Fernando Torres: "Volver¨¦ al Atl¨¦tico, pero para lo que yo quiero hacer necesito formarme"

?C¨®mo le dio por dar esa sorpresa a toda Espa?a que desayun¨® el viernes con la noticia de que Torres colgaba las botas? ?Impact¨® su anuncio!

Es una decisi¨®n muy meditada. Cuando la tomaron otros compa?eros me dio mucha pena. Recuerdo cuando Gerrard se retir¨®, me qued¨¦ fr¨ªo, dije, ya est¨¢, se acab¨®, no le voy a ver jugar m¨¢s, lo que he disfrutado con ¨¦l, las cosas que me han quedado por decirle. Es una decisi¨®n que parece que nunca te va a tocar a ti hasta que te toca y, valorando muchas cosas, crees que es lo mejor. Y como hice en el Atleti quer¨ªa buscar un momento ic¨®nico, una buena despedida. Valoro m¨¢s salir cuando pienso que va a salir bien que cuando me gustar¨ªa. Cuando tomo la decisi¨®n toca dec¨ªrselo al club y el presidente se queda en shock y ah¨ª empiezan las conversaciones del por qu¨¦, si estoy seguro, como vamos a enfocarlo, de si me gustar¨ªa seguir ligado al club y eso demor¨® m¨¢s el anuncio. Es una decisi¨®n meditada de la que estoy cien por cien seguro.

?Le ha entrado morri?a de Espa?a de repente?

No. Estoy disfrutando mucho de la vida en Jap¨®n con mi familia y ha sido una experiencia fant¨¢stica. Hemos conocido un pa¨ªs incre¨ªble con una gente con un coraz¨®n noble y nos han ense?ado much¨ªsimas cosas, pero futbol¨ªsticamente noto que para el nivel que yo me autoexijo pronto va a llegar el momento donde yo no est¨¦ c¨®modo con la situaci¨®n y prefiero ser honesto y buscar la despedida hasta que llegue ese momento. Ten¨ªa este y otro a?o m¨¢s de contrato, pero no es cuesti¨®n de cumplir el contrato, sino de cumplirlo de la manera que es mejor para todas las partes.

?Su rendimiento en Jap¨®n ha influido en la decisi¨®n? ?Ha rendido m¨¢s o menos de lo que esperaba?

Mi rendimiento no ha influido en la decisi¨®n, me he guiado m¨¢s por las sensaciones, es algo m¨¢s mental que f¨ªsico, obviamente todo va costando m¨¢s. No ten¨ªa una expectativa cuando vine de qu¨¦ me iba a encontrar y c¨®mo iba a ser. Ven¨ªa a vivir una aventura absoluta y as¨ª ha sido.

?Le ha gustado la liga japonesa?

Es una liga con un potencial enorme y tienen una cantidad de grandes jugadores. Se puede moldear y el margen de mejora es tremenda. Es un choque cultural muy grande y deben mejorar en cosas, pero la materia prima es buena y el potencial es muy grande.

Se retira con 35 a?os, ?le ha pasado factura haber debutado tan joven y forzar tanto la rodilla por jugar el Mundial?

Lo dice como si con 35 a?os a¨²n fuera joven. Valoro irme en un momento en el que no me tengo que reprochar cumplir mi contrato, que acababa con casi 37 a?os, pero quiero poner el final aqu¨ª porque no quiero llegar a un momento que me cueste entrenar. Prefiero irme del f¨²tbol sabiendo que lo he disfrutado hasta el ¨²ltimo d¨ªa. Son muchos a?os, empec¨¦ con 17, muchos partidos, muchas lesiones. Jugar al primer nivel en las tres mejores ligas del mundo castiga mucho f¨ªsicamente. Pero todo lo que he forzado jugando lesionado, lo volver¨ªa hacer exactamente igual.

?Ha pensado lo que va a hacer en el futuro?

De momento, descansar. Seguir¨¦ colaborando con el Sagan Tosu, intentando ayudar desde mi experiencia al crecimiento del club, a que su imagen en el mundo siga siendo m¨¢s importante, quieren crecer en Jap¨®n y salir internacionalmente y me gustar¨ªa ayudarles en ese sentido. Fuera de eso no tengo ning¨²n plan a corto plazo. Me he ganado poder tener un tiempo, no s¨¦ cu¨¢nto, para descansar, estar con mi familia, disfrutar del fruto del trabajo de much¨ªsimos a?os y tambi¨¦n prepararme para lo que pueda venir.

?Se va a formar? ?Le ha picado el mosquito de entrenador?

En los ¨²ltimos a?os s¨ª me he planteado lo de ser entrenador. Era algo que no se me pasaba por la cabeza, pero al final ves que es la manera m¨¢s cercana de estar en el c¨¦sped. He tenido la gran suerte de tener muy buenos entrenadores de los que he aprendido much¨ªsimo. Por desgracia el futbolista no se da cuenta de lo que ha aprendido y de lo que tiene dentro hasta que ves que en el campo cada vez tienes menos recursos como futbolista y utilizas m¨¢s la experiencia. Por eso en los ¨²ltimos a?os si se me ha pasado por la cabeza ser entrenador, pero supongo que es algo vocacional. Una vez que termine ver¨¦ si estoy capacitado o no, har¨¦ el curso de entrenador seguro y otros cursos y formaciones que tengo en la cabeza para ver donde me lleva la vida. Quiz¨¢s al final no me llame ninguna opci¨®n.

Se da por hecho que va a volver al Atleti, hasta Koke y Sa¨²l lo piden p¨²blicamente. En la visita que le hicieron aqu¨ª en Jap¨®n hace un mes Cerezo y Gil Mar¨ªn, ?hablaron sobre su regreso al club, le abrieron la puerta?

No fue nada concreto, m¨¢s all¨¢ de que compartimos muchas cosas internas y saben que pueden confiar en m¨ª y siempre les he dado mis consejos desde lo que yo entiendo que es mejor para el club, pero al final ellos son los que deciden. Es una situaci¨®n que se da por hecha, pero al final el Atleti es mi familia, as¨ª lo siento. El Atleti es mi vida. Yo donde he rendido siempre es en los sitios donde ha habido un sentimiento, una pasi¨®n detr¨¢s de lo que es el f¨²tbol, y cuanto m¨¢s grande era ese sentimiento y esa sensaci¨®n que no puedes explicar, mejor me ha ido. Me pas¨® sobre todo en mis dos etapas en el Atl¨¦tico.

Pero, ?va a volver al Atleti?

Inevitablemente nos volveremos a encontrar, pero para lo que yo quiero hacer en el Atleti necesito formarme. Para la expectativa que tiene la gente de si yo vuelvo al Atleti, necesito tiempo, necesito formaci¨®n y necesito estar preparado, porque no voy a volver al Atleti siendo el portavoz o la uni¨®n entre los jugadores y el club. Si yo quiero volver al Atleti ser¨ªa en un cargo que me permita hacer al Atleti m¨¢s grande de lo que es, para que consiga cosas que a¨²n no ha conseguido en su historia, para eso necesito tiempo, formaci¨®n y la oportunidad de tener ese cargo de responsabilidad. Nunca voy a volver para ocupar una posici¨®n en la que no pueda hacer nada, s¨ª en una posici¨®n para ayudar a que el club siga creciendo y que la gente siga identificada con el club. Para recuperar valores y reforzar algunos que se han hecho estos a?os. Para que dentro de unos a?os los ni?os que ahora est¨¢n naciendo se sientan igual de orgullosos de ser del Atleti como yo, que me toc¨® vivir una ¨¦poca diferente. Y de los ni?os que han nacido hace unos a?os que han visto al Atleti ganar casi cada a?o. Todo eso hay que unirlo.

Quince a?os en la ¨¦lite y ha ganado todos los t¨ªtulos importantes de clubes y selecciones, ?echa en falta algo en su curr¨ªculo?

Siempre me mov¨ª pensando en los t¨ªtulos y en que era lo importante y quedan muy bien en el palmar¨¦s. Echo de menos las finales que he perdido porque las he tenido ah¨ª. La de Mil¨¢n es un dolor inigualable que nunca se podr¨¢ llenar, y en Champions tengo otra. Perd¨ª una final del Mundial de Clubes contra Corinthians con el Chelsea, una Community Shield contra el City, una Supercopa de Europa contra el Bayern, nunca he ganado una liga, claro que se puede pedir m¨¢s¡­

Se olvida de la final de Supercopa que perdi¨® en M¨®naco contra el Atleti.

?Ah bueno! Esa la gan¨® el Atleti¡­ Pero m¨¢s que t¨ªtulos, ahora que decides retirarte te das cuenta de que los t¨ªtulos son consecuencia de los grandes clubes en los que juegas y fruto del trabajo y no son lo m¨¢s importante. En estos d¨ªas, en el momento de iniciar mi retirada, mi mayor logro ha sido ganarme el respeto de todo el mundo, ver mensajes de rivales, de federaciones, de excompa?eros¡­ Es lo que me ha sentir orgulloso por hacer algo diferente, siento que he aportado algo al f¨²tbol a cambio de todo lo que me ha regalado.

Vamos con unas hip¨®tesis. Si hubiera aceptado las ofertas del Madrid, ?qu¨¦ hubiera pasado?

No me gusta hablar de hip¨®tesis. Pero eso nunca hubiese pasado. Se dice que nada es imposible, pero eso era imposible, nunca habr¨ªa pasado por mi cabeza.

Si no se hubiera ido al Liverpool y hubiera seguido en el Atleti¡­

Es muy dif¨ªcil recordar lo que era el Atleti en esa ¨¦poca, es muy complicado. A los aficionados que lo vivieron les cuesta volver atr¨¢s y pensar que era verdad. ?Qui¨¦n sabe qu¨¦ habr¨ªa pasado?

Si no se hubiera ido de Anfield a Stamford Bridge...

Me fui de mi casa, del Atleti, para ganar t¨ªtulos, entre otras muchas razones. Y cuando me march¨¦ del Liverpool al Chelsea segu¨ªa persiguiendo lo mismo, entonces no me arrepiento.

Y si se hubiera ido a EE UU, a la MLS, en vez de a Jap¨®n¡­

Tampoco me arrepiento. Si volviera atr¨¢s siempre volver¨ªa a hacer lo mismo porque en ese momento estaba seguro de que hac¨ªa lo correcto y lo mejor para m¨ª y para mi familia. Cuando las cosas fueron muy bien siempre dices que har¨ªa lo mismo. Y si lo hubiera hecho de otra forma, lo de despu¨¦s no hubiera pasado. Si no me hubiera ido al Liverpool no habr¨ªa pasado esa etapa incre¨ªble, si no me hubiera ido al Chelsea no habr¨ªa ganado t¨ªtulos, si no me hubiera ido al Mil¨¢n quiz¨¢s no hubiese podido volver al Atleti. Y esa ¨²ltima etapa en el Atleti, si me dices, solo puedes elegir una etapa en tu carrera, elijo esa segunda etapa en el Atleti. Fue en la que a nivel individual sufr¨ª m¨¢s en cierto sentido, pero es la que me llen¨® de emociones y para m¨ª el f¨²tbol es emoci¨®n. Me sabe igual el Mundial que el ¨²ltimo partido en el Metropolitano, exactamente lo mismo, incluso te dir¨ªa que me sabe mejor, como esa tarde en Neptuno con la Europa League, o esa tarde en el Metropolitano o el ¨²ltimo d¨ªa del Calder¨®n, m¨¢s que ganar un Mundial porque lo que yo siento dentro, que no lo elijo, es mucho m¨¢s.