The Bard's Tale, el cuento de Brian Fargo

El reconocido productor americano Brian Fargo present¨® la puesta al d¨ªa de The Bard's Tale, uno de los videojuegos m¨¢s reconocidos de los a?os 80 que vuelve como Action RPG. En el exilio tras su ruptura con Interplay, Fargo nos coment¨® las novedades m¨¢s destacadas de su nuevo proyecto...

El bardo... todo un personaje

Los m¨¢s veteranos del lugar podr¨¢n recordar como a mediados de los 80 una serie de juegos de rol se gan¨® el respeto de los jugones a pesar de estar a la sombra del por aquel entonces magn¨ªfico Wizardry. The Bard's Tale se convirti¨® en uno de los t¨ªtulos m¨¢s carism¨¢ticos del momento y a pesar del cierre precipitado de la serie, sus 3 entregas marcaron a gran cantidad de jugones de Apple, Amiga, PC, Commodore, MSX e incluso NES. Ahora, 16 a?os despu¨¦s del lanzamiento de The Bard's Tale 3: The Thief of Fate por parte de Electronic Arts, y tras a?os de tira y afloja legales, Brian Fargo su productor original, ha conseguido relanzar la serie.

/es/node/Array
Revelando los primeros detalles del juego...

El nuevo The Bards Tale poco tiene que ver a nivel de planteamiento con los videojuegos cl¨¢sicos, ya que mientras los primeros eran juegos de rol puros y duros, la nueva versi¨®n ha llevado a la saga a un punto mucho m¨¢s actual. Se trata de un Action RPG muy en la linea de Baldur's Gate Dark Alliance II o Champions of Norrath, donde la acci¨®n toma un papel muy destacado asent¨¢ndose sobre un sistema de hechizos, armas y niveles propios de un juego de rol.

El castillo de Hever conserva diversas pertenencias de Enrique VIII

Acclaim, quien se ha hecho con los derechos de distribuci¨®n del t¨ªtulo en Europa -en USA ser¨¢ Vivendi la editora- present¨® The Bard's Tale a principios de Abril en un evento celebrado en uno de los castillos de las afueras de Londres, Hever Castle, con una puesta en escena espectacular. Al acto asisti¨® el propio Brian Fargo, quien mostr¨® por primera vez una beta jugable del t¨ªtulo y que adem¨¢s concedi¨® entrevistas a la prensa europea.

Brian Fargo... "genio en el exilio" dice su tarjeta de visita...

The Bard's Tale

Si, as¨ª es y as¨ª fue desde que dej¨¦ Interplay y comenc¨¦ a reclutar a personas muy preparadas, talentosas e influyentes en el sector de los videojuegos para fundar una nueva compa?¨ªa. Cuando busc¨¢bamos un nombre para bautizarla se nos ocurri¨® esto InXile, conjunci¨®n de In Exile, que viene a ser un tanto ir¨®nico con respecto a la situaci¨®n que viv¨ª con la salida de mi ex compa?¨ªa.

Sabemos que ha sido muy complicada y casi rocambolesca la historia de los derechos de The Bard's Tale, pero ?puede cont¨¢rsela a nuestros lectores?

B¨¢sicamente desde el a?o 96 llevo intentando hacer un nuevo cap¨ªtulo de la saga y como sabes, los derechos de The Bard's Tale en esa ¨¦poca eran propiedad de Electronic Arts. Les pregunt¨¦ si pod¨ªan ced¨¦rmelos para desarrollar un nuevo juego pero por aquel entonces me respondieron "lo siento Brian, tenemos pensado hacer uno nosotros"... asi que nos resignamos. En el 98, volvimos a preguntar a EA y la respuesta fue "ehh si, lo tenemos en cuenta, pero vamos a sacarlo nosotros", asi que nos volvimos a resignar. 2 a?os m¨¢s tarde, volvimos a intentarlo, y la respuesta la misma "estamos en ello, pero se est¨¢ retrsando"... finalmente, el a?o pasado, ya InXile,?los derechos caducaron?y en una ¨¢gil maniobra legal los pude recuparar, y gracias a ello estamos aqui todos.

?Que caracter¨ªsticas especiales va a incluir The Bard's Tale con respecto a otros Action RPG para hacerlo un juego diferente?

Fargo durante la presentaci¨®n
/es/node/Array
The Bard's Tale

Creemos que hay diferencias a varios niveles. Como peque?as diferencias encontramos muchos peque?os detalles que no se han utilizado en otros juegos de rol como el sistema de respuestas, la ausencia de elementos repetitivos como obligar al jugador a retroceder decenas de veces en su b¨²squeda para poder avanzar finalmente o que nuestro personaje no est¨¢ predestinado a salvar el mundo, sus ¨²nicos intereses son el oro y los escotes femeninos. Tambi¨¦n se pueden encontrar mitolog¨ªa y localizaciones tomadas de las Islas Orkney de la costa escocesa o la banda sonora, que est¨¢ tocada con instrumentos medievales.

Como diferencia principal y determinante con otros juegos del g¨¦nero destacar¨ªa el car¨¢cter general del juego. Si tus lectores han visto el trailer del juego lo entender¨¢n perfectamente. The Bard's Tale est¨¢ planteado como un Action RPG con alma, como le llamamos nosotros, con un componente humor¨ªstico muy fuerte y que potencia determinadas circunstancias que otros juegos han olvidado por completo.

?Gustar¨¢ este cambio de g¨¦nero a los jugadores del Bard's Tale de los 80?

The Bard's Tale

Siempre, hagas lo que hagas, recibir¨¢s cr¨ªticas. En esta situaci¨®n pod¨ªamos hacer 2 cosas, evolucionar que es lo que hemos intentado o anclarnos en el pasado, con lo que la mayor¨ªa de los jugadores habr¨ªan dicho, "?esperar 15 a?os para esto?", cosa l¨®gica, por eso hemos intentado hacer un juego de rol actual y englobado dentro de los gustos mayoritarios. Tanto Baldur's Gate Dark Alliance como Champions of Norrath han sido juegos muy divertidos y que han tenido repercusi¨®n en el p¨²blico, por eso hemos empleado su tecnolog¨ªa.

?Tan bueno es el motor de Baldur's Gate Dark Alliance?

Recibiendo a la prensa internacional

Si, lo es, aunque Bard's Tale no est¨¢ basado exactamente en este motor si no en la ¨²ltima versi¨®n del mismo que contiene numerosas mejoras y actualizaciones y que se puede encontrar en Champions of Norrath. De todos modos no nos hemos preocupado en crear una nueva tecnolog¨ªa si no que hemos aprovechado una ya existente y sobresaliente. Digamos que no nos hemos centrado en la c¨¢mara, si no en la historia o en lo que el juego ofrece como historia, como conjunto de personajes y de situaciones, eso es en lo que hemos querido centrarnos. 

Usted comentaba antes que el juego no ser¨ªa lineal, ?hay libertad para hacer cualquiera de las acciones en cualquier momento?

La visi¨®n de juego no linear que hemos imprimido es la de un juego que permite acceder a cualquier parte del mapeado sin bloquear ninguna zona con la ¨²nica salvedad que habr¨¢ acciones que no podremos realizar porque simplemente no somos lo suficientemente fuertes. Por lo dem¨¢s el orden y la direcci¨®n en la que nuestro protagonista avanza en la historia lo define el jugador.

?Que es esto del sistema de Smileys para los di¨¢logos?

Otro plano exterior del castillo
Brian explic¨¢ndose durante la entrevista

Se trata de una de las novedades del juego, que rompe con una regla de los RPGs. Consiste en que b¨¢sicamente no hay frases en los di¨¢logos de Bard's Tale en los que el jugador deber¨ªa elegir entre varias frases para responder a una situaci¨®n o pregunta planteada por otros personajes. Simplemente tenemos 2 caras, una sonriente y otra enfadada que obedecen a una actitud en lugar de a una respuesta concreta.

El bardo es un tio con mucha personalidad, ?quien va a doblarlo en versi¨®n anglosajona? ?Y respecto a la espa?ola?

Pues te puedo decir que es un personaje televisivo muy popular... pero nada m¨¢s. Se va a intentar seguir el mismo criterio en las localizaciones a cada mercado, ya que el juego se traduce ¨ªntegramente y adem¨¢s se dobla al idioma particular, pero tendr¨¢ que ser Acclaim quien se pronuncie.

Las Islas Orkney de Escocia definen la ambientaci¨®n del t¨ªtulo. ?Que podemos esperar de ello?

Aqui el maestro exiliado

Pues encontraremos localizaciones reales de lugares como ciudades o construcciones, adem¨¢s, para representar los escenarios con mayor fidelidad, hemos capturado la vegetaci¨®n y el paisaje de las islas para a partir de ello crear texturas. Tambi¨¦n las criaturas que el bardo invoca as¨ª como los enemigos est¨¢n extra¨ªdas de su mitolog¨ªa.

?Como funcionan las invocaciones?

La buena compa?¨ªa siempre es de agradecer...

Pues como cualquier otro hechizo, mediante un sencillo men¨² que se sobrepone a la pantalla y con el que podemos elegir cualquier arma o hechizo. Conforme avancemos tendremos m¨¢s armamento, conjuros o invocaciones disponibles y de mayor nivel. Una vez invocamos a una criatura ¨¦sta aparece en pantalla y nos acompa?a, hasta que aparecen enemigos y se lanza sobre ellos al combate. Hay muchos tipos de criaturas, cada una con poderes especiales, algunas nos iluminar¨¢n en la oscuridad, otras nos sanar¨¢n mientras que otras ser¨¢n ¨²nicamente de ataque o defensa.

?Existen diferencias entre versiones?

Hemos rendido a un alto nivel para que las versiones de consola sean id¨¦nticas, y as¨ª lo son. Hemos conseguido la misma calidad de texturas, el mismo framerate y la misma resoluci¨®n en PlayStation 2 y Xbox. En cambio, en PC estamos trabajando duro para construir un nuevo y cuidado interfaz que se adapte m¨¢s a las exigencias del?p¨²blico de esta plataforma, por eso seguramente la versi¨®n de PC?se retrase?hasta?principios del 2005.?

?Incluye esta nueva versi¨®n contenido adicional de los primeros Bard's Tale como hemos visto que Prince of Persia ha hecho actualmente?

Una de las salas del castillo de Enrique VIII

Desgraciadamente no hemos podido, pero era nuestra intenci¨®n. El copyright de los 3 Bard's Tale anteriores es exclusivamente propiedad de Electronic Arts, por lo que ha sido imposible.

?Incluir¨¢ The Bard's Tale alg¨²n tipo de modo multijugador?

The Bard's Tale

Si, el juego incorpora una opci¨®n para 2 jugadores mediante la cual el primer jugador controla al bardo mientras que el segundo maneja a una de las criaturas que ¨¦ste puede invocar mediante sus hechizos.

?Entonces no hay un modo para 2 jugadores tradicional? Quiero decir que si el primer jugador no invoca a ninguna criatura, el segundo jugador se queda sin jugar, no es as¨ª?

Si, puede suceder esto, pero el ¨²nico momento que no podr¨¢ jugar el segundo jugador ser¨¢n s¨®lo los 10 primeros minutos de historia, donde el bardo no puede invocar a nadie todav¨ªa. Pasado este tiempo, ya toma control sobre una de las criaturas.

?Que hay de ese nuevo proyecto de su compa?¨ªa?

Pues por ahora nada *risas* s¨®lo puedo decir que me est¨¢ dando la ocasi¨®n de desarrollarme enormemente.

?Nos esperamos al E3 entonces?

*risas* No te prometo nada!

Gracias por su tiempo y feliz regreso.

Gracias a vosotros.

The Bard's Tale

  • XBX
  • PS2
  • RPG
  • Acci¨®n
El nuevo estudio del fundador de Interplay recupera una de las sagas de rol m¨¢s memorables, aunque con una completa modernizaci¨®n.
Car¨¢tula de The Bard's Tale
8
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com