Roy Hodgson se jubilar¨¢ al final de temporada

Hasta aqu¨ª. Despu¨¦s de dirigir a 16 equipos en ocho pa¨ªses distintos, y de liderar a las selecciones de Suiza, Emiratos ?rabes United, Finlandia e Inglaterra, Roy Hodgson ha tenido suficiente. El londinense no tuvo una brillante carrera como futbolista, la pas¨® toda jugando en las divisiones inferiores de su pa¨ªs. Pero desde que en 1976 se hiciese cargo del Halmstads BK sueco, la suya ha sido una cara reconocible en los banquillos. Especialmente tras su paso por la selecci¨®n inglesa y despu¨¦s de haber asentado al Crystal Palace en la Premier League.

Cuatro a?os estuvo en Selhurst Park, el que pareci¨® ser su ¨²ltimo banquillo. Lo dej¨® al final de la pasada campa?a, pero regres¨® esta. Tom¨® el relevo de Claudio Ranieri en Vicarage Road para tratar de evitar el descenso del Watford a segunda. El propio Crystal Palace podr¨ªa dictar sentencia, pues cualquier resultado que no sea una victoria para los de Hodgson supondr¨¢ la ca¨ªda a Championship.

El mi¨¦rcoles, Roy Hodgson recibi¨® un CBE, el principal galard¨®n de la Orden del Imperio Brit¨¢nico por sus servicios al f¨²tbol ingl¨¦s. Tras la ceremonia, realizada en Buckingham Palace, el entrenador dej¨® clara su intenci¨®n de abandonar el mundo del f¨²tbol.

¡°He disfrutado del tiempo en el que me he dedicado a este trabajo, es un mundo muy exigente¡±, explic¨®. ¡°Obviamente, dej¨¦ claro al Watford que mi contrato deb¨ªa ser a corto plazo, hasta el final de temporada. Me hab¨ªa retirado, pero volv¨ª para dedicarme espec¨ªficamente a ese trabajo. Ahora que est¨¢ a punto de terminar, desafortunadamente, no creo que deba interesarme por vivir m¨¢s historias en la Premier League. Creo que me he ganado el derecho de dar un paso atr¨¢s, de disfrutar del tiempo libre y de pasar m¨¢s tiempo con mi esposa y mi hijo¡±.

A lo largo de sus 45 a?os en los banquillos, Hodgson ha entrenado a 20 equipos, incluidas cuatro selecciones, y aunque donde m¨¢s tiempo pas¨® fue en Inglaterra, tambi¨¦n se le recuerda en Italia, Emiratos ?rabes, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suiza. Especialmente buen sabor dej¨® en el pa¨ªs helv¨¦tico, al que dirigi¨® en el Mundial de Estados Unidos en 1994.

Pero no todas sus experiencias fueron positivas. Al menos as¨ª lo recuerda Roberto Carlos, el exdefensa brasile?o habl¨® en su d¨ªa de su experiencia en el Inter con el t¨¦cnico ingl¨¦s, mostr¨¢ndose muy duro con su gesti¨®n. "Roy Hodgson me destruy¨®. Me hizo jugar en el centro del medio del campo , no iba a tener la oportunidad de jugar as¨ª para Brasil y hubo una Copa Am¨¦rica en 1997¡±, se?ala Roberto Carlos. "No nos llev¨¢bamos mal, simplemente no sab¨ªa sobre f¨²tbol", sentenci¨® el brasile?o.