Un jugador del Hamburgo, a juicio por presunta falsificaci¨®n de identidad
Bakery Jatta, del Hamburgo SV, ir¨¢ a juicio tras una denuncia presentada en su contra ante un juzgado de menores por violaci¨®n de la ley de residencia.
El futbolista gambiano Bakery Jatta, del Hamburgo SV de la segunda divisi¨®n del f¨²tbol alem¨¢n, ir¨¢ a juicio tras una denuncia presentada en su contra ante un juzgado de menores por violaci¨®n de la ley de residencia. Seg¨²n se comunic¨® este lunes, la Fiscal¨ªa del Estado de Hamburgo considera que en realidad el verdadero nombre del jugadores Bakary Daffeh y que es dos a?os y medio mayor de lo que afirma. El futbolista gambiano es acusado de "violaci¨®n de la ley de residencia en cuatro casos, as¨ª como en otro caso a trav¨¦s de falsedad de declaraci¨®n". "No entiendo c¨®mo se puede hacer esta denuncia en base a las investigaciones", dijo a dpa Thomas Bliwier, abogado de Jatta. "Consideramos que el se?or Jatta prob¨® inequ¨ªvocamente su identidad. Solicitaremos que se anule el juicio", apunt¨®.
De acuerdo a la Fiscal¨ªa, Jatta viaj¨® como refugiado sin papeles en el verano europeo de 2015 a Alemania a trav¨¦s de Italia. Seg¨²n la denuncia, en Bremen dijo que era Bakery Jatta, nacido el 6 de junio de 1998. De esa manera, agrega, quiso beneficiarse de las ventajas de ser menor edad para no ser deportado. Sin embargo, seg¨²n la Fiscal¨ªa, en realidad se trata de Bakary Daffeh, nacido el 6 de noviembre de 1995. Bajo ese nombre, el futbolista jug¨® como profesional en diferentes clubes africanos. En su pa¨ªs natal, al parecer, le fueron realizados documentos de identidad con su nueva identidad, que luego utiliz¨® para prolongar su permiso de estad¨ªa. Tambi¨¦n habr¨ªa solicitado un permiso de viaje bajo ese nombre.
El juicio se celebrar¨¢ ante un juez de menores, "porque el acusado era en el momento de los hechos en parte un joven de entre 18 y 21 a?os y en parte un adulto". Seg¨²n la Fiscal¨ªa, la mayor¨ªa de las acusaciones deben ser juzgadas de acuerdo a la ley de menores.