ATL?TICO 0 - PSV 0 (8-7) | REVISTA DE PRENSA
Atl¨¦tico de Madrid-PSV: "El Atleti refuerza su candidatura"
La prensa afirma que al club rojiblanco "le cost¨® m¨¢s de la cuenta eliminar a los holandeses". "Torres agit¨® el partido" y "Zoet fue el mejor del PSV" dice La Gazzetta.

La Prensa mundial refleja el sufrimiento y la intriga vivida en la eliminatoria entre el Atl¨¦tico y PSV, resuelta en la tanda de penaltis con el lanzamiento anotado por Juanfran tras 16 lanzamientos donde s¨®lo fall¨® Narsingh. Simeone y Fernando Torres, adem¨¢s de Juanfran, son las dos figuras m¨¢s destacadas en los medios, donde consideran que el delantero "agit¨® y revitaliz¨® el partido". Para el medio ingl¨¦s Mirror, "el Atl¨¦tico se refuerza como contendiente a la Champions pese al sufrimiento". En Holanda consideran que el PSV debe estar orgulloso.?
L'Equipe (Francia): "El Atl¨¦tico gan¨® la guerra de nervios". "Por primera vez en la historia se vivi¨®?un doble enfrentamiento en el que no se anot¨® ning¨²n gol en 210 minutos jugados". "El Atl¨¦tico de Madrid no est¨¢ tan c¨®modo contra esta serie de equipos como frente a un equipo atacante. Cuando se trata de abrir una defensa cerrada los hombres de Simeone son mucho menos". "Frente a un PSV ultradefensivo, en el Vicente Calder¨®n se lleg¨® hasta el l¨ªmite despu¨¦s de haberse considerado un buen sorteo en la previa".?
La Gazzetta dello Sport (Italia): "Simeone conquista los cuartos aprovechando un fallo de Narsigh". "La banda del Cholo avanz¨® a cuartos por tercera temporada consecutiva, la segunda que lo hace desde el punto de penalti". "Un Zoet prodigioso llev¨® el partido a una serie sin fin de penaltis". "Prevaleci¨® la solidez defensiva de las dos fortalezas m¨¢s impenetrables de Europa, donde s¨®lo Torres agit¨® el partido hasta chocar con el guardameta holand¨¦s".?
Mirror (Inglaterra): "Pese al sufrimiento, el Atl¨¦tico refuerza su candidatura al t¨ªtulo". "Los hombres de Simeone no deslumbraron, y su racha goleadora de los ¨²ltimos partidos termin¨® en una noche en la que parec¨ªan m¨¢s preocupados por asegurar que el PSV no marcase que por ver puerta contraria". "Sin embargo, reforzaron su reclamaci¨®n como un contendiente a la Champions. Esto puede parecer extra?o, despu¨¦s de haber llegado al l¨ªmite contra el conjunto holand¨¦s, pero Simeone cuenta con una estrella bajo la porter¨ªa, la mejor defensa en Europa y un frente de ataque que son tan importantes para no encajar gol como los de atr¨¢s".?
Ol¨¦ (Argentina): "?Qu¨¦ lo pari¨®!". "Se suele decir que lo que cuesta conseguirse se termina disfrutando el doble. Aunque claro, el Atl¨¦tico de Madrid del Cholo Simeone jam¨¢s hubiera imaginado sufrir tanto para meterse en los cuartos de final de la Champions League". "El Atleti la pari¨® hasta los penales para lograr una costosa clasificaci¨®n, pero los atl¨¦ticos ya respiran aliviados entre los ocho mejores del m¨¢ximo torneo europeo". "Aunque no ha sido f¨¢cil, este equipo no huye de lo dif¨ªcil, y nadie podr¨¢ quitarle su sue?o de ganar la Champions".
Bild (Alemania): "El Atl¨¦tico tuvo m¨¢s problemas de lo esperado".?"El segundo clasificado de la liga espa?ola sufri¨® m¨¢s de lo esperado ante un buen PSV". "Oblak desvi¨® al palo la mejor ocasi¨®n de los holandeses y un Zoet brillante detuvo un gran disparo de Torres".?
R¨¦cord (M¨¦xico): "El mejor jugador del PSV fue el portero". "Fernando Torres,?autor de uno de los goles en la tanda de penaltis y uno de los jugadores m¨¢s destacados ante el PSV, asegur¨® que el mejor jugador rival fue el portero, muestra de que los colchoneros crearon opciones claras de gol".
De Telegraaf (Holanda): "Un PSV orgulloso y triste".?"El partido se convirti¨® en un verdadero campo de batalla por parte del PSV en Madrid". "No tienen mucho tiempo para llorar, porque el actual campe¨®n visita al Ajax el pr¨®ximo domingo".
El Pa¨ªs: "Juanfran mete al Atl¨¦tico en cuartos en el penalti diecis¨¦is". "Al punto de penalti acudi¨® Juanfran con sus botas nuevas, en las que se puede leer el nombre de su hijo y de su mujer, y ajust¨® su disparo para certificar una clasificaci¨®n ag¨®nica, tan del Atl¨¦tico como el derroche infinito que caracteriza a la tropa de Simeone". "Esa cita con la historia premi¨® a uno de los futbolistas que m¨¢s describe el crecimiento del Atl¨¦tico desde la llegada del entrenador argentino. Hasta ese momento crucial hubo un partido que mezcl¨® la t¨¢ctica con la ¨¦pica, los nervios y la emoci¨®n de la vieja Copa de Europa, que se engrandece desde noches taquic¨¢rdicas como esta".
El Mundo: "El Atl¨¦tico agoniza hasta la felicidad". "Fue necesaria en todo caso la agon¨ªa, otra vez, como hace un a?o ante el Leverkusen, para dar fe de que la felicidad existe, y que a veces la felicidad del Atl¨¦tico no es como la de los dem¨¢s". "El Atl¨¦tico sufre siendo feliz. Y es feliz sufriendo. Muy feliz, de hecho"
ABC: "El Atl¨¦tico pasa en un final de ¨®rdago".?El Atl¨¦tico se proteg¨ªa y met¨ªa la defensa en la cochera. Renunciaba a su obligaci¨®n de llevar la conversaci¨®n, se instalaba en un silencio estrat¨¦gico, como si ya fiase las cosas al tiempo. Ese frenes¨ª suyo ten¨ªa el tono de la pr¨®rroga desde la salida". "El Atleti se atasc¨® en el dique holand¨¦s que plante¨® Cocu, pero se impuso en una tanda de penaltis vibrante en la que no fall¨® nadie. Sentenci¨® Juanfran".
Marca: "Juanfran fue el h¨¦roe inesperado del Atl¨¦tico". "A Juanfran le llegaba la recompensa a a?os de sangre, sudor y l¨¢grimas en los que se ha labrado un nombre en la historia del club de su vida. Y por fin lleg¨® tambi¨¦n el momento de dedicar un gol a su hija Alexia, algo que llevaba buscando desde que naci¨® la peque?a y que todav¨ªa no hab¨ªa podido hacer realidad".
Mundo Deportivo: "El Atl¨¦tico pasa tras una tanda de penaltis infartante".?"El equipo de Simeone es as¨ª, no entiende la vida si no es a l¨ªmite de la gesta, incluso en eliminatorias como ¨¦sta, en la que fue netamente superior en los dos partidos. Pas¨® al borde del infarto".
Sport: "Como reza el himno del Atl¨¦tico, qu¨¦ manera de sufrir". "El equipo de Simeone?tumb¨® al PSV en una emocionante tanda de penaltis que desencall¨® el empate sin goles que tambi¨¦n se registr¨® en la ida".