El aclamado RPG Disco Elysium llegar¨¢ tambi¨¦n a PS4 y Xbox One

Disco Elysium se ha convertido por derecho propio en uno de los mejores y m¨¢s sorprendentes juegos de este 2019 al que le quedan solo un par de meses, habiendo sido elevado a los altares tanto por la prensa como por los jugadores, contando con un 90 y un 86 de nota media en Metacritic respectivamente. En Meristation se ha ganado tambi¨¦n la etiqueta de grand¨ªsimo juego, y hoy hemos podido saber que no solo los jugadores de PC disfrutar¨¢n de ¨¦l, ya que llegar¨¢ tambi¨¦n a consolas.

Robert Kurwitz, dise?ador jefe del juego, ha confirmado en una entrevista que en el estudio se encuentran trabajando actualmente en un port para PlayStation 4 y Xbox One. "El plan inmediato, y eso es por lo que no creo que vaya a coger vacaciones pronto, es llevar Disco Elysium a tanta gente como sea posible", ha dicho Kurwitz. "Vamos a portearlo el a?o que viene a PlayStation y Xbox". Tanto ¨¦l como el resto del estudio de ZA/UM quieren jugar a fondo a dicho port, para asegurarse de que todos los aspectos de Disco Elysium est¨¢n perfectamente implementados en el control con pad. As¨ª, se confirma la llegada de un nuevo RPG de corte cl¨¢sico a consolas, tras el exitoso paso de otros como Wasteland 2, Pillars of Eternity, Torment: Tides of Numenera o ambas entregas de Divinity: Original Sin.

Pero las buenas noticias no terminan ah¨ª, y es que como sabemos Disco Elysium solo se encuentra en ingl¨¦s, algo en lo que Kuvitz y su equipo est¨¢n trabajando en cambiar, adapt¨¢ndolo a diferentes idiomas. Sin embargo, y evidentemente, mantendr¨¢ las voces en ingl¨¦s, ya que como el propio Kuwitz reconoci¨® hace unas semanas, contaron con m¨¢s de 50 actores de doblaje para el desarrollo del juego, doblando todos ellos a diferentes personajes. De la misma manera, la novela de Kurwitz que sirve como inspiraci¨®n para el juego tambi¨¦n ser¨¢ traducida a varias lenguas, ya que el material original se encuentra en estonio.

Ampliar

Un RPG diferente

Se han podido leer definiciones de Disco Elysium que hablan de ¨¦l como "el Planescape: Torment sin la molestia de combatir", y es que efectivamente, se trata de un juego en el que combatir no es una opci¨®n. En su an¨¢lisis, Francisco Serrano, coordinador editorial de esta casa, habla de ¨¦l como "una de las mejores historias interactivas del medio", siendo prec¨ªsamente ah¨ª donde radican sus fortalezas: trama, personajes, di¨¢logos, interacciones con multitud de personajes no jugables, que no se limitan a ser meros extras... Adem¨¢s, presume de ofrecer una historia, y sobre todo, un protagonista diferente para cada jugador, gracias a su peculiar¨ªsimo sistema de progreso basado en atributos y pensamientos. En definitiva, una nueva manera de hacer rol que, teniendo en cuenta su ¨¦xito, seguramente haya llegado para quedarse.

Fuente: Escapist