Actualidad
La voz de Brando podr¨ªa no utilizarse en El Padrino
La calidad de la grabaci¨®n se vio afectada por el estado de salud del actor.
La voz del afamado actor Marlon Brando podr¨ªa no ser utilizada en el videojuego basado en la serie de pel¨ªculas de El Padrino por motivos t¨¦cnicos, seg¨²n informa el diario New York Times. A pesar de que el actor grab¨® los di¨¢logos del juego (al parecer, su ¨²ltimo trabajo profesional antes de fallecer), su estado de salud era tan fr¨¢gil que ten¨ªa que ayudarse de una botella de ox¨ªgeno para respirar, lo cual afect¨® a la calidad sonora de los di¨¢logos.
Un representante de EA coment¨® al respecto que "todav¨ªa est¨¢ por determinar c¨®mo utilizar¨¢ el equipo de desarrollo la grabaci¨®n de Marlon Brando". Si bien el gigante del videojuego ha tenido que grabar los di¨¢logos de Vito Corleone con otro actor de voz similar a la de Marlon Brando, podr¨ªa utilizar algunas partes grabadas por este actor en algunos momentos del juego.
Por su parte, Robert Duvall y James Caan han cedido tambi¨¦n su voz al juego basado en la trilog¨ªa de El Padrino, que no contar¨¢ con la voz de Al Pacino al haber declinado este participar en el t¨ªtulo (igual que el director de la serie, Francis Coppola, quien se mostr¨® bastante cr¨ªtico con el videojuego).
El Padrino llegar¨¢ pr¨®ximamente a PS2, Xbox, GameCube, Xbox 360, PSP y PC.
- Acci¨®n
