C¨¢rcel para exparal¨ªmpico brit¨¢nico que se peg¨® a avi¨®n en protesta clim¨¢tica
James Brown logr¨® dos medallas de oro al representar al Reino Unido en ciclismo y en atletismo. Tambi¨¦n compiti¨® por Irlanda en esqu¨ª de fondo.
Un tribunal londinense conden¨® este viernes a doce meses de prisi¨®n al norirland¨¦s de 56 a?os James Brown, ex atleta paral¨ªmpico invidente, por alterar el orden al pegarse al techo de un avi¨®n en una protesta contra el cambio clim¨¢tico en Londres el 10 de octubre de 2019.
Al anunciar la sentencia, de la que Brown deber¨¢ cumplir la mitad, el juez Gregory Perrins dijo que el veterano deportista, que obtuvo dos medallas de oro al representar al Reino Unido en ciclismo y atletismo y a Irlanda en esqu¨ª de fondo, "utiliz¨® c¨ªnicamente su discapacidad" y arriesg¨® "su propia vida" para escenificar su acto reivindicativo.
Al enganchar su mano derecha al techo de un avi¨®n de la aerol¨ªnea brit¨¢nica British Airways en el London City Airport, en el este de Londres, el procesado, miembro del grupo de activistas Extinction Rebellion, "caus¨® un grave trastorno en un aeropuerto importante, con impacto en las vidas de cientos de personas".
La protesta de Brown, que ya fue declarado culpable por un jurado el pasado julio, provoc¨® que 337 pasajeros vieran cancelado su vuelo y BA perdiera 40.000 libras (47.700 euros), apunt¨® el magistrado.
"Es importante que quienes se sientan tentados a causar trastornos graves en la vida de los ciudadanos corrientes de la manera en que usted lo hizo y despu¨¦s traten de justificarlo en el nombre de la protesta, entiendan que afrontar¨¢n graves consecuencias", afirm¨®.
Raj Chada, del bufete HJA que represent¨® a Brown en parte del proceso, dijo estar "conmocionado" por la pena a su cliente, casado con cuatro hijos, "invidente y oro en cinco Juegos Paral¨ªmpicos", y alert¨® de que amenaza la libertad de expresi¨®n y protesta.
Esta sentencia se conoce despu¨¦s de que una docena de manifestantes de Insulate Britain, asociado a Extinction Rebellion, hayan sido detenidos hoy tras bloquear el puerto ingl¨¦s de Dover, en una protesta contra la inacci¨®n frente al cambio clim¨¢tico que se suma a varios bloqueos de la autopista inglesa M25 en los ¨²ltimos d¨ªas.