Conoce tus limones: la campa?a viral para prevenir el c¨¢ncer de mama
'Know your lemons' utiliza la imagen de doce limones retocados para reflejar los 12 signos que pueden estar vinculados con la enfermedad.
"Conoce tus limones. Ellos te pueden ense?ar mucho sobre el c¨¢ncer de mama". Esta es la premisa de una campa?a mundial contra el c¨¢ncer de mama que en los ¨²ltimos d¨ªas se ha convertido en viral alcanzado a 7,3 millones de personas.
Su creadora es la dise?adora Corrine Beaumont, fundadora y directora de la organizaci¨®n 'Worldwide Breast Cancer' desde hace dos a?os. Beaumont perdi¨® a sus dos abuelas a causa del c¨¢ncer de mama, con 40 y 62 a?os, y al intentar buscar los s¨ªntomas de esta enfermedad se dio cuenta de que exist¨ªa muy poca informaci¨®n al respecto.
Por ello, se le ocurri¨® plasmar todos sus signos, visibles y palpables, de una manera amable y muy visual: a trav¨¦s de una huevera con doce limones retocados.
Esta imagen tambi¨¦n pretende concienciar a las mujeres de que los bultos no son el ¨²nico s¨ªntoma asociado con el c¨¢ncer de mama. As¨ª, estos son los doce signos que los limones pretenden reflejar: sentir una masa densa, una abolladura, llagas en la piel, rojeces o calor en la piel, nuevos fluidos, hoyuelos, bultos, venas hinchadas, pezones retra¨ªdos, cambios en la forma o en el tama?o, piel de naranja y n¨®dulos ocultos que, explican, "los n¨®dulos cancer¨ªgenos son a menudo duros e inamovibles, como una semilla de lim¨®n".
"Si notas cambios como ¨¦stos que permanecen, ve a ver a tu m¨¦dico", advierte la imagen.
Campa?a viral y su objetivo
En realidad, esta campa?a fue dise?ada por Beaumont en 2003 pero se ha convertido ahora en viral gracias a Erin Smith Chieze, una mujer diagnosticada de c¨¢ncer de mama en fase cuatro en enero del a?o pasado. Erin comparti¨® esta imagen hace unos d¨ªas en su cuenta de Facebook para responder a un 'juego' que le hab¨ªan propuesto consistente en publicar un coraz¨®n para concienciar sobre los peligros de esta enfermedad. Sin embargo, ella pens¨® que esta imagen era mucho m¨¢s efectiva y, de hecho, una parecida fue la que a ella le ayud¨® a que detectaran su enfermedad.
Por otra parte, la creadora de 'Know your Lemons' tambi¨¦n comenta en la p¨¢gina de Facebook de la campa?a cu¨¢l es su objetivo. "Queremos cambiar la imagen del c¨¢ncer para llegar a la gente a la que no se ha llegado con los m¨¦todos actuales. Nuestro objetivo es convertir esta imagen en una m¨¢s famosa que la Mona Lisa y ayudar a las mujeres a encontrar antes el c¨¢ncer de mama para poder salvar vidas", explica Beaumont.
Las diferencias de estos s¨ªntomas
Tal y como recoge la BBC en declaraciones con el profesor de cirug¨ªa y oncolog¨ªa en el hospital universitario University College London, Jayant Vaidya, no todos estos s¨ªntomas reflejan el c¨¢ncer de mama de igual medida.
Por un lado resalta que los hundimientos y aplanamiento del pecho, en especial cuando el brazo est¨¢ levantado o la mujer se inclina hacia delante, al igual que las secreciones del pez¨®n suponen se?ales tempranas importantes. Por otra parte, tambi¨¦n se?al¨® que los hoyuelos en la piel, la piel naranja y los bultos grandes son s¨ªntomas de un estado avanzado de la enfermedad.
Adem¨¢s, Vaidya tambi¨¦n calific¨® otras se?ales como el crecimiento de venas y la inflamaci¨®n de los pechos como s¨ªntomas raros del c¨¢ncer de mama.