Karanka presenta su dimisi¨®n al Notthingam Forest
El entrenador espa?ol ha renunciado a continuar entrenando con el club ingl¨¦s, que marchaba noveno en el Championship. Simon Ireland llevar¨¢ al equipo.

El entrenador del Nothingham Forest, Aitor Karanka, ha presentado su dimisi¨®n y desde hoy ya no ser¨¢ m¨¢s su t¨¦cnico. Simon Ireland ser¨¢ quien sustituya al espa?ol y lleve las riendas del primer equipo hasta que se encuentre a un nuevo t¨¦cnico para ocupar su plaza.
Thank you. #NFFC pic.twitter.com/TfBM9yovVH
— Aitor Karanka (@Karanka) January 11, 2019
El club ingl¨¦s, que marchaba s¨¦ptimo en el Championship a cuatro puntos del playoff de ascenso y a 12 del l¨ªder, ha aceptado la renuncia del entrenador y ha acordado los t¨¦rminos de su salida. Tal y como indica el comunicado del equipo, ambos parecen haber acabado de la mejor manera posible.
Club statement.
— Nottingham Forest (@NFFC) January 11, 2019
Aitor Karanka has asked to be released from his contract as the manager of Nottingham Forest Football Club.#NFFC https://t.co/nZgRUmne2i
"Aitor Karanka ha pedido rescindir su contrato como entrenador del Nottingham Forest Football Club. El club ha aceptado su petici¨®n y los t¨¦rminos de su marcha han sido acordados. Ambas partes se desean ¨¦xito de cara al futuro. No habr¨¢ m¨¢s comentarios sobre ello de ninguna de las dos partes. Simon Ireland se har¨¢ cargo del primer equipo hasta que se encuentre a un nuevo entrenador".
Hace unas semanas empez¨® a especularse con el despido de Karanka (hay que recordar que los due?os del club son los mismos que los del Olympiacos, caracterizados por tener poca paciencia con la gente de los banquillos). El t¨¦cnico ha decidido que por el bien del club se echa a un lado a pesar de los buenos resultados. La afici¨®n, que le guardaba un gran cari?o, se ha mostrado indignada en las redes sociales por la marcha del entrenador, que no quer¨ªa suscitar pol¨¦micas cuando el club tiene opciones reales de ascender a la Premier League.
why have you forced out the best manager in years? Bunch of w**kers #NFFC
— Ross Whent (@ross_whent) January 11, 2019
Nottingham forest thanks for losing a good manager.. all you needed to do was back him!! The fans have!!!
— Mattyyy (@Mattyyy1990) January 11, 2019