C¨®mo hacer que el iPhone lea textos en catal¨¢n, euskera, gallego y valenciano
Siri est¨¢ a aun paso de hablar en el resto de lenguas regionales que tenemos en Espa?a, y ya lee en catal¨¢n y otras.
En Espa?a se habla el espa?ol o castellano por regla general, por defecto por as¨ª decirlo, por ser la lengua oficial del pa¨ªs. Pero no es la ¨²nica, y en un territorio tan rico, variado y con tanta historia como hay en la geograf¨ªa espa?ola, existen otras lenguas vern¨¢culas que merecen ser consideradas y tenidos en cuenta a la hora de doblar un film, subtitular un juego o implementar idiomas en un smartphone para aumentar su accesibilidad y el uso entre usuarios.
Idiomas como el catal¨¢n de Catalu?a, el euskera del Pa¨ªs Vasco, el valenciano de Valencia o el gallego de Galicia. Los mismos que el iPhone ha aprendido a leer gracias a iOS 16.
Similar: Apple lanza iOS 16: novedades, ?es mi iPhone compatible con la actualizaci¨®n? C¨®mo instalar?
iOS 16 lee en catal¨¢n, euskera, gallego y valenciano
iOS 16, nueva versi¨®n del sistema operativo, fue lanzado justo ayer por Apple, que lo puso a disposici¨®n de quien tenga un smartphone iOS compatible -desde el iPhone 8 hasta el iPhone 14. Y aunque ya conocemos muchas de sus novedades, estas se cuentan por centenares, lo que significa que hay otras muchas que no est¨¢n anunciadas.
Y una de las que han sido descubiertas es la nueva habilidad del iPhone para leer en varios idiomas regionales espa?oles. Si tienes un iPhone compatible con iOS 16, el terminal podr¨¢ leer textos en catal¨¢n, en valenciano, euskera y gallego como parte de las nuevas opciones de accesibilidad del SO. Para ello:
- Entra en la funci¨®n 'Ajustes' en el iPhone
- Busca el apartado 'Accesibilidad'
- Entra y busca 'Contenido le¨ªdo', y dentro de este, busca 'Voces'
- Aqu¨ª podr¨¢s elegir leer textos en euskera, valenciano, gallego o catal¨¢n.
Si activas el catal¨¢n, la voz masculina se llamar¨¢ Jordi y la femenina Montse; si activas el euskera, ser¨¢ Miren la que te hable; si activas el gallego, la voz es de Carmela; y si activas el valenciano, te hablar¨¢ Pau. Es recomendable que descargues la versi¨®n mejorada de la voz que quieras usar, ya que da mejor servicio que s¨®lo la versi¨®n b¨¢sica.
No, Siri a¨²n no parla catal¨¢
Para aclarar a quien est¨¦ pensando en ello, los nuevos idiomas forman parte de la funci¨®n para leer textos y aumentar la accesibilidad de los usuarios de iPhone, no de Siri. Siri todav¨ªa no habla en catal¨¢n o valenciano, aunque que Apple haya implementado el soporte para estas lenguas nos lleva a pensar que Siri podr¨ªa en el futuro aprender a hablarlas, y los usuarios/as del iPhone usar Siri hablando en una de estas lenguas.