Chicago, ciudad de contrastes en las Grandes Ligas
El mes de octubre se presenta de manera muy distinta para las dos franquicias de la ciudad del viento, cuyo presente y futuro no puede ser m¨¢s distinto.

El deporte del verano va a decidir qui¨¦n es su campe¨®n en oto?o. Atr¨¢s queda una larga temporada regular, que deja a los Chicago Cubs como el equipo con m¨¢s victorias y el gran favorito para el t¨ªtulo.
Hace cinco a?os Theo Epstein lleg¨® a la ciudad del viento para hacerse cargo de las operaciones beisbol¨ªsticas de los Cubbies. Cuando caminaba por la calle, la gente cuchicheaba y una vez una chica se acerc¨® y le dijo: ¡°Mi padre tiene 87 a?os y lleva toda la vida esperando un triunfo en las series mundiales de los Cubs, ?Qu¨¦ le digo?¡±. A lo que Epstein respondi¨®: ¡±D¨ªgale que se tome sus vitaminas porque en un par de a?os lo vamos a lograr¡±.
Un poco m¨¢s de esos dos a?os han pasado, pero los Cachorros llegan a octubre siendo los m¨¢ximos favoritos al anillo con una plantilla profunda, que no muestra debilidades y que es una aleaci¨®n perfecta de j¨®venes talentosos y astutos veteranos.
Con el t¨ªtulo de divisi¨®n en el bolsillo, Joe Maddon se ha dedicado a dosificar el descanso de sus jugadores y preparar unos entrenamientos intensos, como si fuera el spring training, para llegar al primer partido de la serie de divisi¨®n con todos los jugadores en estado ¨®ptimo.
Todo es alegr¨ªa y optimismo en el norte de la ciudad y el futuro parece asegurado, ya que Epstein acaba de renovar por cinco a?os.
Sin embargo, en los White Sox las circunstancias no son tan favorables. En el mes de abril fueron una de las sorpresas agradables de la temporada, ya que no paraban de ganar partidos mientras todos los focos estaban proyectados en sus vecinos. Pero como en Mary Poppins, el viento cambi¨® de direcci¨®n y las ca?as se volvieron lanzas. El equipo fue perdiendo el impulso inicial y poco a poco fue cayendo en la clasificaci¨®n, hasta que la clasificaci¨®n para los playoffs fue una quimera.
Por cuarto a?o consecutivo, los Medias Blancas terminan el a?o por debajo del .500 de victorias. Robin Ventura tiene un registro de 375 victorias frente a 434 derrotas y s¨®lo en 2012 firm¨® una temporada ganadora. Esa trayectoria eminentemente perdedora le ha terminado costando el puesto, cosa que ya se ven¨ªa rumoreando en las ¨²ltimas fechas.
Todo apunta a que ser¨¢ Rick Renter¨ªa, que ya entren¨® a los Cubs y fue sustituido por Maddon, el que se har¨¢ cargo de dirigir a la plantilla de los White Sox.
No sabemos si ese hombre de 87 a?os se tom¨® sus vitaminas, pero si lo hizo, estar¨¢ tremendamente ilusionado. Lo ¨²nico que est¨¢ claro es que mientras los White Sox ver¨¢n los playoffs por la televisi¨®n y les espera un invierno ajetreado; los Cubs, como buenos oseznos, quieren hibernar con el t¨ªtulo de campeones.