Deadly Premonition 2: Swery pide disculpas por el tratamiento de un personaje transg¨¦nero

Las redes sociales pronto se hicieron eco de una escena problem¨¢tica en Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise, la nueva producci¨®n de Toy Box en exclusiva para Nintendo Switch. La secuencia muestra a un personaje transg¨¦nero, pero el protagonista hace un uso equivocado de los pronombres al referirse a la persona, algo que ha molestado a parte de la comunidad. Su creador, Swery, ha publicado un comunicado en su cuenta oficial de Twitter, en el que ha pedido disculpas y se ha comprometido a reescribir la escena.

Comunicado oficial

¡°Buenos d¨ªas a todos¡±, saluda en el tuit. ¡°Tengo que disculparme con vosotros sobre Deadly Premonition 2, as¨ª que he escrito un texto yo mismo con mi profesor Google. Por favor, perdonad mis pobres habilidades con el ingles¡±. Y a continuaci¨®n presenta una captura con el comunicado oficial, que dice asi:

¡°Quiero transmitir un mensaje importante. Me he dado cuenta despu¨¦s de que algunos amigos me lo se?alaran, pero tal vez haya ofendido a la gente transg¨¦nero. No ha sido intencional, lo siento mucho. Algunas escenas ser¨¢n examinadas por un equipo diverso, por lo que la rescribir¨¦¡±. El creativo afirma que ¨¦l es el responsable, por lo que pide a los jugadores que no ¡°odien a los personajes¡±.

Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise ya est¨¢ disponible en Nintendo Switch. El juego es la secuela de un juego de culto que pas¨® a la historia no solo por la calidad de su narrativa, sino tambi¨¦n por sus problemas t¨¦cnicos. A juzgar por el an¨¢lisis de MeriStation, el equipo creativo ha vuelto a repetir el desastre t¨¦cnico. Sin embargo, la editora ha publicado un comunicado para aclarar que el estudio est¨¢ trabajando en mejoras de futuro. No est¨¢ claro si los futuros parches mejorar¨¢n el framerate, un problema que provoca incluso parones en la jugabilidad.

Fuente | Swery (Twitter)