"Recib¨ª un dinero por error en mi cuenta y se lo di al presidente en mano en el entrenamiento"
"Jam¨¢s he recibido una prima en efectivo en el Zaragoza ni en ninguno de los otros clubes donde he estado", ha dicho el jugador en el juicio por el Levante-Zaragoza.
Ander Herrera fue otro de los jugadores que testificaron en el macrojuicio del presunto ama?o del Levante-Zaragoza.
Primas. "Con los capitanes del equipo y el presidente. Imagino que nos lo informar¨ªan, han pasado ocho o nueve a?os. Yo ten¨ªa una mensualidad peque?a y dos cantidades grandes, como ha dicho Lanzaro. Cobraba la mensualidad pero no las grandes cantidades".
Prima en efectivo. "No. Jam¨¢s he recibido una prima en efectivo en el Zaragoza ni en ninguno de los otros clubes donde he estado. Yo no recib¨ª ninguna prima como se est¨¢ diciendo. Era el jugador m¨¢s joven de la plantilla, como se dice habitualmente, ni pincha ni corta".
Motivo. "Es un error. Una transferencia err¨®nea y por eso no la tildo de prima. Es un ingreso err¨®neo en mi cuenta y lo ten¨ªa que devolver, como as¨ª hice. Se lo devolv¨ª al presidente de la entidad. Yo simplemente le digo que como era una orden de mi jefe y as¨ª hice. Es lo que deber¨ªa haber hecho y me sirvi¨® de aprendizaje en mi carrera y en mi vida. El presidente me dijo que el dinero estaba listo para recogerlo y devolver, y as¨ª hice. En la Ciudad Deportiva del Real Zaragoza y en la misma ma?ana que la recogida del dinero. Fui solo una vez a recoger el dinero".
El fiscal dice que hay dos retiradas. "Yo firmaba documentos en blanco de vez en cuando en el banco".
Justificante. "Yo no converso con el banco. Yo recibo el dinero y se lo doy en mano a Agapito Iglesias en el entrenamiento. El propietario me indica que el dinero est¨¢ listo, que me pase y lo recoja. No recuerdo cuando lo firm¨¦. No me ha pasado otra vez, gracias a Dios. Es m¨¢s, si me vuelve a pasar no se lo doy en mano".
Recib¨ª. "Fallo m¨ªo, por eso estoy aqu¨ª".
Padre. "No se lo coment¨¦ a mi padre. De mis operaciones no hablo con mi padre. Ni ¨¦l de las suyas conmigo. Tampoco habl¨¦ con mis compa?eros".
Conexi¨®n. "No, en absoluto".
Agapito. "No he vuelto a hablar con ¨¦l ni tengo intenci¨®n de hacerlo".
N¨®mina. "No, pero tampoco entiendo porque se relaciona con el representante actual del Zaragoza. Quiero dejar claro que antes de que empezara cualquier investigaci¨®n, fui al notario y demuestro que ese dinero no me pertenece en ning¨²n caso. Quiero dejarlo claro que fue antes del partido. No me pertenece eso, como as¨ª lo confirmo. Y fue antes de la investigaci¨®n. A partir de la Instrucci¨®n. Hablo con ¨¦l de muchas cosas, es mi padre. S¨ª, jugu¨¦ el partido. Nunca he recibido dinero en efectivo, jam¨¢s. Le he dado muchas vueltas a esto y tengo buena memoria deportiva. Recuerdo que el rival recibi¨® siete u ocho tarjetas amarillas. Dispar¨® al palo Wellington Silva y Mun¨²a fue el mejor del partido. Y nuestros goles eran imparables, que fueron los goles de Gabi".
Documentos. "Yo firmo con el Athletic Club de Bilbao en febrero. En el f¨²tbol es com¨²n que cuando alguien va a salir del club se llega a un acuerdo para no recibir unas cantidades que en otro caso s¨ª que estar¨ªan pendientes. Renuncio hasta el final de temporada y pongo un tope, 231.000 euros".
Prima. "Habr¨ªa renunciado porque en febrero hab¨ªa renunciado a todo tipo de prima por mi fichaje con el Athletic. Para dejar constancia que ese cobro no me pertenece. Como se me dijo que era un error y no se hab¨ªa iniciado ning¨²n tipo de investigaci¨®n".
Declaraci¨®n. "No voy a incluir algo en la declaraci¨®n de la renta algo que no me pertenece. No he tenido ninguna inspecci¨®n de hacienda".
Edad. "20 o 21, todav¨ªa no los hab¨ªa cumplido creo".
Notario. "Consensuado con mis asesores. Hicimos un an¨¢lisis global y vimos ese recibo de un tiempo atr¨¢s y aconsejado por ellos lo llevamos. Segu¨ª las indicaciones fiscales que me daban mis asesores".?
Braulio.
Documento. "No, no sab¨ªa nada de este documento hasta que empez¨® este proceso. No hubo prima por permanencia en Primera Divisi¨®n".
Transferencias. "50 y 40.000. Recibo una llamada del presidente inform¨¢ndome de que ya est¨¢ ingresado ese dinero y le dije que r¨¢pidamente se lo transferir¨ªa de vuelta. Me dijo que lo diera en efectivo y que no iba a tener ning¨²n problema. Lo hice en dos ocasiones y cuando tuve todo junto se lo entregu¨¦ al presidente en la Ciudad Deportiva o en el club. No recuerdo el d¨ªa exacto, le mentir¨ªa si lo dijera".
Dos entidades bancarias. "Creo que en La Caixa. En ese momento el Zaragoza ten¨ªa los dos n¨²meros de cuenta. Cuando recibo la llamada del presidente las transferencias ya est¨¢n realizadas. Me dijo que estuviera tranquilo y como llevaba a?os en el club confi¨¦ y ese fue mi error".
Ponzio.
Primas. "Yo no, pero mis otros compa?eros s¨ª. Me enter¨¦ porque me lo comunica Gabi. No recuero bien pero en alguna reuni¨®n en el vestuario. Cobraba el salario normal. El club me deb¨ªa much¨ªsimo dinero".
Dinero en efectivo. "No. Nunca. Todo por transferencia. El ¨²nico a?o que tuve problemas fue el que nos referimos".
Prima especial. "Recib¨ª la llamada del presidente, me iba a ingresar un dinero para hacerle un favor, para retirarlo y devolverlo. Yo se lo entregu¨¦ a una persona de confianza de ¨¦l que pertenec¨ªa al club para afrontar unos pagos. Eramos compa?eros de equipo que defend¨ªamos una camiseta. Jugu¨¦ el partido completo".