Juegos Ol¨ªmpicos de Tokio: ?cu¨¢l es la diferencia entre Holanda, Pa¨ªses Bajos, holandeses y neerlandeses?

Pa¨ªses Bajos es el nombre oficial del conjunto de 12 provincias ubicadas en el noroeste de Europa. Sin embargo, desde hace 25 a?os se ha denominado coloquialmente a todo el territorio como Holanda. El proceso de cambio de nombre supuso una transici¨®n de un a?o, empezando en 2019 y culminando el 1 de enero 2020. Se trat¨®, seg¨²n explic¨® en su momento el gobierno neerland¨¦s, de una operaci¨®n con objetivos comerciales para ¡°que la capacidad de ingresos que llegan del extranjero sea lo m¨¢s inteligente y atractiva posible¡±.

Origen del nombre

Pa¨ªses Bajos es la traducci¨®n al espa?ol de Nederland, derivado del t¨¦rmino neerlandes "Neder-landen" o "tierras bajas". Se denomin¨® as¨ª por la situaci¨®n orogr¨¢fica del pa¨ªs, en el que la mayor parte de su territorio se encuentra por debajo del nivel del mar. Por ello, el gentilicio de los habitantes de los Pa¨ªses Bajos es "neerland¨¦s o neerlandesa", pudiendo haber a su vez neerlandeses holandeses. Es decir, neerlandeses que han nacido dentro de alguna de las dos provincias de Holanda.

Holanda nunca ha sido el nombre oficial del pa¨ªs, sino el de dos de sus provincias: Holanda septentrional, donde se encuentran Amstermdam, Haarlem o Alkmaar; y Holanda meridional, con ciudadades como La Haya, Rotterdam y Leiden, entre otros.

Un ejemplo ser¨ªa Van Gogh. El pintor naci¨® en la provincia de Brabante Septentrional, al sur Pa¨ªses Bajos, siendo as¨ª neerland¨¦s, pero no naci¨® dentro de alguna de las dos provincias de Holanda. Por tanto, Van Gogh no es holand¨¦s, sino norbrabanz¨®n.

COI, UEFA, FIFA o FIA

El Comit¨¦ Ol¨ªmpico Internacional reconoce el nombre del pa¨ªs como Pa¨ªses Bajos. La UEFA, por ejemplo, es uno de los organismos internacionales que se sigue refiriendo oficialmente al equipo como Selecci¨®n de f¨²tbol de Holanda. Otras organizaciones, como la FIFA o la FIA, s¨ª que usan el nombre oficial del territorio para referirse a sus representantes.

Palmar¨¦s Ol¨ªmpico

Pa¨ªses Bajos est¨¢ representados por el Comit¨¦ Ol¨ªmpico Neerland¨¦s, miembro del COI desde 1912. Su primera participaci¨®n en unos juegos se remonta a los juegos de Par¨ªs 1900. Pa¨ªses Bajos cuenta en su palmar¨¦s con un total de 285 medallas: 85 de oro, 92 de plata y 108 de bronce.