Despacito es el himno nacional de Bulgaria seg¨²n el asistente Siri de Apple

Hoy en d¨ªa, parece que toda compa?¨ªa de renombre tiene su propio asistente virtual -el Alexa de Amazon, Cortana de Microsoft, Bixby de Samsung, Assistant de Google-, pero hace 6 a?os no era as¨ª. Y en 2011, cuando naci¨® Siri, la idea de un asistente virtual sonaba a Ciencia Ficci¨®n pura y dura. Pero si algo tiene Apple es un historial de innovaciones constantes. Ellos reescribieron el panorama actual con el tel¨¦fono inteligente. Y ellos vieron un entorno de dispositivos con Inteligencias Artificiales ayudando a sus usuarios. Siri es la IA que nos ayuda en el iPhone, iPad, en el Mac, y en toda la familia Apple. Y hoy hemos descubierto un divertido error en su siempre perfecto c¨®digo base.

Despacito es el himno nacional de Bulgaria

A estas alturas, y a no ser que uno haya pasado medio a?o en Marte, de una forma u otra habr¨¢ escuchado aunque sea el estribillo de Despacito, el inesperado ¨¦xito global de Luis Fonsi y Daddy Yankee (que al pobre le quitan el cr¨¦dito) que lleva meses siendo el v¨ªdeo m¨¢s visto en YouTube, por encima del See You Again de Furious 7 que a su vez se lo quit¨® al viral Oppa Gagnam Style. Pues resulta que Despacito es el himno oficial de Bulgaria¡­ al menos seg¨²n Siri, ya que cuando se le pregunta al asistente de Apple, no duda en decirlo.

Ampliar

Descubierto por el usuario de Reddit Wandreylust, que lo poste¨® en Facebook, el curioso error de Siri es cuanto menos eso, curios¨ªsimo. Si no, haced la prueba ahora mismo y preguntadle al asistente cu¨¢l es el himno nacional de Bulgaria. La respuesta es la indicada, y como siempre en Siri, detallando quienes son los cantantes, la fecha de estreno y su record de visitas.

Mila Rodino, no Despacito

Una b¨²squeda r¨¢pida en Internet nos informa de que en realidad el himno nacional de Bulgaria es §®§Ú§Ý§Ñ §²§à§Õ§Ú§ß§à, pronunciado como Mila Rodino y que se puede traducir como Dear Motherland o Dear Motherland (querida madre patria). Mila Rodino est¨¢ basado en una canci¨®n escrita a finales del siglo XIX y fue adoptada como himno oficial a partir de 1964. Y como escuchamos aqu¨ª, su clasicismo orquestal suena radicalmente diferente del reggaeton latino de Despacito.

Una causa de esta confusi¨®n podr¨ªa estar en el hecho de que Siri usaba como motor de b¨²squeda para sus funciones el Bing de Microsoft, que fue sustituido la semana pasada por Google. ?Ha provocado este cambio la malinterpretaci¨®n de ambos temas? No lo sabemos, pero sin duda es una confusi¨®n tan curiosa como divertida. ?Os imagin¨¢is en un evento de Estado serio y oficial de Bulgaria a todo el mundo en pie escuchando el himno¡­ y que suene Despacito?