Emb¨¢rcate en el viaje m¨¢s largo

La empresa espa?ola FX Interactive ha publicado hasta ahora juegos de estilos variados: aventuras gr¨¢ficas, estrategia en tiempo real y acci¨®n 3D. Cuando su ¨²ltimo lanzamiento, 3D Power Tank, acaba de salir a la venta, los chicos de FX ya est¨¢n ultimando otro nuevo lanzamiento. Se trata de The Longest Journey, una aventura de Funcom que se a?ade a Morpheus y a Traitor's Gate. Las cifras de esta aventura gr¨¢fica son impresionantes: unos 600 millones de pesetas de inversi¨®n; unas 70 personas han intervenido en el desarrollo, que ha durado dos a?os; m¨¢s de 300 escenarios diferentes con una incre¨ªble calidad gr¨¢fica; 4 CDs para albergar todo el contenido del juego y una banda sonora que realza la tensi¨®n dram¨¢tica. El viernes ya os adelant¨¢bamos la noticia, pero el martes se produjo el anuncio oficial.

Y FX no quieren devaluar la calidad del juego con el doblaje y la traducci¨®n. Por eso han recurrido a los estudios de cine EXA y a voces de primera l¨ªnea. El trabajo ha sido considerable, ya que estamos hablando de un gui¨®n con 150.000 palabras, 71 personajes, 9.000 entradas de di¨¢logo, 140 horas de doblaje y 200 de postproducci¨®n. En total, se han necesitado 25 actores, una directora de doblaje y 4 meses de trabajo para el que FX considera su lanzamiento m¨¢s ambicioso. No dud¨¦is de que en cuanto recibamos m¨¢s informaci¨®n sobre The Longest Journey, os la haremos llegar al instante.