Un derbi neerland¨¦s termina suspendido y con los antidisturbios en el c¨¦sped

El derbi de la segunda divisi¨®n neerlandesa de f¨²tbol entre el MVV Maastricht y el Roda JC Kerkrade fue suspendido este viernes en el minuto 42 por diversos incidentes, como el lanzamiento de bengalas, que propiciaron la entrada de la polic¨ªa antidisturbios en el c¨¦sped y varias cargas.

En los primeros minutos del partido, la megafon¨ªa del estadio intervino para pedir que se dejara de lanzar vasos de pl¨¢stico con cerveza a los jugadores. Posteriormente, los aficionados de ambos equipos se tiraron bengalas mutuamente, algunas de ellas terminando sobre el campo.

El ¨¢rbitro del partido paraliz¨® el encuentro y mand¨® a los jugadores a los vestuarios, mientras la seguridad privada del estadio intentaba detener a aficionados del MVV Maastricht que saltaron al c¨¦sped para acceder a las gradas donde estaban los seguidores del Roda JC Kerkrade, produci¨¦ndose enfrentamientos en algunos casos.

La polic¨ªa antidisturbios entr¨® en el campo e hizo cargas en el espacio entre las bandas y las primeras filas de las gradas de la afici¨®n local, a la altura de las vallas publicitarias. Posteriormente, las autoridades dieron la orden de desalojar el estadio y suspender el partido definitivamente.

Los entrenadores de ambos equipos se mostraron de acuerdo con la decisi¨®n. "La rivalidad mutua es buena, forma parte del f¨²tbol, pero debe mantenerse dentro de l¨ªmites y eso no se ha respetado aqu¨ª. Lanzarse bengalas no tiene nada que ver con el f¨²tbol", dijo el t¨¦cnico del MVV Maastricht, Klaas Wels, a la cadena ESPN.

El entrenador del Roda JC Kerkrade, Jurgen Streppel, a?adi¨® que no se sent¨ªa seguro durante el encuentro y que ¨¦l es "el responsable de la seguridad" de sus jugadores.