?Qu¨¦ fue de Chygrynskiy?: el central que sedujo a Guardiola
El ucraniano lleg¨® al Barcelona 2009 como petici¨®n expresa del t¨¦cnico catal¨¢n. Pag¨® 25 millones y perdi¨® 10 'kilos' de valor en esa temporada.
En el verano del a?o 2009 Pep Guardiola se hab¨ªa ganado que el Barcelona trabajase sin rechistar en cualquier petici¨®n suya para reforzar el equipo. En su primera campa?a en el primer equipo blaugrana hab¨ªa ganado la Liga, Champions League y la Copa del Rey, algo que posteriormente finalizar¨ªa con el primer ¡®sextete¡¯ de la historia con un juego ofensivo, de toque y marcado por el virtuosismo. El t¨¦cnico blaugrana quer¨ªa un defensa central para cubrir el hueco dejado por Mart¨ªn C¨¢ceres, que se marchaba cedido a la Juventus despu¨¦s de disputar 23 partidos la temporada anterior sin lograr el rendimiento esperado. As¨ª, Guardiola pidi¨® expresamente a Chygrynskiy, central ucraniano del Shakhtar Donetsk, por el que el Barcelona pag¨® 25 millones de euros pese a ser un semidesconocido en Espa?a. Un a?o despu¨¦s regres¨® a su club de origen por 15 tras devaluarse 10 ¡®kilos¡¯ en tan s¨®lo 12 meses. Actualmente posee un valor de solamente un mill¨®n en el AEK de Atenas seg¨²n Transfermarkt.
Inicios en el Shakhtar y cesi¨®n al Metalurh
Dmitro Anat¨®liyovich Chygrynskiy (Iziaslav, 7 de noviembre de 1986) se incorpor¨® a las filas del Shakhtar Donetsk en el a?o 1999, cuando ten¨ªa 13 a?os. Tras tres a?os y medio ascendiendo posiciones en las categor¨ªas inferiores, el central ucraniano debut¨® con 17 a?os en primera divisi¨®n. El 7 de diciembre de 2004 disput¨® los ¨²ltimos minutos en el partido de Champions League contra el Barcelona, donde el Shakhtar se impuso por 2-0 en el RSK Olympiyskiy, feudo del equipo dirigido en aquel momento por Lucescu. En 2005 fue cedido al PFK Metalurg Zaporizhia, club ucraniano donde dio un gran salto en su progresi¨®n. Disput¨® 18 partidos y anot¨® dos goles que le sirvieron para regresar al club m¨¢s formado y con la idea de pelear por el puesto de titular. Adem¨¢s, fue convocado para el Mundial de Alemania de 2006, aunque no lleg¨® a tener minutos. Ucrania cay¨® en cuartos de final contra Italia y su debut en la competici¨®n fue contra Espa?a, donde fueron goleados por 4-0. Posteriormente disputar¨ªa el Europeo Sub-21 en el que entrar¨ªa en el once ideal del campeonato.
Los mejores a?os de su carrera
Destacando por su limpia salida de bal¨®n, desplazamiento en largo y el inter¨¦s por un juego de posesi¨®n, Chygrynskiy disput¨® 13 partidos en su a?o de regreso al Shakhtar y logr¨® tres goles. En la temporada 2006/07, con 20 a?os, se consagr¨® en el equipo donde destacaban jugadores como Marica, Brandao, Elano, Matuzalem, Fernandinho, Tymoshchuk, Srna o Rat. Jug¨® 29 partidos entre todas las competiciones, midi¨¦ndose al Valencia en Champions League y al Sevilla posteriormente en UEFA. La siguiente temporada logr¨® un gran aumento en su rendimiento, anotando 4 goles en 42 partidos, participando en alguna ocasi¨®n en el centro del campo por su habilidad para distribuir la pelota. Repiti¨® n¨²mero de partidos en la campa?a 2008/09, probablemente la mejor de su carrera, y se midi¨® en dos ocasiones al Barcelona de Guardiola, encandilando al t¨¦cnico de Sampedor. El Shakhtar cay¨® por 1-2 como local ante los blaugranas, en una remontada expr¨¦s con un nombre propio, Leo Messi, que marc¨® en el 87 y en el 93 tras salir desde el banquillo. En el Camp Nou la victoria fue para los ucranianos, que se impusieron por 2-3 a un Barcelona con muchos suplentes. En esos partidos se gan¨® el inter¨¦s de Guardiola. Finalmente el Shakthar levant¨® la Copa de la UEFA derrotando en la pr¨®rroga al Werder Bremen por 2-1.
Fichaje por el Barcelona
Llegados a este punto, Guardiola tuvo claro que quer¨ªa al central para pelear el sitio con Piqu¨¦ y Puyol y mejorar a¨²n m¨¢s la salida jugada de pelota desde atr¨¢s y el juego de toque. Pero el Shakthar se negaba a traspasar a un Chygrynskiy que estaba a punto de cumplir 23 a?os, conscientes de que ten¨ªan que disputar la Supercopa de Europa contra el propio Barcelona. El 28 de agosto de 2009 y despu¨¦s de haber jugado ya 7 partidos en liga con el Shakhtar, el equipo ucraniano se midi¨® al Bar?a con el central en el once y cay¨® en la pr¨®rroga por un gol de Pedro cuando quedaban cinco minutos para el final. En esa cita se cerr¨® su llegada al club catal¨¢n a cambio de 25 millones de euros. Con Guardiola al mando debut¨® en la segunda jornada de Liga en la victoria contra el Getafe por 0-2. Una semana despu¨¦s tambi¨¦n fue titular en la victoria blaugrana contra el Atl¨¦tico por 5-2. Quiz¨¢s por ser una apuesta personal, Chygrynskiy tuvo m¨²ltiples opciones en su llegada, pero los errores se suced¨ªan partido tras partido. P¨¦rdidas de bal¨®n, lentitud en la cobertura, penaltis cometidos¡ el ucraniano jug¨® 12 partidos con el Barcelona hasta enero. Desde entonces solo tuvo minutos en las victorias contra el Athletic y el Xerez. 180 minutos en los ¨²ltimos cinco meses de competici¨®n que llevaron al club a buscarle una salida al final de la temporada. Chygrynskiy regres¨® al Shakhtar a cambio de 15 millones con el t¨ªtulo de Liga y el Mundial de Clubes en su palmar¨¦s. Sobre su etapa en el Barcelona comentaba en Don Bal¨®n que "el entrenador me trat¨® muy bien en todo momento. Me ense?¨® muchas cosas el a?o que estuve en el club y se preocup¨® mucho por m¨ª y para que mejorara muchos aspectos de mi juego. No es f¨¢cil aprender a jugar como lo hace el Barcelona, con esa rapidez, y se necesita un periodo de adaptaci¨®n. Si hubiera jugado bien no me habr¨ªan traspasado otra vez al Shakhtar. No creo que el dinero que cost¨® mi fichaje tuviera nada que ver, comet¨ª errores y fue s¨®lo por mi culpa, por eso me traspasaron, pero as¨ª es el f¨²tbol. Si juegas bien sigues, es as¨ª. Repito, yo fui el responsable por cometer errores".
Carrera cuesta abajo
Su regreso no tuvo el resultado esperado. 21 partidos en el a?o de vuelta, 9 el siguiente y cuatro en la temporada 2013/14. Suplente y con un valor de mercado reducido a los dos millones de euros, Chygrynskiy rescindi¨® contrato con el club de su vida y busc¨® resurgir en el f¨²tbol en el Dnipro. En una temporada y media tan solo disput¨® 19 partidos, por lo que volvi¨® a obtener la carta de libertad y pudo decidir su futuro con un valor econ¨®mico de un mill¨®n de euros para Transfermarkt. Su destino estuvo en Grecia, en el AEK de Atenas. Ha finalizado la temporada haci¨¦ndose con el puesto de titular, jugando 1.840 minutos y participando en 21 de los 48 partidos oficiales del club. Le queda una temporada de contrato en el equipo griego y con 30 a?os siempre tendr¨¢ en su bagaje el haber sido elogiado y elegido por Pep Guardiola para formar parte de uno de los mejores equipos de la historia.
