Los terror¨ªficos sonidos de los Chasqueadores en The Last of Us, obra del talento de dos actores

La adaptaci¨®n de The Last of Us como serie en HBO apunta a los peque?os detalles extra¨ªdos directamente del videojuego. ?Alguna vez te has preguntado de d¨®nde salen los sonidos de los Chasqueadores? M¨¢s all¨¢ del tratamiento del sonido que se realiza en postproducci¨®n, la productora de la serie ha querido contar con los int¨¦rpretes que ya hicieron lo propio en la obra original.

Seg¨²n podemos ver en los cr¨¦ditos del primer episodio, Misty Lee y Phillip Kovats han trabajado para poner su voz a los chasqueadores femeninos y masculinos, respectivamente. S¨ª, los sonidos que emiten estos humanos infectados se alteran en funci¨®n del g¨¦nero. Detr¨¢s de esos golpes secos y fluidos, se esconde el trabajo de dos profesionales de carne y hueso con una dilatada experiencia en la actuaci¨®n de voz. Naughty Dog y HBO han querido contar de nuevo con ellos para extender el horror m¨¢s all¨¢ de su figura.

?C¨®mo se cre¨® el sonido de los chasqueadores en The Last of Us?

El proceso creativo detr¨¢s esconde una historia graciosa que ha resumido Derrick Spino, dise?ador de sonido en PlayStation y quien se encarg¨® de esta parte en el juego original. Seg¨²n explica el dise?ador en una cadena de tweets en su perfil de Twitter, Misty Lee realiz¨® la base de los sonidos sin ning¨²n tipo de edici¨®n. A partir de su excelente trabajo se a?adieron nuevas capas creadas con la boca del propio Spino. A partir de ah¨ª estuvieron tanto ¨¦l como Neil Druckmann mano a mano para obtener la versi¨®n definitiva.

¡°Tardamos meses en encontrar el sonido original del ¡®click¡¯ y el ¡®chillido¡¯ de los chasqueadores de TLOU¡±, explica el dise?ador. ¡°Mientras grab¨¢bamos a los actores, Misty Lee nos dio el chillido ic¨®nico. Despu¨¦s lo mezcl¨¦ con la voz de Phil y el sonido de mi propia boca. Por ¨²ltimo, Neil Druckmann y yo ajustamos el tempo a su gusto¡±, concluye.

Fuente: GamesRadar