"El videojuego Asura's Wrath trivializa la religi¨®n Hind¨²"

Parece que la iconograf¨ªa y la base argumental utilizadas en Asura's Wrath, y que beben muy mucho de la religi¨®n hind¨², no han sentado bien a los grupos hind¨²es, que han protestado contra Capcom por el manejo que esta ha hecho de creencias y conceptos de su doctrina.

Elementos como que Durga, una de las deidades m¨¢s importantes -salvadora del mundo de la maldad que lo amenazaba, y que destruy¨® al demonio-b¨²falo Mahisasura- sea descrita meramente como la mujer de Asura, o la reformulaci¨®n hecha de conceptos y s¨ªmbolos como la Brahmastra -arma referida por textos religiosos como Los Puranas- o vocablos como Mantra o Naraka -que corresponde al Inframundo-, no han sentado muy bien.

Rajan Zed, presidente de la Sociedad Universal del Hunduismo -conocido por protestar en el 2009 contra el juego Hanuman y en 2010 por pedir que se respetase y tratase mejor a la religi¨®n en los videojuegos-, ha enviado un comunicado manifestando que semejante trivializaci¨®n y re-imaginaci¨®n de s¨ªmbolos y conceptos "altamente reverenciados" del hinduismo no ha sido correcto, y ha molestado a los devotos.

Zed, se?alando que el hinduismo es la religi¨®n con m¨¢s antig¨¹edad del mundo y la tercera en n¨²mero de fieles devotos, no deber¨ªa ser tratada con semejante ligereza, invitando a que los juegos hagan uso de conceptos religiosos siempre que esto se lleve a cabo de una forma respetuosa y en seria consonancia con sus escritos.