Sega editar¨¢ Yakuza 4 en Europa

Sega ha confirmado, a trav¨¦s del blog oficial europeo de la compa?¨ªa, que Yakuza 4 llegar¨¢ a las PlayStation 3 europeas en la primavera del a?o que viene, aproximadamente un a?o despu¨¦s de su estreno en Jap¨®n. En esta ocasi¨®n, el jugador no s¨®lo controlar¨¢ al personaje de Kiryu Kazuma, sino que tambi¨¦n habr¨¢ otros tres personajes disponibles para jugar, cada uno con su propia historia y argumento. Adem¨¢s, Sega ha prometido que no cortar¨¢ ninguna escena en la cuarta entrega de la serie (algunas escenas de Yakuza 3 fueron eliminadas ya que la compa?¨ªa japonesa supon¨ªa que no iban a ser entendidas en Occidente).

Debido a las dificultades de localizaci¨®n, las entregas de Yakuza siempre han tardado bastante en llegar traducidas a Occidente. El primer juego de la serie lleg¨® a Europa 15 meses despu¨¦s de su lanzamiento japon¨¦s, mientras que la segunda entrega tard¨® casi 2 a?os en llegar a estos lares y Yakuza 3 poco m¨¢s de un a?o (lleg¨® en marzo de este a?o a Europa).