Quantum Break no estar¨¢ doblado al castellano

Quantum Break no llegar¨¢ doblado al castellano

Quantum Break, lo nuevo de Remedy y Microsoft exclusivo de Xbox One, no estar¨¢ doblado al castellano. Microsoft ha confirmado la noticia de forma oficial a trav¨¦s de la cuenta de Twitter de Xbox en Espa?a causando cierta pol¨¦mica entre sus fans.

El videojuego cinematogr¨¢fico es la nueva propuesta del estudio creador de Alan Wake y cuenta con un reparto de actores profesionales que han trabajado en producciones audiovisuales como Juego de Tronos. El t¨ªtulo saldr¨¢ a la venta en abril.

Microsoft ha defendido la decisi¨®n asegurando que por su "naturaleza ¨²nica", se ha preferido ofrecer el doblaje original en ingl¨¦s con subt¨ªtulos en castellano. Esta naturaleza ¨²nica es la hibridaci¨®n de una serie de televisi¨®n que acompa?a al juego.

Quantum Break saldr¨¢ a la venta, por lo tanto, con voces en ingl¨¦s y subt¨ªtulos en castellano, a diferencia de Alan Wake, que s¨ª lleg¨® al mercado espa?ol con un doblaje de altura. ?C¨®mo ves la decisi¨®n de Microsoft? ?Crees que est¨¢ justificada?

La comunidad de jugadores ya ha realizado una petici¨®n formal a Microsoft a trav¨¦s de sus foros de comunidad para que se valore la decisi¨®n, aunque dado el lanzamiento del juego en menos de cuatro meses, iniciar ahora un doblaje es poco probable.

Quantum Break mezcla juego con serie de acci¨®n real. Debido a su naturaleza ¨²nica, el juego saldr¨¢ en ingl¨¦s con subt¨ªtulos en castellano.