'Monstruoso Nadal'
La prensa mundial no escatim¨® en elogios para el 'Rey de la arcilla': 'Victoria n¨²mero 100 perfecta'; 'Imperial Nadal'; 'Rafa te hace polvo'; 'Haza?a ¨²nica' o 'Divino Nadal'.
Rafa Nadal es el m¨¢s grande entre los grandes. Su gesta en la arcilla de Par¨ªs ha dado la vuelta al mundo, como siempre que el tenista espa?ol ha vencido un Grand Slam. Y es que el balear ha igualado a Roger Federer, con 20 'grandes', en la c¨²spide de los mejores de la historia.
Las principales webs y peri¨®dicos del mundo alaban la figura de Nadal y la conquista inapelable de su 13? Roland Garros ante Novak Djokovic. Ya sea en junio o en octubre. Bajo un sol de justicia o en indoor, Nadal domina como un coloso la tierra batida de la Philippe Chatrier. Ha cerrado un torneo inmaculado sin ceder ning¨²n set en las dos semanas y ya es todo un mito de la historia del deporte. Incluso, los peri¨®dicos serbios se inclinaron ante su nueva brutalidad: "El Rey de la arcilla". Su relaci¨®n de amor con Roland Garros contin¨²a.
L'Equipe: 'Divino Nadal'
"Rafael Nadal gan¨® Roland Garros. Otra vez. El espa?ol, que ya no escribe la historia del torneo sino que definitivamente se ha convertido en parte de ¨¦l, ha puesto su nombre en la tierra batida por decimotercera vez. Una haza?a que quiz¨¢s nadie pueda igualar. Esta victoria n¨²mero 100 en Porte d'Auteuil, definitivamente le ubicar¨¢ entre los mejores".
El Pa¨ªs: 'Nadal alcanza el Ed¨¦n de Federer'
"El mallorqu¨ªn embisti¨® a Djokovic en la final de Par¨ªs (6-0, 6-2 y 7-5, en 2h 41m) y logr¨® su 13? t¨ªtulo de Roland Garros con su victoria 100, igualando el r¨¦cord hist¨®rico de 20 grandes que pose¨ªa el suizo. El repaso es colosal y sucede a cubierto, bajo los focos, sin apenas p¨²blico y con abrigos, porque la temperatura tampoco perdona. Pero el desenlace es id¨¦ntico al de siempre. Rafael Nadal eleva, con mascarilla, su 13? Copa de los Mosqueteros en un ambiente que nada tiene que ver con el de otras ocasiones, petit comit¨¦, pleno oto?o parisino".
A BOLA: 'Nadal arrasa a Djokovic'
"Nada arrasa a Djokovic y logra su 20? Grand Slam para igualar a Roger Federer. El espa?ol Rafael Nadal firm¨® otra final sensacional en Roland Garros y no dio ninguna oportunidad a su rival, el serbio Novak Djokovic".
Le Parisien: "Nadal obtiene su 13? t¨ªtulo"
"Ten¨ªa una cita con la historia del tenis y el deporte mundial. El m¨¢s grande, al que recordaremos y hablaremos durante d¨¦cadas, respondi¨® con autoridad. Al final de un duelo extra?amente unilateral, este domingo aplast¨® a Novak Djokovic, al estilo de un l¨ªder, en la final de Roland Garros".
Bild: 'Nadal humilla a Djokovic'
"La superestrella espa?ola Rafael Nadal (34) gan¨® el duelo entre los gigantes del tenis y asegur¨® su decimotercer t¨ªtulo del torneo franc¨¦s. No solo subray¨® su supremac¨ªa como rey de la arcilla, sino que tambi¨¦n se lo demostr¨® literalmente al n¨²mero uno del mundo, Novak Djokovic (33). Particularmente impresionante: Djokovic jug¨® sobre todo un tenis realmente bueno, pero a¨²n no tuvo ninguna oportunidad ante Nadal".
The Washington Post: 'Nadal vence en una paliza a Djokovic'
"No fue la batalla que se esperaba entre los dos hombres mejores clasificados del mundo. Pero a los ojos de la historia, el resultado final poco importar¨¢. La victoria n¨²mero 100 de Rafael Nadal en Roland Garros le vali¨® su vig¨¦simo t¨ªtulo de Grand Slam, empatando a Roger Federer en lo m¨¢s alto. El partido en s¨ª fue una rareza, una paliza 6-0, 6-2, 7-5. Nadal celebr¨® con entusiasmo de todos modos".
BBC: 'Nadal, de r¨¦cord en Roland Garros'
"Rafael Nadal hizo una de sus mejores exhibiciones en Roland Garros para sorprender a Novak Djokovic e igualar el r¨¦cord de Roger Federer de 20 t¨ªtulos de Grand Slam masculinos. Hab¨ªa dudas sobre el nivel de Nadal, de 34 a?os, pero respondi¨® con una actuaci¨®n casi impecable. El principal favorito Djokovic, de 33 a?os, perdi¨® un partido por primera vez en 2020. El serbio se sinti¨® abrumado por el magn¨ªfico inicio de Nadal".
The Guardian: 'Nadal derriba a Djokovic'
"Novak Djokovic llev¨® a Rafael Nadal a niveles de excelencia casi sin precedentes en Roland Garros el domingo por la tarde. El serbio impotente para evitar que su rival m¨¢s antiguo ganara su 13 ¡ã Roland Garros y el 20 ¡ã major, que necesitaba para igualar el r¨¦cord de todos los tiempos de su amigo ausente, Roger Federer. La victoria n¨²mero 100 de Nadal aqu¨ª fue casi perfecta: 6-0, 6-1, 7-5".
La Gazzetta dello Sport: 'Nadal, en la historia'
"Quince a?os despu¨¦s de su primer ¨¦xito en Par¨ªs, un monstruoso Rafael Nadal gana Roland Garros por decimotercera vez al vencer al n¨²mero 1 del mundo Novak Djokovic en una final sin historia (6-0 6-2 7-5). Un ¨¦xito hist¨®rico que le permite al mallorqu¨ªn alcanzar los 20 Grand Slams ganados e igualar a Roger Federer. Rafa fue simplemente perfecto, atl¨¦ticamente insuperable y valiente como siempre. A Nole, en cambio, le falt¨® el empuje en las piernas y seguridad en el rev¨¦s".
Globosporte: 'Nadal atropela a Djokovic'
"Ganar un torneo 13 veces en la historia del tenis se convierte en una haza?a ¨²nica en la cuenta de Rafael Nadal. Nunca un tenista, en ning¨²n nivel de competici¨®n, ya sean ATPs 250, 500 o Masters 1000, ha conseguido ganar tantas veces en un mismo torneo y el espa?ol ha alcanzado la m¨¢xima gesta en un Grand Slam".
Le Figaro: 'Nadal, nueva corona a su colecci¨®n'
"Aunque era bajo techo, Nadal puso todo su coraz¨®n desde los primeras pelotas. Los golpes de Rafael Nadal respondieron con fuerza, vigor, priv¨® al No. 1 del mundo de ¨¢ngulos y puntos de referencia al leer su juego a la perfecci¨®n y nunca ceder su saque. Desde el inicio, demostr¨® la amplitud de su maestr¨ªa. Medirse a Nadal en Roland Garros es "el mayor desaf¨ªo".
Novisti: 'Rey de la arcilla'
"El tenista espa?ol Rafael Nadal gan¨® Roland Garros luego de vencer a Novak Djokovic 6: 0, 6: 2, 7: 5 en la final. Este es el 13? trofeo en Roland Garros para el segundo jugador del planeta, y una vez m¨¢s demostr¨® que es apodado el 'rey de la arcilla'. Si bien el resultado demuestra que el espa?ol fue convincente, no luci¨® as¨ª Nole, que ayud¨® mucho a Nadal al cometer errores para conseguir los dos primeros sets con demasiada facilidad".
OL?: 'Rafa te hace polvo: sus n¨²meros meten miedo'
"Es su h¨¢bitat, sin lugar a dudas. El mejor de la historia en esa superficie, el due?o del polvo de ladrillo, el hombre rey del tenis. Sus n¨²meros afirman eso. Guillermo Vilas es el ¨²nico que le puede discutir el reinado en ese tipo de canchas, pero Rafael Nadal lo supera con estad¨ªsticas que son ¨²nicas. Te hace polvo".
Le Monde: 'Nadal, intratable ante Djokovic'
"Nadal demostr¨®? por qu¨¦ es el rey del barro. Porque el domingo 11 de octubre, Rafael Nadal no dej¨® esperanzas al n¨²mero 1 del mundo, en la final del torneo Grand Slam de Par¨ªs. En ¡°su casa¡±, Rafael Nadal levanta la Copa Mosqueteros por decimotercera vez. Su vig¨¦simo t¨ªtulo de Grand Slam, donde se uni¨® a Roger Federer en el primer lugar de los jugadores m¨¢s consagrados".
La Naci¨®n: 'Nadal aplast¨® a Novak Djokovic'
"Siempre se puede ser m¨¢s grande. Rafael Nadal (34 a?os) conquist¨® el trofeo de Roland Garros por decimotercera vez en su maravillosa carrera, al vencer en la final al n¨²mero 1 del mundo, el serbio Novak Djokovic. Parec¨ªa inalcanzable. El zurdo de Manacor se convirti¨®, adem¨¢s, en el primer jugador en ganar 100 partidos en el Abierto de Francia (100-2, su r¨¦cord en Par¨ªs). Literalmente, el espa?ol enloqueci¨® a su rival. No le dio oportunidades ni le mostr¨® rendijas en su juego".
The Times: 'Imperial Nadal aplasta a Djokovic'
"Roland Garros 2020 cont¨® con un nuevo techo, nuevas pelotas y nuevas fechas, pero a¨²n as¨ª el mismo campe¨®n. Rafael Nadal conquist¨® un notable 13¡ã t¨ªtulo en Roland Garros para igualar con su gran rival Roger Federer en 20 t¨ªtulos de Grand Slam".
TyC Sports: 'El Rey del Polvo'
"Rafael Nadal sigue siendo el Rey de Roland Garros. El espa?ol gan¨® su decimotercero t¨ªtulo en Paris tras darle una paliza a Novak Djokovic por 6-0, 6-2 y 7-5, en menos de tres horas de juego. En una final m¨¢s sencilla de lo esperado contra el n¨²mero uno del mundo, el espa?ol consigui¨® su triunfo n¨²mero 100 sobre en el polvo de ladrillo de Par¨ªs. Nadal domin¨® de principio a fin. Nole no encontr¨® la debilidad de Nadal y por su parte el espa?ol luci¨® su mejor juego ante el n¨²mero uno del mundo".