"El Madrid nos ech¨® por un golpe de culo. Nos llamaban mafiosos"
¡°il Guerriero¡± repas¨® la eliminatoria entre N¨¢poles y Real Madrid en el a?o 1987. "Maradona nos repet¨ªa ?nos los comemos, nos los comemos!".
El exmediocampista del N¨¢poles Salvatore Bagni, apodado en Italia ¡°il Guerriero¡±, habl¨® con el peri¨®dico napolitano ¡®Il Mattino¡¯ de la batalla que vivieron los azzurri con el Real Madrid en 1987, ¨²nico precedente en la m¨¢xima competici¨®n continental entre los dos equipos: "Diego nos repet¨ªa '?nos los comemos, nos los comemos!', y yo estaba ocupado respondiendo a los blancos, que nos llamaban todo el rato 'mafiosos' y devolv¨ªa las patadas y pu?etazos que Michel y V¨¢zquez me daban en los vestuarios. Pens¨¦: pobres, son cabeza de serie y saldr¨¢n en el primer turno".
Pero se equivoc¨®
Fuimos los vencedores morales. Eran el Real, en la cima del Europa y del mundo. Nosotros el peque?o N¨¢poles, campe¨®n de Italia por primera vez, que los asust¨®, los arrodill¨®, los hizo inermes durante mucho tiempo.
Pero pasaron ellos
Solo fue por un golpe de culo (en italiano, 'culo' tambi¨¦n es suerte, ndr). Y en el real sentido de su palabra: Butrague?o par¨® con su trasero un chut de Careca y all¨ª se acab¨® nuestra carrera para la remontada. Luego marc¨® el Buitre y pasaron ellos.
?En qu¨¦ pens¨® cuando sali¨® la noticia del cruce?
Faltaba poco para la concentraci¨®n de verano, nadie quer¨ªa cruzarse con nosotros. Fue un choque entre hombres, el Bernab¨¦u estaba vac¨ªo, pero no hubiera cambiado nada ni con 100 mil personas.
Fue una batalla
En los vestuarios nos insult¨¢bamos, nos amenaz¨¢bamos. Michel me enfrent¨®, volaba de todo. Castellini tir¨® una bolsa con hielo que golpe¨® a Beenhakker, y yo tampoco estuve mirando. Al final del partido tambi¨¦n hubo m¨¢s pelea.
El sue?o se acab¨® en el San Paolo
S¨ª, pero durante 35 minutos subyugamos a un equipo estelar. En el c¨¦sped no exist¨ªan: fuimos impecables. Mi mejor momento en el N¨¢poles.
?Os pegasteis tambi¨¦n en San Paolo?
Claro, estos son partidos para hombres de verdad. Creo que fui la pesadilla de Michel y V¨¢zquez durante varios a?os.
?Volvi¨® a verlos?
S¨ª, a Michel, que me dijo 'mamma m¨ªa, que malo fuiste conmigo'. Pero no lo fui, solo quer¨ªa clasificarme.
?Os reproch¨¢is aquel resultado?
Siempre pens¨¦ que con el formato actual, con las liguillas, en aquella Copa de Europa habr¨ªamos llegado lejos. El primer partido lleg¨® demasiado temprano, solo hab¨ªamos jugado una jornada de liga, no ten¨ªamos una buena condici¨®n f¨ªsica.
Maradona, como ex del Bar?a, lo pas¨® fatal
Como todos nosotros y la gente de N¨¢poles, que so?aba con clasificarse. Treinta a?os despu¨¦s sigo pensando que lo merec¨ªamos.
