Actualidad
Tales of Vesperia, sin traducir y en completo ingl¨¦s en Espa?a
Los jugadores protestan en los foros y piden p¨²blicamente una soluci¨®n alternativa.
Desde la distribuidora del juego, Atari, se?alan que las previsiones apuntaban que el t¨ªtulo llegar¨ªa a las tiendas traducido. Sin embargo, parece que finalmente este objetivo no podr¨¢ cumplirse. No obstante, la editora est¨¢ buscando posibles soluciones para incorporar la traducci¨®n del juego despu¨¦s de su lanzamiento con un posible parche descargable.
Tales of Vesperia es un videojuego de rol para Xbox 360. El g¨¦nero de los RPG es uno de los m¨¢s afectados por la falta de traducciones al castellano durante los ¨²ltimos a?os. Otros t¨ªtulos como Persona 4 de Atlus (PS2) o Valkyrie Profile Covenant of the Plume de Square Enix (Nintendo DS) tambi¨¦n llegaron a Espa?a en completo ingl¨¦s.
La comunidad de jugadores se ha lanzado r¨¢pidamente a formar iniciativas en contra de la falta de traducci¨®n al castellano de Tales of Vesperia, destacando su malestar en foros de toda Espa?a y solicitando la traducci¨®n del t¨ªtulo mediante otras v¨ªas. En otras ocasiones como con The Orange Box, la comunidad de jugadores logr¨® que una compa?¨ªa terminase lanzando subt¨ªtulos y hasta voces en castellano para un videojuego comercializado en ingl¨¦s.
- Acci¨®n
- RPG
Nueva entrega de la serie Tales que supondr¨¢ la entrada de la misma en la Alta Resoluci¨®n.
