Kingdom Hearts HD II,5 ReMix

Este An¨¢lisis se centra en la conversi¨®n HD y suma de extras de Kingdom Hearts II, Kingdom Hearts: Birth By Sleep y las secuencias que cuentan Kingdom Hearts: Re:Coded. Para m¨¢s informaci¨®n de cada t¨ªtulo recomendamos los An¨¢lisis originales.

Ampliar

Es maravillosa la decisi¨®n de Square-Enix de remasterizar en HD todos los Kingdom Hearts, estela de juegos carism¨¢ticos y divertidos como echamos de menos hoy en su g¨¦nero. La compa?¨ªa est¨¢ consiguiendo ense?ar a muchos nuevos jugadores o quienes no tuvieron las consolas donde salieron originalmente c¨®mo la magia Disney puede desplegarse con soltura sobre el elenco de personajes Final Fantasy. Adem¨¢s de incorporar versiones Final Mix que no hab¨ªamos visto fuera de Jap¨®n. Kingdom Hearts HD I,5 ReMix (An¨¢lisis) ya fue desde el primer d¨ªa un pack estupendo de dos juegos m¨¢s un tercero contado en cinem¨¢ticas que serv¨ªa bien para conocer a Sora, Roxas, Riku, Kairi, El Rey Mickey, Donald, Goffy o Mal¨¦fica. Pero la editora pronto anunci¨® que no iba a quedarse ah¨ª, y que, para amenizar la espera hasta el desead¨ªsimo Kingdom Hearts III, tendr¨ªamos un segundo paquete que por fin llega a las tiendas este viernes 5 de diciembre: Kingdom Hearts HD II.5 ReMix. En ¨¦l se incluyen los que quiz¨¢ sean los dos mejores KH de todos, aunque con algunas decisiones en su formato que no cab¨ªa esperar de un remaster honor¨ªfico y de obras memorables como es ¨¦ste.

El doblaje al castellano de Kingdom Hearts II es uno de los m¨¢s recordados de los videojuegos en nuestro pa¨ªs. El aclamado estudio Soundub y la reconocible voz de Adolfo Moreno para Sora bordaron un apartado de audio en espa?ol peninsular que en esta colecci¨®n HD se pierde por completo, acogi¨¦ndose al tambi¨¦n m¨¢s que sobresaliente doblaje anglosaj¨®n original, pero que muchos de los hispanohablantes que jugaron en 2006 echar¨¢n enormemente de menos. El asunto ha removido foros desde que se anunci¨® el pasado agosto. El argumento de sus responsables para justificar esta exclusi¨®n es que KHII Final Mix, el recogido en 2,5 HD ReMix, incluye escenas y di¨¢logos in¨¦ditos en Europa, no localizados, y para buscar la cohesi¨®n ling¨¹¨ªstica y "que no quedara raro" era preferible dejar todo el audio en ingl¨¦s, tanto de las secuencias nuevas -ni un 5% del contenido total- como en las recuperadas.

Ampliar

Ampliar

Ampliar

Ampliar

Nos parece una decisi¨®n err¨®nea y una verdadera pena que se pierda esta pista de audio. Un selector de idiomas perfectamente posible en formato Blu-Ray hubiera sido lo apropiado, tampoco ser¨ªa tan grave jugarlo casi entero con voces en castellano y ver determinadas secuencias in¨¦ditas en el ingl¨¦s original, a modo de extra. Ahora bien, eso s¨ª, y como no pod¨ªa ser de otra forma, todo el juego remasterizado incluye subt¨ªtulos en nuestro idioma que lo hacen f¨¢cil de seguir y que, como ocurr¨ªa en 1,5 HD ReMix, tienen un tama?o en pantalla bastante notable y muy legible. C¨®mo no, el fenomenal apartado de audio original (voces en ingl¨¦s y reparto de doblaje de altura) viene acompa?ado de la m¨²sica y efectos que hicieron m¨¢gica a la serie Kingdom Hearts, en el segundo juego llevada a un nuevo nivel gracias al protagonista temazo Passsion, de Utada Hikaru, adem¨¢s de las piezas de Birth by Sleep y Re:Coded, aqu¨ª muchas de ellas rehechas en formato m¨¢s orquestal, un acierto de revisi¨®n musical que queda magn¨ªfico y hasta m¨¢s ¨¦pico por momentos.

Ampliar

Ampliar

Ampliar

Ampliar

De esta forma, la inconfundible e inolvidable historia de Sora sigue su curso, aqu¨ª en conexi¨®n con Roxas, present¨¢ndonos por fin al que ser¨¢ segundo gran protagonista en su implicaci¨®n en la Organizaci¨®n XIII, adem¨¢s de los principios de todo con Ventus, Terra y Aqua, personajes del argumentalmente inicial Birth By Sleep. Lo dec¨ªamos al principio, tanto KH II como KH BBS son considerados por muchos fans -entre los que nos incluimos- los mejores Kingdom Hearts de toda la serie. Y que este recopilatorio HD los re¨²na en PlayStation 3 por 39,90 euros no es m¨¢s que una fant¨¢stica noticia. Teniendo este pack II,5 m¨¢s el primer I,5 el jugador dispone ante s¨ª de cientos de horas de contenidos y una historia impresionante que est¨¢ tan bien contada como cabe esperar de un juego bajo los sellos Walt Disney y Square-Enix. Final Fantasy, The World Ends With You, los Cl¨¢sicos Disney y los personajes m¨¢s ic¨®nicos de la compa?¨ªa del rat¨®n se al¨ªan para este despliegue audiovisual y jugable que 8 a?os despu¨¦s del lanzamiento de KHII sigue funcionando bastante bien. Tambi¨¦n con aquella participaci¨®n de largometrajes de imagen real como Piratas del Caribe o TRON.

La remasterizaci¨®n HD (1080 escalados) est¨¢ en este segundo paquete algo m¨¢s trabajada que en el primero, especialmente en aspectos como la presentaci¨®n de men¨²s e interfaz, perfectamente adaptada a formato 16:9 y m¨¢s elegante en disposici¨®n. Tambi¨¦n hay que decir que estamos ante un apartado gr¨¢fico agradecido en Alta Definici¨®n, con colores muy vivos, bastantes detalles en personajes y escenarios que ahora quedan m¨¢s n¨ªtidos y destacados, animaciones fluidas y naturales sobre modelos y gestos pulidos, despliegue de efectos en pantalla refinado, elementos simult¨¢neos, etc. Hemos visto alguna ralentizaci¨®n que pod¨ªa haberse eliminado, pero nada preocupante. Est¨¢ claro que en Square quer¨ªan que el producto rindiera en t¨¦rminos audiovisuales a un m¨ªnimo exigible para todo port HD. No es que se haya tocado el c¨®digo original de los juegos que se reeditan, en ning¨²n caso estamos ante una producci¨®n que parezca originaria de algo superior a PS2, pero s¨ª que los campos que se pod¨ªan intervenir con facilidad han quedado consolidados.

Ampliar

Ampliar

Ampliar

Eso s¨ª, con los mismos tiempos de carga, que hoy se nos har¨¢n algo largos. Y dejando bastante claro que Birth By Sleep es un juego de PSP, lo notaremos en el mayor vac¨ªo en los escenarios, movimientos m¨¢s toscos de los personajes, visibles dientes de sierra o menos espectacularidad pirot¨¦cnica de las peleas. As¨ª era el juego y as¨ª es, aunque con mejor definici¨®n y algunos detalles. Jugado con dos sticks que acomodan las c¨¢maras, BBS vuelve a demostrar, en pleno 2014 y con la nueva generaci¨®n intentando pisar fuerte, por qu¨¦ fue uno de los mejores t¨ªtulos de PSP y uno de los Kingdom Hearts m¨¢s directos y divertidos, genial obra del J-RPG de acci¨®n. Adem¨¢s, contar con la edici¨®n Final Mix tanto de ¨¦ste como de KHII nos proporciona m¨¢s minijuegos, m¨¢s di¨¢logos que no hab¨ªamos conocido en Europa, y hasta una nueva ristra de enfrentamientos de jefe final contra distintos miembros de la Organizaci¨®n XIII, cada uno con sus armas, habilidades y patrones de ataque. Podremos enfrentar a Sora contra Roxas. Combates todos m¨¢s que apetecibles por su siempre llamativa puesta en escena. Tambi¨¦n se a?aden peque?as partes de escenarios, objetos, Llaves Espada y cap¨ªtulos in¨¦ditos en nuestra regi¨®n.

Ampliar

Adem¨¢s del doblaje castellano de la primera aventura de Roxas, hay otras ausencias bastante cuestionables. Birth By Sleep inclu¨ªa modalidad multijugador en el original de PSP pero en esta edici¨®n para PS3 se ha decidido retirar este modo que nos dejaba enfrentarnos a otros en las carreras, el minijuego musical, arenas de combate... En estos terrenos, que nos ocupar¨¢n un buen pu?ado de horas, se a?aden tambi¨¦n m¨¢s retos, puntuaciones a batir y tableros. No era una modalidad crucial ni protagonista, pero tampoco estaba de m¨¢s incluirla en el recopilatorio.

Como en I,5 HD ReMix, el tercer juego incorporado en el pack no es jugable y se cuenta en un denominado Modo Teatro que recoge las principales secuencias cinem¨¢ticas, narraciones de di¨¢logos clave y algunas capturas y melod¨ªas. Eso s¨ª, tambi¨¦n en resoluci¨®n HD y con revisi¨®n gr¨¢fica respecto a Nintendo DS donde sali¨®. Tal y como ya nos lamentamos el a?o pasado, es una pena que este tercer t¨ªtulo se incorpore de esta forma tan anodina y no del todo bien presentada, como extra, con un largo listado de cap¨ªtulos y textos para leer, ver y escuchar. Pero estos packs han querido funcionar as¨ª, recogen al menos toda la saga y en este caso nos cuentan lo que ocurre antes, mientras y despu¨¦s de la trama central de KHII. Solo queda descolgado ahora Dream Drop Distance, la entrega de 3DS, no tan determinante en el hilo argumental central.