Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX, Impresiones

Once a?os hace desde que se lanzara Kingdom Hearts, uno de los t¨ªtulos m¨¢s recordados de PlayStation 2 por el hist¨®rico abrazo entrey Squaresoft y Disney Interactive que supuso, muy poco antes de la fusi¨®n definitiva de la primera con Enix. Personajes de Final Fantasy como Tidus, Cloud, Squall, los Moguri o Sephirot se perd¨ªan en mundos Disney como el laberinto de Alicia en el Pa¨ªs de las Maravillas, la ballena Monstruo de Pinocho, la jungla de Tarz¨¢n o el Halloween Town de Pesadilla antes de Navidad. Se nos present¨® entonces a Sora, Riku y Kairi, un tr¨ªo de protagonistas que viajar¨ªa involuntariamente al universo de los Sincoraz¨®n, acompa?ado el primero de Donald y Goofy que manten¨ªan su b¨²squeda al Rey Mickey paralelamente. A partir de aqu¨ª el juego impuso una serie de iconos como las puertas que abrir con la Llave Espada o la luz como gu¨ªa ante el miedo, iconos muy en la l¨ªnea del rol nip¨®n que r¨¢pidamente sobrecogieron a quienes le dimos una oportunidad.

Tanta magia no pod¨ªa caer en el destierro, y pronto Nomura y su gente anunciaron Kingdom Hearts II, lanzado en 2005 en Europa y enrevesando la historia hasta el punto de introducir un nuevo protagonista reflejo de Sora, Roxas, y toda una novela de misterios y traiciones dentro de la Organizaci¨®n XIII, una instituci¨®n formada por trece nuevos personajes. Entre estos dos cap¨ªtulos centrales de PS2 se dispuserion varias historias para consolas port¨¢tiles, PSP, GameBoy Advance y Nintendo DS en aquellos a?os. As¨ª llegaron Chain of Memories y 358/2 Days, dos episodios m¨¢s flojos que los centrales pero que narraban mejor todo lo relacionado con el nuevo esquema que abr¨ªa la Organizaci¨®n XIII, Roxas, Namin¨¦, y dem¨¢s nombre inexistente en el primer t¨ªtulo. El jugador empezaba a marearse, pero el fan pod¨ªa agradecer al equipo tras la serie su intenci¨®n de ampliarla y enredarla tras el abierto final del primer KH. Despu¨¦s llegaron otros, como el recordado y brillante Birth by Sleep.

Ampliar

Y ahora, a la espera de m¨¢s datos del tercer episodio central, Kingdom Hearts III (PS4 y Xbox One), Square Enix lanzar¨¢ este septiembre Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX, una compilaci¨®n de los tres t¨ªtulos antes mencionados, los tres primeros juegos, en sus versiones ampliadas y con un lavado de cara gr¨¢fico para mostrarlos en Alta Definici¨®n a 720p. Sus versiones ampliadas nos referimos a Kingdom Hearts Final Mix (el Director's Cut del primero) ReChain of Memories y una selecci¨®n de cinem¨¢ticas y di¨¢logos de 358/2 Days, es decir, que en este caso no se trata de un t¨ªtulo jugable sino de un compendio de m¨¢s de 80 fragmentos que narran esta historia y a?aden el extra del Diario de Roxas, con algo m¨¢s de informaci¨®n y dudas despejadas. Nos centraremos en este impresiones en los dos primeros, los jugables, y que ya hemos probado durante horas para comprobar c¨®mo se ha hecho la conversi¨®n HD a PlayStation 3.

Lo primero que estaba en el aire era la traducci¨®n al castellano, si iba a quedarse con textos en nuestro idioma como en los originales o si se apostar¨ªa en cambio por un doblaje completo como ya hizo de maravilla Kingdom Hearts II. Se quedan los textos y subt¨ªtulos, doblaje anglosaj¨®n original sin opci¨®n a voces japonesas. Eso s¨ª, cambian algunos aspectos en esto como el tama?o de los textos, m¨¢s grande y pensado para leerse desde lejos debido a los tama?os enormes de las pantallas de hoy. Quiz¨¢ son textos y subt¨ªtulos demasiado grandes, incluso, que no le dan la presentaci¨®n elegante que cabr¨ªa esperar, pero que por otra parte se lo pondr¨¢n muy f¨¢cil a los m¨¢s peque?os o a los que no quieran sufrir como con Mass Effect y otras marcas de subt¨ªtulos min¨²sculos que hemos sufrido esta generaci¨®n. Resta elegancia respecto a los juegos originales, pero son pr¨¢cticos y accesibles.

Ampliar

Luego est¨¢ la revisi¨®n visual, no solo conformada con pasar a Alta Definici¨®n el contenido sino tambi¨¦n preocupada por arreglar algunos defectos, como la distancia de dibujado en el primer Kingdom Hearts en mundos grandes como las Islas Destino y el Coliseo del Olimpo, o la suavidad con que giran las c¨¢maras y se escoge la fijaci¨®n de objetivo. El stick derecho mueve las c¨¢maras pero tambi¨¦n existe una opci¨®n de movimiento autom¨¢tico de la perspectiva que acomoda much¨ªsimo la acci¨®n a lo que necesita ver en cada momento el jugador, hace m¨¢s sencillos los combates y sin golpes por la espalda, algo que caracterizaba a la primera entrega sobre todo. Otro aspecto mejorado son algunos detalles que tienen primeros planos en las cinem¨¢ticas, como los zapatos de Sora o las circunferencias, que aunque estaban hechas mediante angulaci¨®n ahora presentan un aspecto m¨¢s curvo.

Tambi¨¦n se han refinado algunas animaciones o modelos, pero no es f¨¢cil detectar d¨®nde ha metido mano Square al c¨®digo original para que luzca bien en HD. No se puede hablar de remake, ni mucho menos, pero tampoco de un port limpio a 720p para que funcione bien en PS3. Los men¨²s, la interfaz de cartas en ReChain of Memories, los cuadros de di¨¢logo, etc. s¨ª que se mantienen tal cual, lo que da a todo el producto un aspecto quiz¨¢ algo pobre en determinados momentos, como de juego antiguo, tambi¨¦n parte del ecanto. Y sobre la elecci¨®n de uno de los tres que incluye -el tercero en cinem¨¢ticas solo que se pueden rebobinar, seleccionar o parar-, ¨¦sta se hace desde la primera pantalla de juego, con un recuadro para cada t¨ªtulo y pudiendo volver a esta pantalla de inicio en cualquier momento desde el Main Menu de cada uno. La presentaci¨®n de la serie de cap¨ªtulos de 358/2 Days tambi¨¦n es bastante b¨¢sica, con un listado vertical.

Ampliar

ReChain of Memories es quiz¨¢ lo m¨¢s atractivo de este pack, pues esta edici¨®n rehecha por completo del t¨ªtulo bidimensional de GameBoy Advance nunca lleg¨® a Europa. Su esquema de combates bastante distinto al de acci¨®n directa del primer y segundo episodios centrales lo hace m¨¢s t¨¢ctico y dif¨ªcil, pero su gran acierto reside en contarnos desde el principio la conexi¨®n entre Sora y Roxas, sin l¨ªos y paso a paso hasta explicar todo el planteamiento de la Organizaci¨®n XIII. Eso s¨ª, repite casi todos los mundos del primero, por lo que ya no result¨® ni resultar¨¢ tan sorprendente. El fan no debe dudarlo, acaba de llegarle ReChain of Memories traducido al castellano, en HD y con soporte para trofeos, algo que tambi¨¦n dispone el Kingdom Hearts Final Mix.

Con todo esto, est¨¢ claro que estamos hablando de un paquete imprescindible para quien todav¨ªa no conozca la saga Kingdom Hearts o para quien quiera rememorar la magia de los primeros juegos y no los tenga en su edici¨®n original. La Alta Definici¨®n no estropea el s¨®lido estilo gr¨¢fico de estos t¨ªtulos ni deja los errores de anta?o tan visibles como en otras remasterizaciones. Square Enix prepara con este pack bien la v¨ªa de entrada al esperad¨ªsimo KHIII y no nos extra?ar¨ªa que, en caso de ¨¦xito, se lanzara una segunda colecci¨®n con KHII, Birth by Sleep y Dream Drop Distance, esperemos que en ese caso s¨ª ya con traducci¨®n al castellano.

Ampliar