Lochte admite que su versi¨®n de los hechos fue "exagerada"

El nadador Ryan Lochte explic¨® con m¨¢s detalle en una entrevista para Jornal Nacional el percance que sufrieron tanto ¨¦l, como Jimmy Feigen, Gunnar Bentz y Jack Conger.

Lochte dijo que no minti¨® sobre los hechos, pero que su versi¨®n puede ser algo ¡°exagerada¡±: ¡°Arranqu¨¦ el cartel de la entrada y los guardias de seguridad ten¨ªan un arma. Nos bajamos del taxi, los ca?ones apuntaban hacia nosotros. El traductor dijo que ten¨ªamos que dar dinero porque nos estaban apuntando. No s¨¦ si se puede llamar robo, extorsi¨®n, o que simplemente tuve que pagar por los da?os del cartel. No s¨¦ qu¨¦ era, pero me daba miedo porque hab¨ªa un arma apuntando hacia nosotros. Despu¨¦s todo sali¨® bien y llegamos a salvo a la Villa Ol¨ªmpica¡±.

El nadador admiti¨® que iba ¡°muy borracho¡± en aquel momento aunque reconoce que ¡°no hay excusa¡± y pidi¨® disculpas a todos por los da?os causados: ¡°Si no hubiera exagerado la historia o si lo hubiera contado todo no habr¨ªa pasado esto y la gente de todo el mundo no estar¨ªa atenta a esta historia¡±.

El americano pidi¨® disculpas y asumi¨® ¡°la responsabilidad¡±, aunque aclara que exager¨® ¡°algunas partes¡±: ¡°Quiero disculparme con el due?o de la gasolinera, la polic¨ªa brasile?a, el pueblo de R¨ªo, Brasil y a todos los organizadores de los juegos. Estoy arrepentido al 110%. Nunca volver¨¢ a suceder, he aprendido de eso¡±. Tambi¨¦n neg¨® haberse puesto de acuerdo con sus compa?eros para dar una versi¨®n determinada de los hechos.

Los nadadores ya est¨¢n en casa. El medio G1, que tuvo acceso a la declaraci¨®n firmada por Bentz, cuenta que mientras Bentz estaba orinando, Lochte rompi¨® un cartel publicitario que gener¨® un fuerte ruido. Dijo que impidieron a los atletas irse y que los hombres armados no hablaban ingl¨¦s, pero que tuvo que pagar veinte d¨®lares y Feigen 50. Conger tambi¨¦n se?al¨® a Lochte como al autor de los da?os.