Tokio 2020: ?se dice Juegos Paral¨ªmpicos o Paraol¨ªmpicos?

No queda nada para los Juegos Paral¨ªmpicos de Tokio 2020 y sin duda el evento mundial acaparar¨¢ los titulares de la prensa deportiva internacional.? Pero, ?lo has visto alguna vez como paraol¨ªmpico?...?o s¨®lo como paral¨ªmpico? Te contamos c¨®mo se dice correctamente.

?Se dice Juegos Paral¨ªmpicos o Paraol¨ªmpicos?

El m¨¢s recomendable es el t¨¦rmino paralimpiadas y tambi¨¦n es correcto recurrir al concepto de paral¨ªmpico. Sobre esto, la web oficial de los Juegos de Tokio, se?ala que la "la palabra "Paral¨ªmpico" deriva de la preposici¨®n griega "para" (al lado o junto a) y de la palabra "ol¨ªmpico". Su significado es que los Paral¨ªmpicos son los Juegos paralelos a los Ol¨ªmpicos e ilustra c¨®mo ambos movimientos coexisten".

Mientras, seg¨²n la Real Academia Espa?ola (RAE), este ¨²ltimo es definido como "pertenenciente o o relativo a las paralimpiadas. Dicho de un atleta que participa en alguna paralimpiada". En tanto, paraolimpiadas y paraol¨ªmpicos no son lo apropiado y tampoco son? registrados por la Rae.

Diccionario panhisp¨¢nico de dudas

Seg¨²n el diccionario perteneciente a la Rae, se?ala que paral¨ªmpico "es voz tomada del ingl¨¦s paralympic, acr¨®nimo de para[plegic] + [o]lympic.? Estos juegos se denominan juegos paral¨ªmpicos o paralimpiada (s)".

El mismo ente agrega que: "Estas son las denominaciones m¨¢s extendidas en el uso y las m¨¢s acordes con la etimolog¨ªa; se desaconsejan, por ello, las variantes par(a)ol¨ªmpico y par(a)olimpiada, creadas a posteriori a partir del prefijo de origen griego para- (¡®junto a¡¯), usado a menudo en la creaci¨®n de voces nuevas con el sentido de ¡®semejante a¡¯ lo designado por la palabra base".

Los Juegos Paral¨ªmpicos de Tokio 2020

Desde el 24 de agosto al domingo 5 de septiembre se celebrar¨¢n los Juegos Paral¨ªmpicos de Tokio. Un torneo mundial que durar¨¢ casi dos semanas e incluir¨¢ 22 deportes y 539 eventos que se disputar¨¢n en m¨¢s variadas sedes. En esta edici¨®n se agregaron dos disciplinas nuevas y ser¨¢ el debut del b¨¢dminton y taekwondo.

Ser¨¢ un total de 133 pa¨ªses que participar¨¢n en los Juegos de Tokio y buscar¨¢n un lugar en el podio. Dentro de las naciones que m¨¢s representantes registran, destacan: Alemania (134), Comit¨¦ Ol¨ªmpico Ruso (181), Australia (171), China (230), Estados Unidos (174), Espa?a (139), Jap¨®n (175) y Reino Unido con 139.