Tetsuya Mizuguchi, puzzle fusi¨®n

?De d¨®nde sali¨® la idea de desarrollar Lumines?
La inspiraci¨®n que tuve cuando cre¨¦ el juego Rez se ha mantenido en mi cabeza y Lumines es el resultado de una reacci¨®n qu¨ªmica entre inspiraci¨®n y el nuevo estilo que proporciona la PSP. Quer¨ªa crear un juego de puzzles que reuniese entretenimiento y m¨²sica para satisfacer los sentimientos psicol¨®gicos a trav¨¦s de ricos gr¨¢ficos y sonidos. Pude crear estas sensaciones a trav¨¦s de la pantalla de la PSP, su alta calidad de sonido y su potencial gr¨¢fico.

Con Rez y Lumines, parece que se ha creado un fuerte sentido de dos conceptos muy particulares: ?construir' y ?destruir'. ?Qu¨¦ papel juegan estos conceptos en su filosof¨ªa de desarrollo de juego?
'Construcci¨®n' y 'destrucci¨®n' son dos conceptos r¨ªtmicos muy importantes para los humanos. En ambos juegos, 'Construcci¨®n' y 'destrucci¨®n'? pueden referirse a la llamada y respuesta al ritmo. Tambi¨¦n pueden referirse al 'almacenaje' y 'liberaci¨®n' que son otros dos instintos primitivos humanos. Cuando observas a los beb¨¦s, puedes ver como continuamente construyen bloques para despu¨¦s romperlos. De esta manera conectan sus instintos de ADN que todos los humanos tenemos y el dise?o de juegos es el momento que m¨¢s me gusta en mi carrera como desarrollador.

En una entrevista previa, habl¨® del sucesor espiritual de Rez y de c¨®mo podr¨ªa hacer el pr¨®ximo Rez. ?Es Lumines una extensi¨®n de Rez? ?Es Lumines el pr¨®ximo Rez?
No es una extensi¨®n. Rez es Rez y Lumines es Lumines. Una experiencia nueva. Pero el concepto b¨¢sico fue inspirado por Wassily Kandinsky, un pintor de hace m¨¢s de 100 a?os. Su concepto era la sincronizaci¨®n: cada sonido tiene su color, su iluminaci¨®n y su forma. Quer¨ªa reproducir con ¨¦xito este tipo de concepto con la nueva PSP y quer¨ªa cambiar el dise?o del juego. Rez es una experiencia muy compleja, Lumines es m¨¢s claro en su planteamiento.

Lumines mezcla puzzles con m¨²sica - ?Es dif¨ªcil escoger la m¨²sica correcta? ?Trabaj¨® con alg¨²n artista para crear una m¨²sica espec¨ªfica para el juego?
Lumines tiene 40 canciones. La mayor¨ªa de ellas han sido creadas por los miembros del equipo de desarrollo que tambi¨¦n trabajaron en REZ. Juntos hemos pensado en el potencial que tiene la combinaci¨®n de m¨²sica, gr¨¢ficos y experiencia de juego.
Tambi¨¦n? Shinichi Osawa, conocido como MONDO GROSSO, nos cedi¨® 4 de sus canciones para Lumines. ?l es un conocido m¨²sico japon¨¦s del que somos fans y esta m¨²sica fue escrita de forma separada al juego.

Si tuvieses que elegir una m¨²sica favorita...?Cu¨¢l elegir¨ªas, qu¨¦ autor?
Me encantan los Chemical Brothers. ?Hab¨¦is visto su DVD con su historia? Lo considero genial. Siempre est¨¢n buscando y provocando una reacci¨®n qu¨ªmica entre lo visual y lo musical. Me siento muy identificado con ellos y con Mondo Grosso.
Mondo Grosso tambi¨¦n crea su m¨²sica alrededor de de la luz y el color. El sentimiento que te produce es genial y quer¨ªa que su canci¨®n Shinin estuviese en Lumines y ¨¦l acept¨®.

Ha considerado cambiar la m¨²sica seg¨²n los territorios teniendo en cuenta las diferencias en los gustos musicales entre Europa, Am¨¦rica y Jap¨®n? ?Consider¨® la posibilidad de incluir m¨²sica m¨¢s reconocible?
Hemos utilizado la misma m¨²sica para todas las versiones. Pero no descarto que un? futuro incluya diferentes temas seg¨²n el territorio.

La M¨²sica es el elemento clave de sus juegos ?Cu¨¢l es su filosof¨ªa en el dise?o de juegos y por qu¨¦ es la m¨²sica tan importante?
La m¨²sica no es necesariamente el centro de todo. Mi especialidad es la argumentaci¨®n y, dentro de ella, tengo que considerar muchos elementos incluida la m¨²sica. Mi filosof¨ªa en el dise?o de juegos es la de provocar instintos humanos, deseos y sue?os. Todos ellos basados en experiencias humanas.

?Hay grandes diferencias entre el modo de un solo jugador y el modo multijugador? (Excepto la posibilidad de jugar con otros, por supuesto)
Si la hay; en el modo de dos jugadores, el entorno donde puedes colocar los bloques se ensancha o se estrecha dependiendo del resultado del combate. Los jugadores compiten por un n¨²mero de bloques que van eliminando. Si eliminas m¨¢s bloques que tu oponente tu entorno se extiende mientras que el de tu rival se estrecha.

Cuando juegas con Lumines, por ejemplo entre 4 personas ?es necesario que todos tengan el juego o se puede jugar con una sola copia?
Todos los jugadores necesitan tener su copia .Sin embargo, como consecuencia, todos pueden jugar con el mismo nivel de calidad gr¨¢fica y de sonido.

?Qu¨¦ es lo que esperas de Lumines? ?Crees que los jugadores se interesar¨¢n por ¨¦l? ?Qu¨¦ hace de Lumines diferente a otros juegos de puzzles?
Lumines ya ha sido lanzado en Jap¨®n y Estados Unidos con? gran ¨¦xito y creo que en Europa la gente disfrutar¨¢ tambi¨¦n del juego. La primera idea que me vino a la cabeza a la hora de desarrollar Lumines? era la de crear un juego muy original que sacase el mayor provecho de la capacidades de la PSP.? Esta nueva franquicia se compone de puzzles muy sencillos pero con unos gr¨¢ficos y una m¨²sica de calidad. Creo que los jugadores estar¨¢n encantados con la diversi¨®n que Lumines les puede proporcionar.

?Simple, pero brillante' es un buen modo de describir Rez y Space Channel 5. ?D¨®nde crees que reside la adicci¨®n a tus juegos?
Siempre trato de buscar una raz¨®n para cada acci¨®n o fen¨®meno. Tambi¨¦n tengo en cuenta las reacciones emocionales qu¨ªmicas que se producen. Desde mi punto de vista esta puede ser la raz¨®n por la que la gente puede hacerse 'adicta' a mis juegos.

?Por qu¨¦ decidi¨® desarrollar el juego para PSP?
Cuando vi la PSP por primera vez, tuve la impresi¨®n de tener un 'walkman visual interactivo'. Lumines no podr¨ªa haberse hecho realidad sin la calidad de sonido, las capacidades gr¨¢ficas ni la pantalla de la PSP. Lumines re¨²ne todo lo bueno que solo una? PSP puede proporcionar.

?Cu¨¢les son las ventajas de trabajar con la pantalla de PSP?
La idea que la l¨ªnea de tiempo siempre se mueva de izquierda a derecha era muy? importante para conectar el juego y la m¨²sica. Como resultado, Lumines hace un buen uso de la pantalla.

Has trabajado en muchos juegos relacionados con la m¨²sica?? ?C¨®mo crees que evolucionar¨¢ el g¨¦nero que combina la m¨²sica y la acci¨®n de puzzles?
Hay muchos m¨¢s g¨¦neros que a¨²n est¨¢n por descubrir. Creo que la conexi¨®n entre m¨²sica y juego se volver¨¢ cada vez m¨¢s fuerte. Pero no s¨®lo la m¨²sica ser¨¢ un elemento clave de los juegos, tambi¨¦n los toques dram¨¢ticos y cinematogr¨¢ficos ser¨¢n una parte fundamental. Tambi¨¦n pienso que hay muchos juegos que no pueden ser catalogados en ning¨²n g¨¦nero y que vendr¨¢n diferenciados por dos tipos: juegos con entretenimiento interactivo o juegos sin entretenimiento interactivo.

?Cu¨¢nto tiempo se necesita para acabar el juego? ?Cu¨¢ntos niveles hay? ?Hay niveles o extras adicionales?
Lumines tiene diferentes modos que llevan muchas horas de juego. Por ejemplo, en el modo reto, lleva al menos una hora completar? todos los niveles sin fallos. Para mejorar tu nivel? deber¨¢s tratar de conseguir todos los fondos que son diferentes seg¨²n los niveles. El modo reto tiene m¨¢s de 24 fondos en total.

Con sus propias palabras, describa el impacto visual de Lumines. ?Qu¨¦ es lo que encuentra en la est¨¦tica del juego que contin¨²a a estimularte como dise?ador de juegos?
'Llamada y respuesta', que es un modelo para la comunicaci¨®n humana o la interacci¨®n, Para m¨ª son el esqueleto del juego, mientras que el desarrollo visual y musical son los m¨²sculos.