Dragon Ball: Dokkan Battle recibir¨¢ traducci¨®n al espa?ol; es oficial

Bandai Namco ha confirmado que Dragon Ball: Dokkan Battle, el videojuego para m¨®viles m¨¢s exitoso de la historia de la saga, recibir¨¢ una actualizaci¨®n con traducci¨®n al espa?ol y al alem¨¢n. La informaci¨®n del t¨ªtulo para iOS y Android, confirmada al t¨¦rmino de la retransmisi¨®n del segundo d¨ªa del evento Dragon Battle Hour 2022, se produce siete a?os despu¨¦s del lanzamiento original del t¨ªtulo, justo con motivo del evento centrado en el universo Saiyan; del que hemos tenido varias noticias tanto en pel¨ªculas como en videojuegos.

Hasta la fecha, Dragon Ball: Dokkan Battle estaba traducido ¨²nicamente al ingl¨¦s, japon¨¦s, coreano y franc¨¦s. De este modo, se a?aden dos lenguas m¨¢s dentro de las m¨¢s habladas en occidente; a la espera de si en alg¨²n momento se da soporte a otros idiomas como el italiano o el portugu¨¦s. De acuerdo con la informaci¨®n (minuto 8:11:23), ser¨¢ en alg¨²n momento de 2022 cuando llegue esta actualizaci¨®n con nuevos idiomas.

Ampliar

?C¨®mo de importante es Dragon Ball Z: Dokkan Battle para Bandai Namco?

El papel de Dragon Ball Z: Dokkan Battle en la estrategia de Bandai Namco en dispositivos m¨®viles es de una importancia superlativa. M¨¢s all¨¢ de su ¨¦xito en descargas, este RPG de puzle y cartas suma m¨¢s de 3.000 millones de d¨®lares en recaudaci¨®n mundial desde su estreno en 2015 (v¨ªa SensorTower). Para entender un poco mejor su repercusi¨®n, basta con decir que se trata del decimotercer videojuego para m¨®vil con m¨¢s ingresos de la historia; al nivel de Genshin Impact o Clash Royale, seg¨²n sus ¨²ltimos reportes oficiales.

Adem¨¢s de continuado, su ¨¦xito fue temprano. Dragon Ball Z: Dokkan Battle solo necesit¨® veinte meses para alcanzar los 1.000 millones de d¨®lares recaudados entre App Store y Google Play. La barrera de los 2.000 millones de d¨®lares la derrib¨® en 2019. Dentro del genero Puzzle RPG fue el tercero con mayor volumen de ingresos sumando ambas tiendas digitales en 2021; solo por detr¨¢s de Monster Strike y Puzzles & Dragons, cuyo papel en Asia es impresionante.

Jap¨®n es el pa¨ªs donde m¨¢s se juega a Dragon Ball Z: Dokkan Battle, con 1.800 millones de d¨®lares recaudados del total (60% de todos los ingresos); en segundo lugar, Estados Unidos; finalmente, el tercer territorio donde m¨¢s se invierte en el t¨ªtulo es Francia, un pa¨ªs donde el nombre Dragon Ball est¨¢ enormemente arraigado.

Dragon Ball Z: Dokkan Battle se encuentra disponible en iOS y Android de forma gratuita bajo un modelo de negocio free-to-play; incluye microtransacciones, compras integradas de entre 0,99 euros y 44,99 euros. Es necesario disponer de iOS 11 y Android 4.4 o superiores para jugar.

Fuente | Bandai Namco Entertainment America (minuto 8:11:23)