La nueva voz de James Sunderland defiende el redoblaje de Silent Hill 2

La pol¨¦mica salt¨® al conocerse que James Sunderland, recordado protagonista del soberbio y no menos recordado Silent Hill 2, no hablar¨ªa con la misma voz en la revisi¨®n HD del t¨ªtulo, siendo muy criticada la nueva voz cuando el tr¨¢iler de la colecci¨®n HD surgi¨®.

Al parecer, Guy Cihi, el Sunderland original, mantiene una tensa relaci¨®n con Konami porque seg¨²n ¨¦l le deben dinero por reutilizar varias veces el trabajo que realiz¨® en Silent Hill 2 ya que, aunque no usen m¨¢s su voz, sigue siendo su rostro y sus movimientos los que est¨¢n en el juego.

Troy Baker, nueva voz del personaje para esta revisi¨®n, manifiesta que el redoblaje ha sido culpa de Cihi y de sus tira y afloja con la editora japonesa. Baker se?ala que la cantidad "residual" de emolumentos que Cihi demanda "no existe. [...] No pienses ni por un segundo que no desear¨ªa ver una fracci¨®n de penique por cada unidad vendida de CoD Black Ops o Modern Warfare o MW2 o MW3, con el que estamos terminando ahora. Me encantar¨ªa verla. Pero no es as¨ª como el sistema funciona ahora mismo".

Baker se?ala que no es que Konami no desee pagarle a Cihi, sino que este demanda una cantidad que no existe y que ¨¦l cree que se le debe., "as¨ª que si alguien quiere culpar a quien sea por el motivo de haber elegido nuevas voces, pueden volver al James original ya que ¨¦l es el culpable".

Baker, que ser¨¢ la voz del detective protagonista de Bioshock: Infinite, as¨ª como Dos Caras en Arkahm City, am¨¦n de Ryu Hayabusa en Ninja Gaiden, tercia que quien quiera odiarle por redoblar al protagonista de SH2 puede hacerlo y jugar el juego original, ya que la reedici¨®n HD de Silent Hill  "es algo nuevo para una nueva generaci¨®n".