La ¨²ltima imagen de Unreal II era demasiado irreal

El d¨ªa 17 de enero os hablamos de la pol¨¦mica que hab¨ªa saltado sobre la autenticidad de la ¨²ltima imagen de Unreal II que Epic y Legend mostraron, y apareci¨® en la revista CGW. Algunos usuarios pusieron en duda que la imagen se hubiese tomado directamente del juego, pero Matt Worch, un dise?ador de niveles de Legend, asegur¨® que lo ¨²nico que hab¨ªan preparado era la distribuci¨®n de la escena, y que no hab¨ªan retocado nada.

Pues bien, ayer Mark Rein, el vicepresidente de Epic Games, corrigi¨® a Matt y admiti¨® que hab¨ªan dibujado a mano algunas sombras despu¨¦s de haber capturado la imagen del juego. La culpa no fue de Matt, que no sab¨ªa nada al respecto. Mark asume toda la responsabilidad de una decisi¨®n que ahora reconoce que no fue demasiado acertada y pide perd¨®n a los usuarios, aunque explica que tom¨® esta decisi¨®n porque las sombras de los personajes a¨²n no funcionaban. Para enmendar el error, ofrece la imagen original capturada directamente del juego, sin el retoque manual, y una imagen real del juego que han sacado este fin de semana y en la que las sombras ya funcionan.