Melania Trump plagia el discurso de Michelle Obama de hace 8 a?os
La esposa de Donald Trump, ha sido acusada de plagiar a la primera dama durante el discurso que ofrec¨ªa anoche ante la Convenci¨®n Republicana
Melania Trump, esposa de Donald Trump, ha sido acusada de plagiar a Michelle Obama, durante el discurso que ofrec¨ªa anoche en Cleveland, Estados Unidos, ante la Convenci¨®n Republicana que nominar¨¢ a su marido como candidato a la presidencia del pa¨ªs.
Esta era la primera vez que la ex modelo, nacida en Eslovenia, ofrec¨ªa un discurso tan importante ya que, hasta ahora, hab¨ªa mantenido un perfil m¨¢s bien bajo en la campa?a de su marido hacia la presidencia de EEUU. Aunque en un principio sus palabras fueron acogidas de forma positiva, los comentaristas empezaron a encontrar sospechosas similitudes con el discurso que Michelle Obama hab¨ªa dado 8 a?os antes durante la Convenci¨®n Dem¨®crata.
Los discursos
Estas son las palabras de Melania Trump durante la Convenci¨®n Republicana de ayer:
"Desde temprana edad mis padres me marcaron con la idea de que tienes que trabajar duro para conseguir lo que quieres en la vida. Que tu palabra te compromete y que haces lo que dices y cumples tu promesa. Que tratas a la gente con respeto. Me ense?aron que debo mostrar mis valores y mi moral en mi vida. ?sa es la lecci¨®n que yo sigo transmitiendo a nuestro hijo. Y necesitamos transmitir esa lecci¨®n a las muchas generaciones que vienen. Porque quiero que nuestros ni?os en esta naci¨®n sepan que el ¨²nico l¨ªmite para sus logros es la fuerza de vuestros sue?os y la disposici¨®n a trabajar para conseguirlos".
Estas son las palabras de Michelle Obama durante la Convenci¨®n Dem¨®crata de 2008:
"Barack y yo nos criamos, como tantos otros, en los mismos valores: que t¨² trabajas duro por lo que quieres en la vida; que tu palabra te compromete y que haces lo que dices que vas a hacer; que tratas a la gente con dignidad y respeto, incluso aunque no la conozcas e incluso aunque no est¨¦s de acuerdo con ella.
Y Barack y yo queremos construir vidas guiadas por esos valores, y transmitirlas a la pr¨®xima generaci¨®n. Porque queremos que nuestros hijo, y todos los hijos de esta naci¨®n, sepan que el ¨²nico l¨ªmite para vuestras aspiraciones es el alcance de vuestros sue?os y la disposici¨®n a trabajar para conseguirlos".
No hab¨ªa pasado ni una hora desde que el discurso fuera pronunciado cuando las redes sociales comenzaban a llenarse de acusaciones de plagio.
La justificaci¨®n
Tras el esc¨¢ndalo, los asesores de Donald Trump emit¨ªan a las pocas horas un comunicado tratando de aplacar los ¨¢nimos.
"En la redacci¨®n de su hermoso discurso, el equipo de escritores tom¨® nota de las inspiraciones de la vida de Melania, y en algunos momentos incluyeron fragmentos que reflejaron su propio pensamiento. La experiencia migratoria de Melania y su amor por Am¨¦rica se lucieron durante su discurso, lo que lo hizo tan exitoso".
Aunque, en teor¨ªa, el texto habr¨ªa sido escrito por la propia Melania, cosa que pr¨¢cticamente nadie cree, esa parte del discurso ha arruinado lo que, seg¨²n los presentes, hab¨ªa sido una exitosa intervenci¨®n en la que se esforz¨® por dar a conocer la parte m¨¢s humana de su marido.
Melania, de 46 a?os, es la tercera mujer del empresario y fue presentada por Donald Trump ante la convenci¨®n en un gesto bastante inusual, ya que la tradici¨®n es que el candidato no hace su aparici¨®n hasta la nominaci¨®n oficial.