Luis Enrique, desesperado con la traducci¨®n: "Corta ya esto..."

Durante la previa del Georgia - Espa?a, Luis Enrique ofreci¨® la rueda de prensa habitual para comentar diferentes aspectos de la actualidad que cierne a La Roja. Al estar en Tiblisi, la traducci¨®n deb¨ªa llevarse a cabo tanto para las preguntas de los medios locales, como para explicar las respuestas del t¨¦cnico a los mismos.

Una de las r¨¦plicas m¨¢s extensas de Luis Enrique se dio cuando habl¨® de la actitud de su equipo en el ¨²ltimo partido ante Grecia. La traducci¨®n fue casi literal y Luis Enrique se cans¨®. Le coment¨® al jefe de prensa que cortase, y este hizo lo propio pidi¨¦ndoselo a la int¨¦rprete. Luis Enrique brome¨® con ella diciendo que sus traducciones eran m¨¢s largas que sus respuestas.