miocardio de Iker y la operaci¨®n a Sara, pero todav¨ªa queda mucho por hacer.