Grammy Latinos 2018: Lista completa de ganadores

Los Grammy Latinos 2018 se convirtieron en un lugar de triunfo para los artistas m¨¢s veteranos de la m¨²sica hispanohablante. En el momento de mayor apogeo de la denominada m¨²sica urbana, los nombres de siempre fueron los que lograron llevarse las grandes victorias en una noche celebrada en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas.

Luis Miguel regres¨® para triunfar en los Grammy Latinos al llevarse el premio a ?lbum del a?o por su disco ?M¨¦xico por siempre! y el artista uruguayo Jorge Drexler lograr¨ªa los galardones a Canci¨®n del a?o y Grabaci¨®n del a?o con Telefon¨ªa. Entre esos nombres veteranos tambi¨¦n estar¨ªan? Fito P¨¢ez (Mejor canci¨®n de rock), Enrique Bunbury (Mejor ¨¢lbum de rock) o Manolo Garc¨ªa (Mejor ¨¢lbum de pop/rock).

Dos de los artistas latinos que m¨¢s triunfan en la actualidad a nivel mundial tampoco se quedaron sin su premio. J Balvin optaba a cinco premios Grammy Latinos con ocho nominaciones fruto del triunfo de su ¨¢lbum Vibras y finalmente logr¨® alzarse con el galard¨®n a Mejor ¨¢lbum de m¨²sica urbana. Por su parte, Maluma se hizo con el premio al que estaba nominado:Mejor ¨¢lbum vocal pop contempor¨¢neo.

La noche de Rosal¨ªa

Rosal¨ªa fue una de las grandes figuras de la noche en los Grammy Latinos. La cantante catalana acudi¨® a la cita con cinco nominaciones bajo el efecto Malamente, canci¨®n con la que finalmente se hizo con dos premios. En el apartado Mejor fusi¨®n/interpretaci¨®n urbana, Rosal¨ªa logr¨® imponerse a nombres como J. Balvin, Daddy Yankee o Bomba Est¨¦reo y tambi¨¦n consigui¨® el galard¨®n a Mejor canci¨®n alternativa.

La artista de El mal querer asegur¨® sentirse emocionada de que una canci¨®n "inspirada en el flamenco haya tenido cabida" en los premios m¨¢s importantes de la m¨²sica latina. La cantante a¨²n no hab¨ªa llegado a la gala cuando descubri¨® que hab¨ªa ganado el primero de los dos premios que obtuvo. "A¨²n no hemos ni llegado, estoy en el coche. Estoy feliz", expres¨® la cantante en su cuenta de Instagram.

"No vaya a ser" (Pablo Albor¨¢n)

"? Fake (Homem Barato)" (Anaadi)

"Mi gente" (J Balvin con Willy William)

"Internacionales" (Bomba Est¨¦reo)

"Telefon¨ªa" (Jorge Drexler)

"Para siempre" (Kany Garc¨ªa)

"X" (Nicky Jam y J Balvin)

"Danza de gardenias" (Natalia Lafourcade junto con Los Macorinos)

"Bailar contigo" (Monsieur Perin¨¦)

"Malamente" (Rosal¨ªa)

"Prometo" (Pablo Albor¨¢n)

?"Vibras" (J Balvin)

"Caravanas" (Chico Buarque)

"Salvavidas de hielo" (Jorge Drexler)

"Siguiente" (El David Aguilar)

"Soy yo" (Kany Garc¨ªa)

"Musas (Un homenaje al folclore latinoamericano en manos de Los Macorinos), Vol. 2 (Natalia Lafourcade)

"?M¨¦xico por siempre!" (Luis Miguel)

"Encanto tropical" (Monsieur Perin¨¦)

"Cuando el r¨ªo suena..." (Rozal¨¦n)

"Antes de ti" ¨C Man¨² Jalil y Mon Laferte, compositores (Mon Laferte)

"Bailar contigo" ¨C Monsieur Perin¨¦, compositor (Monsieur Perin¨¦)

"Danza de gardenias" ¨C David Aguilar Dorantes y Natalia Lafourcade, compositores (Natalia Lafourcade junto con Los Macorinos)

"Embrujo" ¨C El David Aguilar, compositor (El David Aguilar)

"La puerta violeta" ¨C Rozal¨¦n, compositora (Rozal¨¦n)

"Malamente" ¨C Ant¨®n ?lvarez Alfaro, Pablo D¨ªaz-Reixa y Rosal¨ªa, compositores (Rosal¨ªa)

"Para siempre" ¨C Kany Garc¨ªa, compositora (Kany Garc¨ªa)

"Robarte un beso" ¨C Mauricio Rengifo, Andr¨¦s Torres, Carlos Vives y Sebasti¨¢n Yatra, compositores (Carlos Vives y Sebasti¨¢n Yatra)

"Telefon¨ªa" ¨C Jorge Drexler, compositor (Jorge Drexler)

"Tu vida mi vida" ¨C Fito P¨¢ez, compositor (Fito P¨¢ez)

?ngela Aguilar

Anaadi

El David Aguilar

Alex Ferreira

Karol G

Los Petitfellas

Nana Mendoza

Christian Nodal

Claudia Prieto

Benjam¨ªn Walker

MEJOR ?LBUM VOCAL POP CONTEMPOR?NEO

"Ser" (Axel)

"Camino fuego y libertad" (Pablo L¨®pez)

"Cuerpo y alma" (Beatriz Luengo)

"F.A.M.E." (Maluma)

"Miradas" (Nana Mendoza)

MEJOR ?LBUM VOCAL POP TRADICIONAL

"Prometo" (Pablo Albor¨¢n)

"Solo buenos momentos (Mojito Lite)

Amor supremo desnudo (Carla Morrison)

Hazte sentir (Laura Pausini)

Feliz (Nahuel Pennisi)

MEJOR FUSI?N/INTERPRETACI?N URBANA

"Mi gente" (J Balvin con Willy William junto con Beyonc¨¦)

"Internacionales" (Bomba Est¨¦reo)

"Yo contra ti" (Daddy Yankee junto con la Orquesta Sinf¨®nica De Puerto Rico)

"Sua cara" (Major Lazer junto con Anitta y Pabllo Vittar)

"Malamente" (Rosal¨ªa)

MEJOR ?LBUM M?SICA URBANA

Vibras (J Balvin)

Sin miedo (ChocQuibTown)

Coastcity (Coastcity)

Odisea (Ozuna)

Lebron (ToteKing)

MEJOR CANCI?N URBANA

Downtown ¨C Anitta, J. Balvin, Justin Quiles & Alejandro Ram¨ªrez, songwriters (Anitta Featuring J Balvin)

Dura ¨C Daddy Yankee, Urbani Mota Cede?o, Juan G. Rivera Vazquez & Luis Jorge Romero, songwriters (Daddy Yankee)

Mi cama ¨C Rene David Cano, Andy Clay, Karol G, Antonio Rayo & Omar Sabino, songwriters (Karol G)

Sensualidad ¨C J Balvin, Bad Bunny, Juan M. Fr¨ªas, Luian Malave, Prince Royce, Edgar Semper & Xavier Semper, songwriters (Bad Bunny, Prince Royce & J Balvin)

X ¨C J. Balvin, Nicky Jam & Juan Diego Medina V¨¦lez, songwriters (Nicky Jam & J Balvin)

MEJOR ?LBUM DE ROCK

Expectativas (Enrique Bunbury)

F-A-C-I-L (Richard Coleman)

La s¨ªntesis O'Konor (?l Mat¨® A Un Polic¨ªa Motorizado)

Ahora lo sabes todo (Los Pixel)

Suenan las alarmas (NoTeVaGustar)

?MEJOR ?LBUM POP/ROCK

El encuentro (Bambi)

Cosmovisiones (Comisario Pantera)

La sangre buena (Ella Es Tan Cargosa)

Geomatr¨ªa del rayo (Manolo Garc¨ªa)

Pensacola radio (Lucas & The Woods)

MEJOR CANCI?N DE ROCK

Ahora imagino cosas ¨C Santiago Motorizado, songwriter (?l Mat¨® A Un Polic¨ªa Motorizado

D¨ªas futuros ¨C Richard Coleman, songwriter (Richard Coleman)

La actitud correcta ¨C Enrique Bunbury, songwriter (Bunbury)

La llamada ¨C Leiva, songwriter (Leiva)

Tu vida mi vida ¨C Fito P¨¢ez, songwriter (Fito P¨¢ez)

MEJOR ?LBUM DE M?SICA ALTERNATIVA

"Claroscura" (Aterciopelados)

"Pu?al" (Dante Spinetta)

"Fuerza arar¨¢" (Telmary)

"Mismo sitio, distinto lugar" (Vetusta Morla)

"Aztlan" (Zo¨¦)

MEJOR CANCI?N ALTERNATIVA

Azul ¨C Le¨®n Larregui, songwriter (Zo¨¦)

Consejo de sabios ¨C Guillermo Galv¨¢n, songwriter (Vetusta Morla)

D¨²o ¨C Andrea Echeverri, songwriter (Aterciopelados)

Malamente ¨C Ant¨®n Alvarez Alfaro, Pablo Diaz-Reixa & Rosal¨ªa, songwriters (Rosal¨ªa)

Mi vida ¨C Dante Spinetta, songwriter (Dante Spinetta)

MEJOR ?LBUM DE SALSA

Cantor del pueblo (Alexander Abreu y Havana D? Primera)

Pa' mi gente (Charlie Aponte)

Los creadores del sonido (Chiquito Team Band)

25/7 (V¨ªctor Manuelle)

La esquina del bailador (Pete Perignon)

MEJOR ?LBUM DE CUMBIA/VALLENATO

Tributo a la cumbia colombiana 4 (Alberto Barros)

Diana Burco (Diana Burco)

De parranda (Jean Carlos Centeno y Ronal Urbina)

Esto es vida (Silvestre Dangond)

La elegancia de la m¨²sica (Juan Pi?a)

MEJOR ?LBUM TROPICAL CONTEMPOR?NEO

Diomedizao (Elvis Crespo)

Presenta: Swing 80 (Milton Salcedo)

Momentos de cine (Daniel Santacruz)

Golden (Romeo Santos)

Vives (Carlos Vives)

MEJOR ?LBUM TROPICAL TRADICIONAL

A m¨ª qu¨¦ ¨C Tibuto a los cl¨¢sicos cubanos (Jos¨¦ Alberto El Canario & El Septeto Santiaguero)

Medoro Madera (Rub¨¦n Blades Con Roberto Delgado y Orquesta)

La fiesta contin¨²a (La Sonora Santanera)

Omara siempre (Omara Portuondo)

Motivos (Mar¨ªa Rivas)

MEJOR ?LBUM DE FUSI?N TROPICAL

Sobrenatural (Manny Cruz)

Palante el mambo! (Diego Guti¨¦rrez)

Supernova (Sheila King)

Como anillo al dedo (Aymee Nuviola)

Cucucupr¨¢ ( CUPR? Safara)

MEJOR CANCI?N TROPICAL

C¨¢sate conmigo ¨C Silvestre Dangond, Nicky Jam, Juan Medina, Mauricio Rengifo & Andr¨¦s Torres, songwriters (Silvestre Dangond Featuring Nicky Jam)

Enam¨®rate bailando ¨C Jorge Luis Piloto, songwriter (Reynier P¨¦rez y Su Septeto Acarey Featuring Gilberto Santa Rosa)

Me enamoro m¨¢s de ti ¨C Jorge Luis Piloto, Jean Rodr¨ªguez & Tony Succar, songwriters (Tony Succar Featuring Jean Rodr¨ªguez)

Quiero tiempo ¨C Juan Luis Guerra, Juan Carlos Luces & V¨ªctor Manuelle, songwriters (V¨ªctor Manuelle Featuring Juan Luis Guerra)

Simples corazones ¨C Fonseca, Mauricio Rengifo & Andr¨¦s Torres, songwriters (Fonseca)

MEJOR ?LBUM CANTAUTOR

Salvavidas de hielo (Jorge Drexler)

Siguiente el (David Aguilar)

Soy yo (Kany Garc¨ªa)

Compositores (Claudia Prieto)

2:00 AM (Raquel Sof¨ªa)

MEJOR ?LBUM DE M?SICA RANCHERA/MARIACHI

Primero soy mexicana (Angela Aguilar)

Jos¨¦ Alfredo y yo (Tania Libertad)

Leyendas de mi pueblo (Mariachi Sol De M¨¦xico De Jos¨¦ Hern¨¢ndez)

?M¨¦xico por siempre! (Luis Miguel)

Me dej¨¦ llevar (Christian Nodal)

Los gustos que me doy (Banda Los Recoditos)

En vida (Banda Los Sebastianes)

Ahora soy yo (Luis Coronel)

Brindemos (Jerry Demara)

En el camino (El Fantasma y Su Equipo Armado)

MEJOR ?LBUM DE M?SICA TEJANA

Porque todav¨ªa te quiero (Jimmy Gonzalez y Grupo Mazz)

Pr¨®ximo nivel (Grupo Alamo)

Dolce inferno: dolce (Proyecto Insomnio)

Otras historias (Michael Salgado)

Tex mex funk (Roger Vel¨¢squez & The Latin Legendz)

Irremplazable (Adri¨¢n Acosta)

Guerra de poder (Calibre 50)

Con toda la fuerza (Conjunto Primavera)

Los ¨¢ngeles existen (Pesado)

El que a ti te gusta (Voz De Mando)

MEJOR CANCI?N REGIONAL MEXICANA

Arr¨¢nquensen muchachos ¨C Domingo Leiva Delgado, songwriter (Pedro Fern¨¢ndez)

Ay¨²dame a olvidarte ¨C Gabriel Flores & Yoel Henr¨ªquez, songwriters (La Explosiva Banda De Maza)

Corrido de Juanito ¨C Ed¨¦n Mu?oz, songwriter (Calibre 50)

El sue?o americano ¨C Salvador Hurtado, songwriter (La Energ¨ªa Norte?a)

Probablemente ¨C Christian Nodal, songwriter (Christian Nodal)

Recanto (Yamandu Costa)

Hamilton de Holanda tr¨ªo (JACOB 10ZZ Hamilton De Holanda Trio ALU? Airto Moreira)

No mundo dos sons (Hermeto Pascoal & Grupo)

Identidad (Miguel Siso)

MEJOR ?LBUM FOLCL?RICO

Viene de Panam¨¢ (Afro Dis¨ªaco)

Clavo y Canela (Eva Ayll¨®n)

La alegr¨ªa y el canto (Marta G¨®mez)

Musas (Natalia Lafourcade)

idas y vueltas (Mar¨ªa Mulata)

?Bailan conmigo! (Yub¨¢-Ir¨¦)

MEJOR ?LBUM DE TANGO

Nostalgias (Daniel Binelli & Nick Danielson)

Vigor tanguero (Pedro Giraudo)

Trilo por Mederos, en su huella (Rodolfo Mederos Trio)

Tango cosmopolita (Omar Mollo & Gran Orquesta T¨ªpica Otra)

M¨ªstica ciudad (Miguel Pereiro)

MEJOR ?LBUM DE M?SICA FLAMENCA

Al este del cante (Arc¨¢ngel)

21 (Dani de Mor¨®n)

Caminando con Manuel (Alba Molina)

Delirium Tremens (Rosario La Tremendita)

Dos caminos (Samuel Serrano)

MEJOR ?LBUM DE JAZZ LATINO/JAZZ

La casa de un pianista de Jazz (Adrian Iaies Trio)

Naturez universal (Hermeto Pascoal & Big Band)

Back to the sunset (Dafnis Prieto Big Band)

Jazz flute traditions (N¨¦stor Torres)

Mind of a master (Bobby Valentin & The Latin Jazzists)

MEJOR ?LBUM CRISTIANO (EN ESPA?OL)

T¨² primero (Andy Alemany)

Stenta veces siete (Alfareros)

Habla sobre m¨ª (Daniel Calveti)

Cerca est¨¢s (Marcela G¨¢ndara)

Pentecost¨¦s en vivo (Miel San Marcos)

MEJOR ?LBUM CRISTIANO (EN PORTUGU?S)

Som da Minha vida (Fernanda Brum)

Nivel do c¨¦u (Cassiane)

Contagem regressiva (Anderson Freire)

Pintor do mundo (Pr.Lucas)

Adoracao na guerra ao vivo (L¨¦a Mendon?a